Seite 1 auto emoción...
Seite 3 V V o o r r w w o o r r t t Sie sollten diese Bedienungsanleitung und die entsprechenden Nachträge aufmerksam durchlesen, damit Sie sich schnell mit Ihrem Fahrzeug vertraut machen. Außer der regelmäßigen Wäsche und Pflege erhält auch der richtige Umgang den Wert des Fahrzeugs. B B e e a a c c h h t t e e n n S S i i e e a a u u s s S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s g g r r ü...
Seite 5: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis I I n n h h a a l l t t s s v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s Schlüssel mit Fernbedienung* ....Getränkedosenhalter* .
Seite 6 Inhaltsverzeichnis Auslandsfahrten ......176 Radiogerät einbauen ..... . . 222 1.8-l-Benzinmotor 110 kW.
Seite 7: Der Aufbau Dieses Handbuchs
Der Aufbau dieses Handbuchs Der Aufbau dieses Handbuchs W W a a s s S S i i e e v v o o r r d d e e m m L L e e s s e e n n d d e e s s H H a a n n d d b b u u c c h h s s w w i i s s s s e e n n s s o o l l l l t t e e n n A A C C H H T T U U N N G G ! ! Dieses Handbuch beschreibt den A A u u s s s s t t a a t t t t u u n n g g s s u u m m f f a a n n g g des Fahrzeuges zum T T e e x x t t e e m m i i t t d d i i e e s s e e m m S S y y m m b b o o l l e e n n t t h h a a l l t t e e n n I I n n f f o o r r m m a a t t i i o o n n e e n n z z u u I I h h r r e e r r S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t u u n n d d...
Seite 8 Inhalte Inhalte Die vorliegende Anleitung ist nach ganz bestimmten Regeln aufgebaut, um Ihnen das Finden und Aufnehmen der Information zu erleichtern. Der Inhalt ist in relativ kurze A A b b s s c c h h n n i i t t t t e e eingeteilt, die in übersichtlichen K K a a p p i i t t e e l l n n zusammengefasst sind (z.
Seite 9: S S I I C C H H E E R R I I S S T T S S I I C C H H E E R R
E E i i n n f f ü ü h h r r u u n n g g i i n n d d a a s s T T h h e e m m a a In diesem Kapitel finden Sie wichtige Informationen, Tips und Hinweise zum Thema passive Sicherheit in Ihrem neuen ALHAMBRA. Wir haben hier alles zusammengefasst, was Sie z.B. über Sicherheitsgurte, Airbags, Kindersitze, Sicherheit von Kindern und Kopfstützen wissen sollten.
Seite 10: Warum Sicherheitsgurte
Sicherheitsgurte S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s g g u u r r t t e e Frontalunfälle und die Gesetze der Physik Warum Sicherheitsgurte? E E s s i i s s t t e e r r w w i i e e s s e e n n , , d d a a s s s s S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s g g u u r r t t e e b b e e i i U U n n f f ä...
Seite 11 Sicherheitsgurte Das physikalische Prinzip eines Frontalunfalls ist einfach zu Was geschieht mit nicht angegurteten Insassen? erklären: Sobald das Fahrzeug in Bewegung ist, entsteht sowohl beim Fahrzeug als auch bei den Fahrzeuginsassen Bewegungsenergie, die sogenannte "kinetische Energie". Die Größe der "kinetischen Energie" hängt ganz wesentlich von der Fahrzeuggeschwindigkeit und vom Gewicht des Fahrzeugs plus Fahrzeuginsassen ab.
Seite 12: Sicherheitsgurte Schützen
Sicherheitsgurte Fahrzeuginnenraum auf, wie z.B. Lenkrad, Instrumententafel, Richtig angelegte Sicherheitsgurte halten die Fahrzeuginsassen in Windschutzscheibe. der richtigen Sitzposition. Gurte reduzieren Bewegungsenergie in erheblichem Maße. Fahrzeuginsassen, die nicht angegurtet sind, können unter Umständen sogar aus dem Fahrzeug geschleudert werden. Sie Weiterhin verhindern sie unkontrollierte Bewegungen, die zu setzen damit ihr Leben aufs Spiel.
Seite 13: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Den Sicherheitsgurten
Sicherheitsgurte Sicherheitshinweise zum Umgang mit den A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g Sicherheitsgurten •...
Seite 14: Wie Werden Sicherheitsgurte Richtig Angelegt
Sicherheitsgurte A A C C H H T T U U N N G G ! ! H H i i n n w w e e i i s s In einigen Exportländern können Sicherheitsgurte verwendet werden, deren S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s g g u u r r t t e e b b i i e e t t e e n n b b e e i i e e i i n n e e m m Z Z u u s s a a m m m m e e n n s s t t o o ß ß n n u u r r d d a a n n n n o o p p t t i i m m a a l l e e n n Funktion von den auf den nächsten Seiten erwähnten Automatik- und S S c c h h u u t t z z , , w w e e n n n n d d i i e e S S i i t t z z l l e e h h n n e e s s e e n n k k r r e e c c h h t t g g e e s s t t e e l l l l t t i i s s t t u u n n d d d d e e r r G G u u r r t t f f e e s s t t a a m m Beckengurten abweicht.
Seite 15: Gurthöheneinstellung
Sicherheitsgurte Gurtbandverlauf A A C C H H T T U U N N G G ! ! D D a a s s S S c c h h u u l l t t e e r r g g u u r r t t b b a a n n d d m m u u s s s s u u n n g g e e f f ä ä h h r r ü ü b b e e r r d d i i e e S S c c h h u u l l t t e e r r m m i i t t t t e e – – k k e e i i n n e e s s f f a a l l l l s s ü...
Seite 16 Sicherheitsgurte A A C C H H T T U U N N G G ! ! A A u u c c h h s s c c h h w w a a n n g g e e r r e e F F r r a a u u e e n n s s o o l l l l t t e e n n s s t t e e t t s s e e i i n n e e n n S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s g g u u r r t t a a n n l l e e g g e e n n . . D D a a b b e e i i m m u u s s s s d d a a s s B B e e c c k k e e n n g g u u r r t t b b a a n n d d m m ö...
Seite 17 Sicherheitsgurte Gurthalter* D D r r e e i i p p u u n n k k t t - - S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s g g u u r r t t f f ü ü r r d d e e n n M M i i t t t t e e l l s s i i t t z z d d e e r r z z w w e e i i t t e e n n S S i i t t z z r r e e i i h h e e * * B7M-089C Abb.
Seite 18 Sicherheitsgurte Der Dreipunkt-Sicherheitsgurt bietet dem Mitfahrer auf dem Mittelsitz in der zweiten Sitzreihe bei einem Unfall einen guten Schutz. Abb. 14 zeigt den Dreipunktgurt mit den beiden Schließzungen in Ruhestellung. Er befindet sich im rechten rückwärtigen Teil am Wagenhimmel. H H i i n n w w e e i i s s Achten Sie bitte auf die Warnhinweise auf Seite 11! Sicherheitsgurt anbringen B7M-616M...
Seite 19: Ausklinkbare Sicherheitsgurte Für Die Dritte Sitzreihe
Sicherheitsgurte Schließzunge von Hand zurückführen, damit der Aufrollautomat das Gurtband leichter aufwickeln kann. Ein am Gurt vorhandener Kunststoffknopf hält die Schließzunge in der geeigneten Gebrauchsstellung. Ausklinkbare Sicherheitsgurte für die dritte Sitzreihe B7M-049C Abb. 18 Die Sicherheitsgurte der letzten Sitzreihe können am unteren Befestigungspunkt ausgeklinkt werden, damit die Gepäckraum- abdeckung nach hinten zugezogen oder Gepäck ohne störenden Sicherheitsgurt verladen werden kann.
Seite 20 Sicherheitsgurte A A C C H H T T U U N N G G ! ! H H i i n n w w e e i i s s s s • Beim Auslösen der Gurtstaffer wird Rauch freigesetzt. Dies deutet nicht D D u u r r c c h h Z Z u u g g p p r r o o b b e e a a m m G G u u r r t t p p r r ü...
Seite 21: Beschreibung Der Frontairbags
Airbag-System* A A i i r r b b a a g g - - S S y y s s t t e e m m Das A A i i r r b b a a g g - - S S y y s s t t e e m m b b i i e e t t e e t t i i n n E E r r g g ä ä n n z z u u n n g g z z u u d d e e n n D D r r e e i i p p u u n n k k t t - - S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t s s g g u u r r t t e e n n einen zusätzlichen Schutz für den Kopf- und Brustbereich des Fahrers und Beifahrers bei schweren Beschreibung der Frontairbags...
