Identifizierung Von Störungen Der Elektrischen Anlage; Erste Ausgabe; Vorwort; Aktualisierung Des Handbuchs - Malaguti PASSWORD 250 Werkstatt-Handbuch

• Die Firma Malaguti behält sich das Recht vor, jederzeit und ohne Vorankündigung Abänderungen jeglicher Art an
ihren Fahrzeugen vorzunehmen.
• Die Reproduktion oder Verbreitung -auch auszugsweise- der in den den Gegenstand dieser Veröffentlichung
darstellenden Handbüchern behandelten Themen und in diesen enthaltenden Abbildungen ist strikt verboten.
Alle Rechte sind der Firma Malaguti vorbehalten, bei der die eventuelle Reproduktion unter Angabe der vorge-
sehenen Verwendung schriftlich zu beantragen ist.

ERSTE AUSGABE : 06/05

VORWORT

Diese Veröffentlichung enthält alle Verfahren, die zur Bestimmung von Störungen der elektrischen Anlage
•
(des elektronischen Einspritzsystems) sowie zur Behebung dieser Störungen notwendig sind. Dem Fachtech-
niker (autorisierte Kundendienstcenter) werden die wichtigsten Informationen gegeben, die für die Durchführung
der Arbeiten in perfekter Übereinstimmung mit den modernen Konzepten der "guten Technik" und der "Sicherheit
am Arbeitsplatz" erforderlich sind.
• Weitere Informationen können dem Werkstatthandbuch für "Motorräder", dem Werkstatthandbuch des
"Motors" und dem Ersatzteilkatalog entnommen werden.
• Alle beschriebenen Arbeitsgänge müssen von Fachmännern mit erwiesener Erfahrung und Kompetenz durchge-
führt werden.
• Die Verfahren zum Abbauen der Karosserie sowie elektromechanischer Bauteile zwecks Zugang zu den ver-
schiedenen Verkabelungen oder Elektrobauteilen, an denen Eingriffe vorgenommen werden müssen, sind im
Werkstatthandbuch "Motorräder" enthalten.
• Es wird empfohlen, die in diesem Haft enthaltenen Vorschriften und Anleitungen strikt zu befolgen.
• Für weitere Informationen setzen Sie sich bitte mit dem Technischen Kundendienst der Firma Malaguti S.p.a.
in Verbindung.
• Es ist sehr wichtig, die Anleitungen und Verfahren genau zu befolgen. Schlecht oder gar nicht durchgeführte
Arbeiten können zu Personenschäden des Käufers, zur Beschädigung des Motorrads, usw. führen oder im
besten Fall zu unangenehmen Reklamationen führen.

AKTUALISIERUNG DES HANDBUCHS

•Eventuelle spätere Aktualisierungen dieses Handbuchs werden in einem angemessenen Zeitraum übersandt.
• Das Inhaltsverzeichnis wird aktualisiert, wenn aufgrund der Änderungen der verschiedenen Seiten kein ratio-
nelles Nachschlagen des Handbuchs mehr möglich ist.
• WICHTIG! Das Handbuch zur Identifizierung von Störungen der elektrischen Anlage ist als ein Arbeitswerk-
zeug im wahrsten Sinne des Wortes anzusehen und behält seinen "Wert" im Laufe der Zeit nur bei, wenn es
ständig aktualisiert wird.
06.05
AUSGABE
IDENTIFIZIERUNG VON STÖRUNGEN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE
B
- DIAGNOSE
VORWORT
B
KAPITEL
5
SEITE
SEKTION 1