Seite 22: Beschreibung Der Seiten- Und Kopfairbags
Airbag-System* Beschreibung der Seiten- und Kopfairbags B B e e s s t t a a n n d d t t e e i i l l e e d d e e s s S S y y s s t t e e m m s s Das System besteht im Wesentlichen aus •...
Seite 23 Airbag-System* Wann werden die Airbags ausgelöst? Frontairbag Das Airbag-System ist so ausgelegt, dass der Fahrer- und Beifahrerairbag bei einem s s c c h h w w e e r r e e n n F F r r o o n n t t a a l l a a u u f f p p r r a a l l l l ausgelöst werden.
Seite 24: Funktion Der Seitenairbags
Airbag-System* Funktion der Seitenairbags A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g w w e e r r d d e e n n .
Seite 25 Airbag-System* A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g F F u u n n k k t t i i o o n n s s s s t t ö...
Seite 26: Abschalten Der Airbags
Airbag-System* • wenn Sitze anderer Art – z.B. orthopädische Sitze ohne Seiten- A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g Airbags –...
Seite 27: Sicherheitshinweise Zum Umgang Mit Den Kindersitzen
Sicherheit von Kindern S S i i c c h h e e r r h h e e i i t t v v o o n n K K i i n n d d e e r r n n A A C C H H T T U U N N G G ! ! •...
Seite 28: Möglichkeiten Der Kindersitzbefestigung
Sicherheit von Kindern Möglichkeiten der Kindersitzbefestigung AL2-000 Abb. 24...
Seite 29 Sicherheit von Kindern Sitzplätze U U n n g g e e f f ä ä h h r r e e s s K K i i n n d d e e r r a a l l t t e e r r B B e e i i f f a a h h r r e e r r s s i i t t z z M M i i t t t t l l e e r r e e r r S S i i t t z z z z w w e e i i t t e e S S i i t t z z r r e e i i h h e e Ä...
Seite 30 Sicherheit von Kindern Gruppe 0/0+ H H i i n n w w e e i i s s K K i i n n d d e e r r - - R R ü ü c c k k h h a a l l t t e e s s y y s s t t e e m m e e , , d d i i e e n n a a c c h h d d e e r r E E C C E E - - R R 4 4 4 4 . . 0 0 3 3 N N o o r r m m g g e e p p r r ü ü f f t t s s i i n n d d , , t t r r a a g g e e n n s s i i c c h h t t b b a a r r d d a a s s E E C C E E - - R R 4 4 4 4 .
Seite 31 Sicherheit von Kindern Gruppe I W W e e n n n n d d e e r r K K i i n n d d e e r r s s i i t t z z n n i i c c h h t t m m e e h h r r w w i i e e o o b b e e n n b b e e s s c c h h r r i i e e b b e e n n v v e e r r w w e e n n d d e e t t w w i i r r d d , , s s o o l l l l t t e e d d e e r r B B e e i i f f a a h h r r e e r r - - A A i i r r b b a a g g i i n n e e i i n n e e r r W W e e r r k k s s t t a a t t t t w w i i e e d d e e r r i i n n B B e e t t r r i i e e b b g g e e n n o o m m m m e e n n w w e e r r d d e e n n .
Seite 32: Warnhinweise
Sicherheit von Kindern Gruppe III Warnhinweise B1S-004P B1S-005P Abb. 28 Abb. 29 Für Kinder mit einem Gewicht zwischen 22 und 36 kg und einer A A C C H H T T U U N N G G ! ! Körpergröße unter 1,50 m sind am besten kissenartige Kindersitze in Verbindung mit den Dreipunkt-Sicherheitsgurten geeignet.
Seite 33: Befestigung Von Kindersitzen Mit Dem Isofix-System
Sicherheit von Kindern Hinweise Befestigung von Kindersitzen mit dem ISOFIX-System • Wir empfehlen, Kinder-Rückhaltesysteme aus dem Original- Zubehörprogramm der SEAT-Betriebe zu verwenden. Unter dem Namen “Peke” werden dort für alle Altersklassen Rückhaltesysteme angeboten . Diese Systeme wurden speziell entwickelt und geprüft und erfüllen die Norm ECE-R 44.03.
Seite 34: Beschreibung
Sicherheit von Kindern I I n n t t e e g g r r i i e e r r t t e e r r K K i i n n d d e e r r s s i i t t z z * * A A C C H H T T U U N N G G ! ! •...
Seite 35 Sicherheit von Kindern • Ziehen Sie die Zugschlaufe in Pfeilrichtung nach vorn. A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g •...
Seite 36: Den Hosenträgergurt Lösen
Sicherheit von Kindern durch das andere Schlossteil Abb. 32 . Stecken Sie beide Teile ⇒ mit der Zunge voran in das Gurtschloss Abb. 32 , bis es ⇒ hörbar einrastet (Z Z u u g g p p r r o o b b e e ! ! ). •...
Seite 37 Sicherheit von Kindern • Drücken Sie die Entriegelungstaste in Pfeilrichtung. Halten Sie Gruppe II (15 – 25 kg) die Entriegelungstaste gedrückt und ziehen Sie die Kopfstütze an der unteren Strebe in Pfeilrichtung nach unten. Normalsitz herstellen Wird der Kindersitz nicht mehr benötigt, zuerst das Kindersitzpolster hochklappen und dann das entlastete Sitzpolster nach Ziehen der Zugschlaufe Abb.
Seite 38 Sicherheit von Kindern A A C C H H T T U U N N G G ! ! D D a a s s S S c c h h u u l l t t e e r r g g u u r r t t b b a a n n d d m m u u s s s s , , w w i i e e a a b b g g e e b b i i l l d d e e t t , , u u n n g g e e f f ä ä h h r r ü ü b b e e r r d d i i e e S S c c h h u u l l t t e e r r m m i i t t t t e e –...
Seite 39 Sicherheit von Kindern Bei Fahrzeugen, die mit dem i i n n t t e e g g r r i i e e r r t t e e n n K K i i n n d d e e r r s s i i t t z z i i n n S S p p o o r r t t a a u u s s f f ü...
Seite 40 Sicherheit von Kindern • Den körpergerechten Verlauf des Schultergurtes können Sie mit • Reißverschluss ganz öffnen und am Ende aushaken. Hilfe folgender Maßnahmen anpassen: • Auflage im oberen Bereich vom Klettverschluss abziehen. – – G G u u r r t t h h ö ö h h e e n n e e i i n n s s t t e e l l l l u u n n g g •...
Seite 41: Richtige Sitzposition Der Insassen
Vordersitze V V o o r r d d e e r r s s i i t t z z e e A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g w w e e r r d d e e n n .
Seite 42: Richtige Einstellung Der Vorderen Kopfstützen
Kopfstützen K K o o p p f f s s t t ü ü t t z z e e n n Aus- und einbauen Richtige Einstellung der vorderen Kopfstützen B7M-1150 Abb. 44 Zum Ausbauen die Kopfstütze ganz nach oben herausziehen, dafür B1S-017P Abb.
Seite 43: Beifahrer- Front- Und Seitenairbag Abschalten
Airbag-System B B e e i i f f a a h h r r e e r r a a i i r r b b a a g g s s a a b b s s c c h h a a l l t t e e n n Beifahrer- Front- und Seitenairbag abschalten Bei Befestigung eines rückwärtsgerichteten Kindersitzes müssen die Airbags des Beifahrers abgeschaltet werden.
Seite 44 Airbag-System B B e e i i f f a a h h r r e e r r - - F F r r o o n n t t - - u u n n d d S S e e i i t t e e n n a a i i r r b b a a g g e e i i n n s s c c h h a a l l t t e e n n A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g –...
Seite 46 ALO-000 Abb. 45...
Seite 47: B B E E D D I I E E N N U U N N G G
Cockpit B B e e d d i i e e n n u u n n g g C C o o c c k k p p i i t t Getränkedosenhalter* ........129 A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e Ü...
Seite 48 Cockpit • Einige der aufgeführten Ausstattungen gehören nur zu bestimmten Modellausführungen oder sind Mehrausstattungen. • Bei Fahrzeugen mit Rechtslenkung weicht die Anordnung der Bedienungselemente zum Teil ab. Die Symbole auf den Bedienungselementen entsprechen jedoch Fahrzeugen mit Linkslenkung.
Seite 49 Cockpit I I n n s s t t r r u u m m e e n n t t e e Übersicht der Instrumente 1/min Km/h x1000 888888 88:88 service 8888.8 k/miles AL0-070 Abb. 46 Bei einigen Modellversionen und bei einigen Auslandsmodellen Kühlmitteltemperatur .
Seite 50: A Digitaluhr-Stellknopf
Cockpit Digital-Zeituhr* Motoröltemperatur* Zum Einstellen der Uhrzeit den Stellknopf unten links neben Bei kaltem Motoröl sind vom Motor noch keine vollständigen dem Drehzahlmesser drehen. Leistungen zu erwarten. Sollte sich der Zeiger ausnahmsweise • Durch Drehen entgegen dem Uhrzeigersinn bis zum Anschlag einmal im oberen Bereich befinden, ist die Drehzahl zu verringern.
Seite 51 Cockpit Bei stehendem oder sehr langsam fahrendem Fahrzeug kann die angezeigte Temperatur durch Abstrahlungswärme des Motors u.U. etwas höher sein als die tatsächliche Temperatur. Multifunktionsanzeige* AL0-153 Abb. 48 Die Multifunktionsanzeige bietet außer der Uhrzeit weitere zusätzliche Informationen an. 1/min x1000 •...
Seite 52 Cockpit Wird der obere Tastenteil gedrückt, erscheinen die einzelnen E E i i n n G G e e s s a a m m t t f f a a h h r r t t - - S S p p e e i i c c h h e e r r ( ( M M u u l l t t i i f f u u n n k k t t i i o o n n s s a a n n z z e e i i g g e e 2 2 ) ) sammelt die Funktionen nacheinander im Anzeigefeld.
Seite 53 Cockpit K K e e i i n n S S y y m m b b o o l l – – U U h h r r z z e e i i t t l l / / 1 1 0 0 0 0 k k m m - - M M o o m m e e n n t t a a n n v v e e r r b b r r a a u u c c h h Die Uhrzeit wird auch bei abgeschalteter Zündung angezeigt.
Seite 54: Kühlmitteltemperatur
Cockpit Kühlmitteltemperatur H H i i n n w w e e i i s s Die verbrauchte Kraftstoffmenge wird nicht angezeigt. k k m m - - F F a a h h r r s s t t r r e e c c k k e e I I n n d d e e r r S S p p e e i i c c h h e e r r s s t t e e l l l l u u n n g g M M u u l l t t i i f f u u n n k k t t i i o o n n s s a a n n z z e e i i g g e e 1 1 wird die Fahrdauer seit dem Einschalten der Zündung bzw.
Seite 55: Kontrollleuchten
Cockpit D D a a s s i i s s t t u u n n b b e e d d e e n n k k l l i i c c h h , , s s o o l l a a n n g g e e d d i i e e W W a a r r n n l l e e u u c c h h t t e e n n i i c c h h t t l l e e u u c c h h t t e e t t .
Seite 56: Kilometeranzeige Mit Service-Intervall-Anzeige
Cockpit Kilometeranzeige/Teilstreckenanzeige • Schalten Sie die Zündung ein und lassen Sie den Rückstellknopf los. Im Display erscheint das nächste fällige Serviceereignis. Das obere Zählwerk registriert die gesamte zurückgelegte • Den Minutenknopf der Digital-Zeituhr nach rechts drehen. Fahrstrecke, das untere die Kurzstrecken. •...
Seite 57: Der Spannungsmesser Zeigt Die Spannung Der Fahrzeug-Elektrik
Cockpit Tachometer Der Spannungsmesser zeigt die Spannung der Fahrzeug-Elektrik an. Normalwert zwischen 12 und 15 V. S S o o l l l l t t e e d d i i e e S S p p a a n n n n u u n n g g b b e e i i Der Tachometer ist mit einer Digital-Kilometeranzeige und einem l l a a u u f f e e n n d d e e m m M M o o t t o o r r u u n n t t e e r r 1 1 2 2 V V f f a a l l l l e e n n , , l l a a s s s s e e n n S S i i e e b b i i t t t t e e d d i i e e Teilkilometerzähler sowie einer Service-Intervall-Anzeige* und...
Seite 58 Cockpit M M u u l l t t i i f f u u n n k k t t i i o o n n s s l l e e n n k k r r a a d d * * Einmal drücken –...
Seite 59 Cockpit Radio-Anlage* W W i i p p p p e e Obere Fläche drücken: – Sendersuchlauf vorwärts (Radio) – TIM-Meldungen vorwärts (Navigationssystem*/Radio SCALA) – Schneller Vorlauf (Cassettenbetrieb*) – Titelsuche vorwärts (CD-Betrieb*) Untere Fläche drücken. – Sendersuchlauf rückwärts – TIM-Meldungen rückwärts (Navigationssystem*/Radio SCALA) –...
Seite 60: Übersicht Der Warn- Und Kontrollleuchten
Cockpit K K o o n n t t r r o o l l l l l l e e u u c c h h t t e e n n Übersicht der Warn- und Kontrollleuchten 24 22 1/min Km/h x1000...
Seite 61 Cockpit P P o o s s . . S S y y m m b b o o l l B B e e d d e e u u t t u u n n g g d d e e r r W W a a r r n n - - u u n n d d W W e e i i t t e e r r e e P P o o s s .
Seite 62 Cockpit Airbag-System Nebelschlussleuchte Die Kontrollleuchte leuchtet beim Einschalten der Zündung für Nach Einschalten der Nebelschlussleuchte leuchtet die einige Sekunden. Bei Fahrzeugen mit abgeschaltetem Beifahrer- Kontrollleuchte auf Kapitel "Schalter". ⇒ Airbag blinkt die Kontrollleuchte anschließend für etwa 12 Sekunden Kapitel "Airbag-System". ⇒...
Seite 63 Cockpit Motorstörungen* Da die TCS-Anlage zusammen mit dem ABS arbeitet, leuchtet bei einem Ausfall des ABS auch die TCS-Kontrollleuchte. B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r Weitere Einzelheiten siehe Seite 164.
Seite 64: Elektronische Wegfahrsicherung
Cockpit Ein Defekt im ABS wird wie folgt angezeigt: Elektronische Wegfahrsicherung* • L L e e u u c c h h t t e e t t a a l l l l e e i i n n d d i i e e A A B B S S - - K K o o n n t t r r o o l l l l l l e e u u c c h h t t e e auf, kann das Fahrzeug Beim Einschalten der Zündung erfolgt automatisch eine noch mit der normalen Bremsanlage –...
Seite 65 Cockpit A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g Gurtwarnleuchte* L L e e u u c c h h t t e e t t d d i i e e B B r r e e m m s s - - K K o o n n t t r r o o l l l l l l e e u u c c h h t t e e z z u u s s a a m m m m e e n n m m i i t t d d e e r r A A B B S S - - Die Kontrollleuchte (nur für einige Länderausführungen) erinnert K K o o n n t t r r o o l l l l l l e e u u c c h h t t e e , , k k a a n n n n e e s s s s i i c c h h u u m m e e i i n n e e S S t t ö...
Seite 66 Cockpit R R o o t t e e s s L L i i c c h h t t o o d d e e r r r r o o t t e e s s B B l l i i n n k k e e n n ( ( M M o o t t o o r r ö ö l l d d r r u u c c k k z z u u n n i i e e d d r r i i g g ) ) Scheibenwasch-wasserstand* Leuchtet oder blinkt die Kontrollleuchte während der Fahrt rot, Die Kontrollleuchte leuchtet bei zu geringem Wasserstand im...
Seite 67: Kühlmitteltemperatur/ Kühlmittelstand
Cockpit Von der Anzeige der Störung bis zur Überprüfung des Motors muss A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g der Ölstand regelmäßig, am besten bei jedem Tanken, kontrolliert •...
Seite 68: Beschreibung
Cockpit B B o o r r d d c c o o m m p p u u t t e e r r m m i i t t M M u u l l t t i i f f u u n n k k t t i i o o n n s s - - A A n n z z e e i i g g e e * * In der Abb.
Seite 69: Funktionsprüfung
Cockpit nach Länderausführung in folgenden Sprachen: Bei gleichzeitigem Vorliegen von Störungen der Priorität 1 und 2 ertönen drei Warntöne. Englisch, französisch, italienisch, spanisch, portugiesisch und tschechisch. Bei einer Störung erscheint das Symbol mit dem dazugehörigen Informationstext. Funktionsprüfung H H i i n n w w e e i i s s Störungen der Priorität 2 werden erst angezeigt, wenn die Störung der F F a a h h r r z z e e u u g g e e m m i i t t S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e Priorität 1 behoben bzw.
Seite 70 Cockpit Blinkt dieses Symbol weiter, obwohl der Ölstand in Ordnung ist, Blinkt die Bremskontrollleuchte während die ABS-Kontrollleuchte n n i i c c h h t t w w e e i i t t e e r r f f a a h h r r e e n n . Der Motor darf auch nicht im Leerlauf laufen – eingeschaltet ist, liegt eine Störung im ABS vor, und auch das fachmännische Hilfe in Anspruch nehmen.
Seite 71: Der Dazugehörige Informationshinweis Lautet
Cockpit Beträgt die Fahrgeschwindigkeit bei eingelegter Handbremse mehr A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g als 6 km/h, ertönt außerdem ein Warnsignal.
Seite 72 Cockpit weder gerissen noch locker ist, kann man die Fahrt normalerweise Ö Ö l l s s t t a a n n d d m m e e s s s s e e r r d d e e f f e e k k t t bis zur nächsten Werkstatt fortsetzen.
Seite 73: Schlüssel Mit Fernbedienung
Cockpit E E l l e e k k t t r r o o n n i i s s c c h h e e W W e e g g f f a a h h r r s s i i c c h h e e r r u u n n g g S S c c h h e e i i b b e e n n w w a a s s c c h h w w a a s s s s e e r r s s t t a a n n d d * * Der dazugehörige Informationshinweis lautet: Der dazugehörige Informationshinweis lautet:...
Seite 74 Bordcomputer im Display angezeigt. Die Bedienung des SEAT Navigations-Systems ist in einer s s e e p p a a r r a a t t e e n n Z Z u u s s a a t t z z a a n n l l e e i i t t u u n n g g b b e e s s c c h h r r i i e e b b e e n n .
Seite 75: Schlüsselsatz
Auf und zu A A u u f f u u n n d d z z u u • Verwahren Sie den Kunststoffanhänger an einem sicheren Ort auf. S S c c h h l l ü ü s s s s e e l l •...
Seite 76 LEO-005 Abb. 60 H H i i n n w w e e i i s s Deshalb kann der Motor nur mit einem passenden codierten original SEAT Bei Fahrzeugen mit Funkfernbedienung* werden zwei Schlüssel Schlüssel angelassen werden. mitgeliefert, ein Klappschlüssel und ein feststehender Schlüssel Nur mit Original-Schlüsseln ist ein einwandfreier Betrieb Ihres Fahrzeugs...
Seite 77: Fahrzeug Ent- Und Verriegeln
Auf und zu Klappschlüssel* T T ü ü r r e e n n , , Z Z e e n n t t r r a a l l v v e e r r r r i i e e g g e e l l u u n n g g * * Fahrzeug ent- und verriegeln Beim Auf- und Zuschließen der Vordertüren mit dem Schlüssel werden durch die Zentralverriegelung alle Türen und die...
Seite 78: Zuschließen
Auf und zu Sollte die Zentralverriegelung einmal ausfallen, können alle Schlösser – bis Bei Fahrzeugen mit elektrischen Fensterhebern und elektrischen auf die Tankklappe – normal betätigt werden (wenn das Fahrzeug durch Ausstellfenstern bzw. elektrischem Schiebedach können offen zweimaliges Drehen des Schlüssels im Schließzylinder einfach verriegelt gebliebene Fenster bzw.
Seite 79 Auf und zu Türöffnungshebel Die Türen können mit dem Türöffnungshebel geöffnet werden. Ziehen Sie den Hebel zunächst einmal und dann noch einmal, um die Tür zu öffnen. Bei nicht vollständig geschlossener Fahrertür (Tür in Vorraste) ist das Verriegeln Ihres Fahrzeugs n n i i c c h h t t möglich. Die Fahrertür muss noch einmal geöffnet und richtig geschlossen werden.
Seite 80: Innenlichtansteuerung
Auf und zu Innenlichtansteuerung Zentralverriegelungs-Taster* Das Innenlicht wird für etwa 20 Sekunden eingeschaltet, wenn das Fahrzeug entriegelt, eine Tür geöffnet oder der Zündschlüssel abgezogen wird. Voraussetzung dafür ist, dass sich der Schalter der jeweiligen Innenleuchte in Türkontaktstellung befindet. Nach Schließen der Türen bleibt die Innenleuchte noch weitere 20 Sekunden in Betrieb (Zeitschaltung der Innenleuchte).
Seite 81: Kindersicherung
Auf und zu E E n n t t r r i i e e g g e e l l n n Kindersicherung Durch Drücken der linken Fläche des Tasters werden alle Türen und – je nach Stellung des Heckklappenschlosses – die Heckklappe entriegelt.
Seite 82 Auf und zu Für weitere Informationen und zur Aktivierung dieser Funktion H H e e c c k k t t ü ü r r stehen Ihnen die Werkstätten gerne zur Verfügung. A A u u f f s s c c h h l l i i e e ß ß e e n n b b e e i i a a k k t t i i v v i i e e r r t t e e r r E E i i n n z z e e l l t t ü ü r r ö ö f f f f n n u u n n g g Auf und zu •...
Seite 83 Auf und zu Stellung halten, bis alle Fenster und das Schiebedach D D i i e e b b s s t t a a h h l l - - W W a a r r n n a a n n l l a a g g e e * * vollständig geschlossen sind.
Seite 84: Abschalten Der Alarmanlage
Auf und zu Abschalten der Alarmanlage Wenn sich bei eingeschalteter Innenraumüberwachung etwas im Fahrzeug bewegt, wird der Diebstahlalarm ausgelöst. H H i i n n w w e e i i s s Achten Sie bitte auf die Warnhinweise auf Seite 75! S S e e n n s s o o r r e e n n Die Sensoren der Kabinenüberwachung befinden sich im oberen Säulenbereich zwischen den Vordertüren und der Hecktür.
Seite 85: Diebstahl-Warnanlage
Auf und zu Volumensensor F F u u n n k k - - F F e e r r n n b b e e d d i i e e n n u u n n g g * * Hierbei handelt es sich um ein in die Diebstahlwarnanlage Fahrzeug ent- und verriegeln integriertes Überwachungs- oder Kontrollsystem, das durch...
Seite 86: Fahrzeug Auf- Und Zuschließen
Blinken der Blinkleuchten angezeigt. In den Werkstätten erhalten Sie unkodierte Schlüsselduplikate für die Fern- bedienung. Der Zweitschlüssel muss allerdings von einem SEAT-Betrieb H H i i n n w w e e i i s s synchronisiert werden, weil auch der Code für die Wegfahrsicherung im Schlüsselkopf initialisiert werden muss.
Seite 87: Folgende Schritte Sind Für Die Schlüssel-Programmierung Erforderlich
Auf und zu Synchronisation A A C C H H T T U U N N G G ! ! Wenn sich das Fahrzeug beim Betätigen der Funk-Sendetaste nicht D D a a m m i i t t b b e e i i m m S S c c h h l l i i e e ß ß v v o o r r g g a a n n g g d d e e r r F F e e n n s s t t e e r r o o d d e e r r d d e e s s S S c c h h i i e e b b e e - - / / A A u u s s - - aufschließen lässt, besteht die Möglichkeit, dass die Codes von s s t t e e l l l l d d a a c c h h e e s s n n i i e e m m a a n n d d v v e e r r l l e e t t z z t t w w e e r r d d e e n n k k a a n n n n , , m m u u s s s s d d e e r r B B e e t t ä...
Seite 88: Elektrische Fensterheber
Auf und zu Elektrische Fensterheber* H H i i n n w w e e i i s s • Das Synchronisieren des Funk-Schlüssels kann nur bei mit den elektrischen Fensterhebern geschlossenen Fenstern erfolgen. • Wenn ein Schlüssel neu synchronisiert wird, gehen alle alten Schlüsseldaten verloren.
Seite 89: Funktion Der Fensterheber Bei Eingeschalteter Zündung
Auf und zu – Sicherheitsschalter n n i i c c h h t t g g e e d d r r ü ü c c k k t t Funktion der Fensterheber bei eingeschalteter Zündung Die Schalter für die hinteren Fenster sind funktionsbereit. Ö...
Seite 90: Funktion Der Fensterheber Bei Ausgeschalteter Zündung
Auf und zu 2. Sobald das Fenster wieder offen ist, muss der entsprechende A A C C H H T T U U N N G G ! ! Schalter innerhalb von 5 Sekunden noch einmal angehoben und gehalten werden. Wenn die Schwergängigkeit oder der Widerstand •...
Seite 91: Ausstellfenster
Auf und zu A A C C H H T T U U N N G G ! ! H H i i n n w w e e i i s s Wird das Fenster in der Fahrer- oder Beifahrertür durch Schwergängigkeit •...
Seite 92 Auf und zu Ö Ö f f f f n n e e n n S S c c h h l l i i e e ß ß e e n n Verriegelungshebel in Pfeilrichtung ziehen und nach außen Durch Drücken der oberen Fläche des betreffenden Schalters wird drücken, bis der Hebel einrastet.
Seite 93: Schiebe-/Ausstelldach
Auf und zu S S c c h h i i e e b b e e - - / / A A u u s s s s t t e e l l l l d d a a c c h h * * A A u u f f s s c c h h i i e e b b e e n n Schalterfläche drücken.
Seite 94: Notbetätigung
Auf und zu Notbetätigung Bei defekter Anlage kann das Dach von Hand geschlossen werden. • Nehmen Sie die Innenleuchte ab. Dazu die flache Klinge des Schraubendrehers an der rechten Seite zwischen Leuchte und Verkleidung stecken und Schraubendreher verdrehen. • Schraubendreherklinge umstecken und die beiden Kreuzschlitzschrauben (Pfeile ) herausschrauben.
Seite 95: Licht Ein- Und Ausschalten
Licht und Sicht L L i i c c h h t t u u n n d d S S i i c c h h t t S S c c h h a a l l t t e e r r Die Scheinwerfer leuchten nur bei eingeschalteter Zündung.
Seite 96: Coming-Home-Funktion
Licht und Sicht • Wenn Sie in diesen 3 Minuten die Fahrertür schließen, bleibt das H H i i n n w w e e i i s s Abblendlicht noch etwa 30 Sekunden lang eingeschaltet. • Bei eingeschalteter Nebelschlussleuchte leuchtet in der Instrumententafel •...
Seite 97: Heckscheibenbeheizung
Licht und Sicht Die Beheizung arbeitet nur bei eingeschalteter Zündung. L L e e u u c c h h t t w w e e i i t t e e n n r r e e g g u u l l i i e e r r u u n n g g * * Bei Fahrzeugen o o h h n n e e F F r r o o n n t t s s c c h h e e i i b b e e n n b b e e h h e e i i z z u u n n g g * * wird die Mit der elektrischen Leuchtweitenregulierung können die Beheizung mit diesem Schalter ein- bzw.
Seite 98: Frontscheibenbeheizung
Licht und Sicht Frontscheibenbeheizung* Rändelrad für Sitzheizung* Sitz und Lehnenflächen der Vordersitze können bei eingeschalteter Zündung elektrisch beheizt werden. Die Heizung lässt sich mit dem entsprechenden Rändelrad einschalten sowie nach Wunsch stufenlos regeln. Zum Ausschalten der Anlage wird das Rändelrad in die Grundstellung (0) gedreht.
Seite 99: Einparkabstandkontrolle (Pdc)
Licht und Sicht Bei eingeschalteter Warnlichtanlage blinken alle vier Blinkleuchten Sonnenblenden am Fahrzeug gleichzeitig. Die Kontrollleuchten für die Blinker und eine Kontrollleuchte im Schalter blinken ebenfalls mit. Bitte beachten Sie die gesetzlichen Bestimmungen. Einparkabstandkontrolle (PDC)* Dieses System hilft beachtlich, die kleinen Beulen zu vermeiden, zu denen es vor allem in der Stadt beim Einparken zwischen anderen Fahrzeugen kommen kann.
Seite 100: Schalter Für Blink- Und Abblendlicht
Licht und Sicht L L i i c c h h t t B B l l i i n n k k e e n n z z u u m m F F a a h h r r s s p p u u r r w w e e c c h h s s e e l l Hebel nur bis zum Druckpunkt nach oben oder unten drücken und festhalten –...
Seite 101 Licht und Sicht I I n n n n e e n n l l e e u u c c h h t t e e n n F F a a h h r r z z e e u u g g e e o o h h n n e e S S c c h h i i e e b b e e d d a a c c h h : : •...
Seite 102: Innenbeleuchtung Des Fahrzeugs
Licht und Sicht Innenbeleuchtung des Fahrzeugs I I n n n n e e n n l l e e u u c c h h t t e e o o d d e e r r b b e e i i d d e e L L e e s s e e l l e e u u c c h h t t e e n n e e i i n n g g e e s s c c h h a a l l t t e e t t •...
Seite 103: Scheibenwischer Für Die Windschutzscheibe
Licht und Sicht S S c c h h e e i i b b e e n n w w i i s s c c h h e e r r Die beheizbaren Scheibenwaschdüsen* werden beim Einschalten der Zündung, abhängig von der Außentemperatur, automatisch in ihrer Heizleistung geregelt.
Seite 104: Schalter
Licht und Sicht Heckscheibe • W W i i s s c c h h - - / / W W a a s s c c h h - - A A u u t t o o m m a a t t i i k k Hebel zum Lenkrad ziehen , Wischer und Waschanlage arbeiten.
Seite 105: Anmerkung
Licht und Sicht • H H e e c c k k s s c c h h e e i i b b e e n n - - W W i i s s c c h h - - / / W W a a s s c c h h - - A A u u t t o o m m a a t t i i k k S S c c h h e e i i b b e e n n w w i i s s c c h h e e r r b b l l ä...
Seite 106: Scheibenwischerblätter
Licht und Sicht Den Anstellwinkel in einer Werkstatt prüfen, ggf. korrigieren R R ü ü c c k k s s p p i i e e g g e e l l lassen. Einstellen der Rückspiegel Auswechseln der Scheibenwischerblätter Bevor Sie losfahren, müssen Sie die Rückspiegel einstellen, um einen guten Überblick zu haben.
Seite 107: Elektrisch Einstellbare Außenspiegel
Licht und Sicht Elektrisch einstellbare Außenspiegel wünscht wird, ist nur der rechte Spiegel anzuwählen; er kann dann auch getrennt bedient werden. Sollte die elektrische Verstellung der Spiegel einmal ausfallen, können sie von Hand durch Drücken auf den Rad der Spiegelfläche bewegt werden.
Seite 108: Spiegelbeheizung
Licht und Sicht Spiegelbeheizung Das Anklappen der Außenspiegel empfiehlt sich beispielsweise zum Schutz vor Beschädigung beim Parken oder bei beengten Die elektrisch einstellbaren Außenspiegel werden beheizt, solange Raumverhältnissen. die Heckscheibenbeheizung eingeschaltet ist. Die Zündung muss Zum A A n n k k l l a a p p p p e e n n d d e e r r A A u u ß ß e e n n s s p p i i e e g g e e l l aus der Stellung L L , R R , oder O O dabei eingeschaltet sein.
Seite 109: Beifahrersitz
Sitzen und Verstauen S S i i t t z z e e n n u u n n d d V V e e r r s s t t a a u u e e n n V V o o r r d d e e r r s s i i t t z z e e Fahrersitz Wir empfehlen Ihnen, den Fahrersitz wie folgt einzustellen: Warum ist die Sitzeinstellung so wichtig?
Seite 110: Sitzeinstellung
Sitzen und Verstauen Sitzeinstellung L L e e h h n n e e n n n n e e i i g g u u n n g g e e i i n n s s t t e e l l l l e e n n Lehne entlasten und Handrad drehen.
Seite 111: Hebel Nicht Loslassen
Sitzen und Verstauen S S i i t t z z h h ö ö h h e e * * e e i i n n s s t t e e l l l l e e n n Den an der Kopfstütze montierten Kleiderbügel können Sie ausbauen.
Seite 112: Armlehnen Einstellen
Sitzen und Verstauen A A r r m m l l e e h h n n e e n n Abnehmbare Armlehnen* Armlehnen einstellen AL0-092 Abb. 93 AL0-012 Abb. 92 • Fassen Sie seitlich hinter die Armlehne, und drücken Sie die Taste in Pfeilrichtung.
Seite 113: Sitz In Längsrichtung Einstellen
Sitzen und Verstauen Transportbeutel für abnehmbare Armlehnen* H H i i n n t t e e r r e e S S i i t t z z r r e e i i h h e e n n Sitz in Längsrichtung einstellen AL0-093 Abb.
Seite 114: Lehne Vorklappen
Sitzen und Verstauen Lehne vorklappen Sitz vorklappen AL0-095 AL0-096 Abb. 96 Abb. 97 Zum Vorklappen der Rückenlehne den Verriegelungsknopf seitlich Klappen Sie erst die Sitzlehne zurück. Ziehen Sie anschließend den nach oben ziehen oder an der Rückseite des Sitzes Abb. 96 Sperrhebel Abb.
Seite 115: Sitz Zurückklappen
Sitzen und Verstauen Sitz zurückklappen Sitzanordnung A A C C H H T T U U N N G G ! ! V V o o r r s s i i c c h h t t b b e e i i m m Z Z u u r r ü ü c c k k k k l l a a p p p p e e n n d d e e s s S S i i t t z z e e s s . . D D u u r r c c h h u u n n a a c c h h t t s s a a m m e e s s o o d d e e r r u u n n k k o o n n t t r r o o l l l l i i e e r r t t e e s s Z Z u u r r ü...
Seite 116: Sitz Einbauen
Sitzen und Verstauen Abb. 98 zeigt die maximale Bestuhlung des Alhambras. • Die Kopfstütze ausbauen Kapitel "Kopfstützen". ⇒ Zweite Reihe Sitz links. • Den Sitz ganz nach hinten schieben. Dritte Reihe Sitz links. • Die Rücksitzlehne nach vorn klappen. Zweite Reihe Sitz Mitte. •...
Seite 117 Sitzen und Verstauen • Die beiden Bügel unter dem Sitz Pfeile, Abb. 100 ⇒ A A C C H H T T U U N N G G ! ! zusammendrücken und festhalten. W W i i r r d d d d e e r r S S i i t t z z a a n n d d e e r r g g l l e e i i c c h h e e n n o o d d e e r r e e i i n n e e r r a a n n d d e e r r e e S S t t e e l l l l e e e e i i n n g g e e b b a a u u t t , , m m ü ü s s s s e e n n •...
Seite 118 Die Vielseitigkeit des Alhambras Auf den folgenden Seiten sehen Sie Beispiele, wie vielseitig ein Alhambra genutzt werden kann. A A C C H H T T U U N N G G ! ! W W e e n n n n S S i i e e i i m m G G e e p p ä ä c c k k r r a a u u m m o o d d e e r r i i m m F F a a h h r r g g a a s s t t r r a a u u m m G G e e p p ä ä c c k k , , G G e e g g e e n n s s t t ä ä n n d d e e b b z z w w .
Seite 119 Sie nur mit wenigen Handgriffen die letzten beiden Sitze auszubauen Abb. 103. ⇒ Sie können Ihren Alhambra auch als fahrendes Konferenzzimmer oder als Frühstücksraum nutzen, wenn Sie den Fahrer- und den Beifahrersitz um 180° gedreht* haben Abb. 104.
Seite 120 Sitzen und Verstauen Wollen Sie am Urlaubsort Rad fahren, können Sie Ihr Fahrrad diebstahl- und wettergeschützt in Ihrem Alhambra mitnehmen. Entsprechende Halterungen erhalten Sie in einer Werkstatt Abb. ⇒ 105. Als Surfer können Sie Ihr Brett bequem im Fahrzeug mitnehmen.
Seite 121: Richtige Einstellung Der Kopfstützen
Sitzen und Verstauen K K o o p p f f s s t t ü ü t t z z e e n n Aus- und einbauen Richtige Einstellung der Kopfstützen B7M-1150 Abb. 108 B7M-1151 Abb. 107 Zum Ausbauen die Kopfstütze bis zum Anschlag nach oben ziehen, Taste drücken (Pfeil) und gleichzeitig die Kopfstütze herausziehen.
Seite 122: Lenkradposition Einstellen
Sitzen und Verstauen S S i i t t z z h h e e i i z z u u n n g g * * Zum Ausschalten der Sitzheizung drehen Sie das Rändelrad in die Grundstellung (o). E E i i n n s s t t e e l l l l b b a a r r e e L L e e n n k k s s ä ä u u l l e e * * Lenkradposition einstellen AL0-087 Abb.
Seite 123 Sitzen und Verstauen A A C C H H T T U U N N G G ! ! A A C C H H T T U U N N G G ! ! • • D D a a s s V V e e r r s s t t e e l l l l e e n n d d e e r r L L e e n n k k s s ä ä u u l l e e d d a a r r f f n n u u r r b b e e i i s s t t e e h h e e n n d d e e m m F F a a h h r r z z e e u u g g E E s s d d ü...
Seite 124 Sitzen und Verstauen Bremsen oder bei Unfällen verhindert das Netz, dass diese Die Befestigungshaken der ausklinkbaren Sicherheitsgurte (Pfeil) Gepäckstücke nach vorn geschleudert werden. für die dritte Sitzreihe und die Bodenverankerungen für die Sitze können als Verzurrösen für Gepäckstücke verwendet werden. Das Gepäcknetz können Sie a a b b n n e e h h m m e e n n .
Seite 125: Gepäckraumabdeckung Ausbauen
Sitzen und Verstauen Gepäckraumabdeckung ausbauen • Gepäckraumabdeckung nach hinten ziehen (Pfeil ), halten und gleichzeitig nach oben aus den seitlichen Halterungen aushängen (Pfeil • Abdeckung von Hand nach vorn führen – n n i i c c h h t t v v o o r r s s c c h h n n e e l l l l e e n n l l a a s s s s e e n n ! ! •...
Seite 126: Beschreibung
Sitzen und Verstauen D D a a c c h h g g e e p p ä ä c c k k t t r r ä ä g g e e r r / / D D a a c c h h r r e e l l i i n n g g * * Wenn Lasten auf dem Dach transportiert werden sollen, ist Folgendes zu beachten.
Seite 127 Sitzen und Verstauen 2 – Drehmomentschlüssel Abb. 117 in die dafür A A s s c c h h e e r r ⇒ vorgesehenen Aufnahme stecken. 3 – Zum Lockern den Schlüssel Abb. 117 nach links drehen ⇒ Ascher in der Mittelkonsole und die Stange verschieben 4 –...
Seite 128: Ascher In Den Hinteren Türen
Sitzen und Verstauen Zum Öffnen des Aschers den Verschlussdeckel in Pfeilrichtung Ascher in den hinteren Türen so weit hineinschieben, bis der Deckel einrastet und der Ascher vollständig geöffnet ist Abb. 118. ⇒ Zum Schließen des Aschers kurz in Pfeilrichtung drücken – der Ascher schließt durch Federkraft selbsttätig Abb.
Seite 129: Zigarettenanzünder
Sitzen und Verstauen Ascher herausnehmen Z Z i i g g a a r r e e t t t t e e n n a a n n z z ü ü n n d d e e r r / / S S t t e e c c k k d d o o s s e e Zigarettenanzünder Der Zigarettenanzünder wird durch Knopfdruck eingeschaltet.
Seite 130: Steckdosen Im Gepäckraum
Sitzen und Verstauen Steckdosen im Gepäckraum Weitere Informationen entnehmen Sie bitte dem Kapitel ⇒ "Zubehör, Änderungen und Teileersatz". Bei Fahrzeugen, die mit einer Zusatzbatterie ausgestattet sind, werden diese Steckdosen von der Zusatzbatterie gespeist. A A b b l l a a g g e e f f ä ä c c h h e e r r Ablagefach in der Türverkleidung AL0-041 Abb.
Seite 131: Ablagefach In Der Mitte Der Instrumententafel
Sitzen und Verstauen Ablagefach in der Mitte der Instrumententafel Ablagefach oben rechts in der Instrumententafel AL0-028 AL0-030 Abb. 125 Abb. 124 Z Z u u m m Ö Ö f f f f n n e e n n des Ablagefaches auf die gepunktete Zone in der Nähe Z Z u u m m Ö...
Seite 132: Ablagefach In Der Mittelkonsole
Sitzen und Verstauen Ablagefach in der Mittelkonsole* Ablagefach im Gepäckraum AL0-033 AL0-032 Abb. 127 Abb. 126 Einige Modellausführungen können auch mit einem Ablagefach Auf der rechten Seite im Gepäckraum befindet sich ein Ablagefach, zwischen dem Autoradio und dem Climatronic ausgestattet sein. das z.B.
Seite 133: Ablagefach Beifahrerseite
Sitzen und Verstauen Ablagefach Beifahrerseite A A C C H H T T U U N N G G ! ! L L a a s s s s e e n n S S i i e e d d e e n n A A b b l l a a g g e e f f a a c c h h d d e e c c k k e e l l w w ä ä h h r r e e n n d d d d e e r r F F a a h h r r t t i i m m m m e e r r g g e e s s c c h h l l o o s s s s e e n n , , u u m m d d a a s s V V e e r r l l e e t t z z u u n n g g s s r r i i s s i i k k o o b b e e i i e e i i n n e e m m u u n n e e r r w w a a r r t t e e t t e e n n B B r r e e m m s s m m a a n n ö...
Seite 134: Klapptisch
Sitzen und Verstauen A A C C H H T T U U N N G G ! ! A A C C H H T T U U N N G G ! ! S S t t e e l l l l e e n n S S i i e e k k e e i i n n e e h h e e i i ß ß e e n n G G e e t t r r ä ä n n k k e e , , z z . . B B . . h h e e i i ß ß e e n n K K a a f f f f e e e e o o d d e e r r T T e e e e , , i i n n d d i i e e W W ä...
Seite 135 Klima K K l l i i m m a a C C l l i i m m a a t t r r o o n n i i c c Im K K ü ü h h l l betrieb wird das Fahrzeuginnere je nach Climatronic- Ausführung mittels einem oder zwei Kühlsystemen gekühlt.
Seite 136: Bedienungselemente
Klima Bedienungselemente AL0-115 Abb. 131 Anzeige der Gebläsestufe für v v o o r r n n Drucktaste für Automatik-Betrieb (gesamte Anlage) Anzeige AUTO (Automatikbetrieb) oder ECON (Klimaanlage aus) Drucktaste für Abtauen der Windschutzscheibe oder OFF (gesamte Anlage aus) Drucktaste für Umluft für v v o o r r n n Anzeige der Außentemperatur Drucktaste für “Gebläse schneller”...
Seite 137: Bedienung Der Anlage
Klima Drucktaste für “Gebläse schneller” für h h i i n n t t e e n n Bedienung der Anlage Drucktaste für “Gebläse langsamer” für h h i i n n t t e e n n und Drucktaste Nach dem Einschalten der Zündung arbeitet die Anlage für Klimaanlage aus “OFF”...
Seite 138 Klima Hinweise zum Automatikbetrieb (AUTO) AL0-115 Abb. 132 • Bei Änderungen der Gebläsedrehzahlen um eine Stufe nach oben • Die Innentemperatur vorn kann mit den Tasten frei oder unten bleibt der Automatikbetrieb erhalten. gewählt werden und bleibt gespeichert, bis eine andere Temperatur vorgewählt wird.
Seite 139: Abweichen Vom Automatikbetrieb
Klima Abweichen vom Automatikbetrieb Wenn das Fahrzeug besonders schnell erwärmt oder abgekühlt werden soll, kann der Umluftbetrieb gewählt werden. In diesem Der Automatikbetrieb bietet in fast allen Fällen die besten Betriebszustand wird die Luft aus dem Wageninneren angesaugt Voraussetzungen für das Wohlbefinden der Fahrzeuginsassen über und erwärmt bzw.
Seite 140: Climatronic Für Den Fahrgastraum (Hinten)
Klima Beachten Sie, dass bei ECON-Betrieb die gewünschte • Unabhängig von der Einstellung für vorn (Tasten ) kann Innenraumtemperatur nicht niedriger sein kann als die Außen- gekühlte Luft über die Düsen im Dach oder erwärmte Luft über die temperatur. Ausströmer am Boden nach hinten (Tasten ) geleitet werden.
Seite 141 Klima Climatronic für den Fahrgastraum (hinten) AL0-115 Abb. 133 o o h h n n e e z z w w e e i i t t e e s s K K ü ü h h l l s s y y s s t t e e m m •...
Seite 142 Klima Erkennt die Climatronic, dass der Innenraum a a b b g g e e k k ü ü h h l l t t werden muss, erfolgt die Zufuhr von gekühlter Luft nur über die Luftaustrittsdüsen vorn. • Mit den Tasten lässt sich das Gebläse für den Fahrgastraum ausschalten bzw.
Seite 143: Luftaustrittsdüsen Im Fahrerraum (Vorn)
Klima Luftaustrittsdüsen im Fahrerraum (vorn) AL0-022 Abb. 134 Nach Drücken der entsprechenden Tasten strömt aus allen Düsen Bei ausgeschaltetem AUTO-Betrieb können Sie die Düsen mit den vorn erwärmte, nicht erwärmte oder gekühlte Luft. Tasten steuern. Die Düsen werden im AUTO-Betrieb von der Climatronic Die D D ü...
Seite 144: Luftstrom In Senkrechter Und Waagerechter Richtung Verändern
Klima Luftstrom in senkrechter und waagerechter Richtung verändern Luftaustrittsdüsen im Fahrgastraum (hinten) ⇒ Abb. 135. Die hinteren Fußraumdüsen werden gemeinsam mit den Düsen gesteuert. Düsen schließen bzw. öffnen AL0-116 Abb. 136 A A u u s s s s t t r r ö ö m m e e r r a a m m B B o o d d e e n n Die Ausströmer befinden sich hinten links in der Seitenverkleidung am Boden.
Seite 145: Klima
Klima A A C C H H T T U U N N G G ! ! H H i i n n w w e e i i s s Im Kühlbetrieb muss mindestens ein Ausströmer an der Decke geöffnet D D i i e e a a u u s s s s t t r r ö...
Seite 146: Allgemeine Hinweise
Klima Allgemeine Hinweise Wirtschaftlicher Umgang mit der Climatronic • Es ist darauf zu achten, dass der Sensor am Luftgitter neben dem Im Kühlbetrieb verbraucht der Kompressor der Climatronic Anzeigefeld nicht abgedeckt wird. Motorleistung und beeinflusst dadurch den Kraftstoffverbrauch. Um die Einschaltdauer so gering wie möglich zu halten, sollten •...
Seite 147: Fahren Mit Schaltgetriebe
Fahren F F a a h h r r e e n n S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e H H i i n n w w e e i i s s Während der Fahrt sollte die Hand nicht auf dem Schalthebel liegen: Der Fahren mit Schaltgetriebe...
Seite 148: Ein Zeitverzögerungselement Sorgt Dafür, Dass Beim Zügigen
Fahren ein ö ö k k o o n n o o m m i i s s c c h h e e s s , , d.h. verbrauchsorientiertes Programm, oder ein H H i i n n w w e e i i s s eher "...
Seite 149: Fahren
Fahren Wählhebelstellungen im Wählhebelgriff gedrückt werden. Vor dem Herausschalten muss bei eingeschalteter Zündung zusätzlich das Bremspedal getreten werden. R R – – R R ü ü c c k k w w ä ä r r t t s s g g a a n n g g Der Rückwärtsgang sollte nur bei stehendem Fahrzeug und Leerlaufdrehzahl des Motors eingelegt werden.
Seite 150: Zum Einlegen Muss Die Sperrtaste Im Wählhebelgriff Gedrückt
Fahren Diese Wählhebelstellung wird empfohlen, wenn es unter einen niedrigeren Gang zurückgeschaltet. Das Hochschalten in den bestimmten Fahrbedingungen in Stellung "D D " zu einem häufigen nächsthöheren Gang erfolgt erst bei Erreichen der entsprechenden Wechsel zwischen dem 3 3 . . und 4 4 . . Gang kommt. maximal vorgegebenen Motordrehzahl.
Seite 151 Fahren B B e e i i a a b b s s c c h h ü ü s s s s i i g g e e r r F F a a h h r r b b a a h h n n s s o o l l l l t t e e n n S S i i e e z z u u e e r r s s t t d d i i e e H H a a n n d d b b r r e e m m s s e e f f e e s s t t A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g a a n n z z i i e e h h e e n n u u n n d d d d a a n n n n d d i i e e P P a a r r k k s s p p e e r r r r e e e e i i n n l l e e g g e e n n .
Seite 152 Fahren Tiptronic Zum Umschalten in das manuelle Programm muss der Wählhebel aus der Stellung "D D " nach rechts gedrückt werden. Dies kann sowohl im Stand als auch während der Fahrt erfolgen. Sobald das Getriebe umgeschaltet hat, erscheint im Digital-Anzeigefeld "5 5 , 4 4 , 3 3 , 2 2 , 1 1 ".
Seite 153: Handbremse
Fahren A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e F F a a h h r r s s p p e e r r r r e e H H a a n n d d b b r r e e m m s s e e Der Wählhebel ist in den Stellungen "P P "...
Seite 154: Stellungen Des Zündschlüssels
Fahren Stellungen des Zündschlüssels A A C C H H T T U U N N G G ! ! • U U m m e e i i n n u u n n b b e e a a b b s s i i c c h h t t i i g g t t e e s s W W e e g g r r o o l l l l e e n n d d e e s s F F a a h h r r z z e e u u g g s s z z u u v v e e r r h h i i n n d d e e r r n n , , s s o o l l l l t t e e n n S S i i e e i i m m m m e e r r d d i i e e H H a a n n d d b b r r e e m m s s e e f f e e s s t t a a n n z z i i e e h h e e n n , , n n a a c c h h d d e e m m d d a a s s F F a a h h r r z z e e u u g g z z u u m m S S t t i i l l l l s s t t a a n n d d g g e e k k o o m m m m e e n n i i s s t t .
Seite 155 Fahren F F ü ü r r a a l l l l e e F F a a h h r r z z e e u u g g e e g g i i l l t t : : Bei abgezogenem Zündschlüssel ist der Wählhebel in dieser Stellung blockiert.
Seite 156 Fahren Dieselmotoren U U m m w w e e l l t t h h i i n n w w e e i i s s Den Motor nicht im Stand warmlaufen lassen! Sofort losfahren! V V o o r r g g l l ü ü h h a a n n l l a a g g e e •...
Seite 157: Gilt Für Alle Motoren
Fahren A A n n l l a a s s s s e e n n d d e e s s b b e e t t r r i i e e b b s s w w a a r r m m e e n n M M o o t t o o r r s s A A C C H H T T U U N N G G ! ! Die Vorglühkontrollleuchte leuchtet nicht auf –...
Seite 158: Einschalten
Fahren G G e e s s c c h h w w i i n n d d i i g g k k e e i i t t s s - - R R e e g g e e l l - - A A n n l l a a g g e e * * Einschalten Beschreibung Zur Entlastung des "Gasfußes"...
Seite 159: Anlage Vorübergehend Ausschalten
Fahren Dies ist jedoch nicht der Fall, wenn die gespeicherte Durch kurzes Antippen des Schiebeschalters nach links wird die Geschwindigkeit für eine Zeitdauer von über 5 Minuten um mehr Geschwindigkeit stufenweise erhöht. Wird der Schalter nach links als 10 km/h überschritten wird. Die Geschwindigkeit muss dann geschoben und gehalten, erhöht sich die Geschwindigkeit durch neu gespeichert werden.
Seite 160: Anlage Vollständig Ausschalten
Fahren G G e e s s c c h h w w i i n n d d i i g g k k e e i i t t s s p p e e i i c c h h e e r r n n A A C C H H T T U U N N G G ! ! Falls beim vorübergehenden Ausschalten keine Geschwindigkeit D D i i e e g g e e s s p p e e i i c c h h e e r r t t e e G G e e s s c c h h w w i i n n d d i i g g k k e e i i t t d d a a r r f f n n u u r r w w i i e e d d e e r r a a u u f f g g e e n n o o m m m m e e n n w w e e r r d d e e n n , ,...
Seite 161: R R A A T T U U N N D D T T A A T T
Tanken R R a a t t u u n n d d T T a a t t T T a a n n k k e e n n T T a a n n k k e e n n Der abgeschraubte Tankverschluss kann an der Tankklappe eingehängt werden.
Seite 162: Notentriegelung Der Tankklappe
Tanken B B e e n n z z i i n n V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Bei Fahrzeugen mit Katalysator den Kraftstofftank niemals ganz leerfahren. Im Kapitel "Technische Daten"...
Seite 163: Benzin
Tanken Benzinzusätze Besonderheiten des PME Laufverhalten, Leistung und Lebensdauer des Motors werden • PME wird aus Pflanzenöl (vorwiegend Rapsöl) in einem entscheidend von der Qualität des Kraftstoffs beeinflusst. Von chemischen Prozess hergestellt, wobei das Pflanzenöl mit besonderer Bedeutung sind dabei die dem Kraftstoff Methanol mittels eines Katalysators in PME umgewandelt wird.
Seite 164: Filtervorwärmung
Tanken Winterbetrieb Filtervorwärmung Bei Verwendung von Sommerdiesel können bei Das Fahrzeug ist mit einer Filter-Vorwärmanlage ausgerüstet. Die Außentemperaturen unter 0°C Betriebsstörungen auftreten, weil Kraftstoffanlage wird dadurch bei Verwendung von Winter-Diesel, der Kraftstoff durch Paraffin-Ausscheidung zu dickflüssig wird. der bis –15 °C kältebeständig ist, bis etwa –25 °C betriebssicher. Deshalb gibt es in einigen Ländern während der kalten Jahreszeit Sollte der Kraftstoff bei Temperaturen unter –25 °C dennoch so kältebeständigeren "Winter"-Dieselkraftstoff, der –...
Seite 165 Intelligente Technik I I n n t t e e l l l l i i g g e e n n t t e e T T e e c c h h n n i i k k B B r r e e m m s s e e n n A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g •...
Seite 166 Intelligente Technik Bremskraftverstärker A A r r b b e e i i t t s s w w e e i i s s e e d d e e s s A A B B S S * * Bei Erreichen einer Fahrzeuggeschwindigkeit von etwa 6 km/h läuft ein automatischer Prüfvorgang ab.
Seite 167: Das Antriebskonzept
Intelligente Technik A A l l l l r r a a d d - - A A n n t t r r i i e e b b * * Weitere wichtige Bemerkungen B B e e n n u u t t z z u u n n g g v v o o n n W W i i n n t t e e r r r r e e i i f f e e n n Das Antriebskonzept Der Vierrad-Antrieb ermöglicht im Winter auch mit Serienbereifung einen guten Fahrzeugantrieb.
Seite 168 Intelligente Technik A A n n t t r r i i e e b b s s - - S S c c h h l l u u p p f f - - R R e e g g e e l l u u n n g g ( ( T T C C S S ) ) Damit die Bremsscheibe des abgebremsten Rades nicht zu warm wird, schaltet sich die EDS bei ungewöhnlich starker Beanspruchung automatisch aus.
Seite 169: Intelligente Technik
Intelligente Technik Danach sollte die Anlage wieder eingeschaltet werden. Bei ausgeschaltetem System leuchtet die ESP-Kontrollleuchte ⇒ Kapitel "Kontrollleuchten". A A C C H H T T U U N N G G ! ! Das ESP sollte stets eingeschaltet sein und nur, wenn die Räder ausnahmsweise bei extremen Wettkampfbedingungen D D i i e e F F a a h h r r w w e e i i s s e e m m u u s s s s s s t t e e t t s s d d e e m m F F a a h h r r b b a a h h n n z z u u s s t t a a n n d d u u n n d d d d e e r r durchdrehen sollen, ausgeschaltet werden.
Seite 170 Intelligente Technik S S e e r r v v o o l l e e n n k k u u n n g g A A C C H H T T U U N N G G ! ! A A u u c c h h d d a a s s E E S S P P k k a a n n n n d d i i e e p p h h y y s s i i k k a a l l i i s s c c h h e e n n G G r r e e n n z z e e n n n n i i c c h h t t ü...
Seite 171: Einfahren
Fahren und Umwelt F F a a h h r r e e n n u u n n d d U U m m w w e e l l t t D D i i e e e e r r s s t t e e n n 1 1 5 5 0 0 0 0 K K i i l l o o m m e e t t e e r r – – u u n n d d d d a a n n a a c c h h A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g d d a a s s B B r r e e m m s s p p e e d d a a l l a a u u s s g g e e g g l l i i c c h h e e n n w w e e r r d d e e n n .
Seite 172: Nach Der Einfahrzeit
Fahren und Umwelt Nach der Einfahrzeit Abgasanlage und somit in die Atmosphäre gelangen. Außerdem kann der Katalysator durch Überhitzung beschädigt werden. Sofort • Bei Fahrzeugen mit Drehzahlmesser* ist die maximal zulässige die Fahrgeschwindigkeit verringern! Dieser Fehler sollte in der Motordrehzahl durch den Beginn des roten Bereiches auf der nächstgelegenen Werkstatt behoben werden.
Seite 173 Fahren und Umwelt W W i i r r t t s s c c h h a a f f t t l l i i c c h h u u n n d d u u m m w w e e l l t t b b e e w w u u s s s s t t f f a a h h r r e e n n Tip Nr.
Seite 174 Fahren und Umwelt Tip Nr. 3. Vermeiden Sie Vollgasfahrten Tip Nr. 4. Nicht so viel Leerlauf Bei Verkehrsstauen, vor beschrankten Bahnübergängen oder an Ampeln mit langen Rotphasen lohnt es sich schon, den Motor abzustellen . Sie sparen bereits nach 30-40 Sekunden mit l/100km abgestelltem Motor mehr Kraftstoff, als Sie hinterher zum Anlassen wieder verbrauchen.
Seite 175 Fahren und Umwelt Tip Nr. 6. Vermeiden Sie Kurzstreckenfahrten Tip Nr. 7. Prüfen Sie den Reifenfülldruck Kontrollieren Sie, ob die Reifen immer den richtigen Fülldruck haben. Bereits ein halbes Bar weniger steigert den Kraftstoffverbrauch um 5 %. Durch einen zu geringen Fülldruck l/100km verschleißen die Reifen wegen der starken Verformung und Überhitzung und beeinträchtigen auch das Fahrverhalten.
Seite 176 Fahren und Umwelt Tip Nr. 9. Am Stromverbrauch sparen Tip Nr. 10. Schriftlich kontrollieren Der Generator erzeugt beim Fahren Elektrizität. Je mehr elektrische Wer den Kraftstoffverbrauch wirklich verringern möchte, sollte ein Verbraucher angeschlossen werden, desto höher ist der Fahrten-Buch führen. Kein großer Aufwand, aber lohnend, denn so Kraftstoffverbrauch.
Seite 177: Was Ist Bei Anhängerbetrieb Zu Beachten
Fahren und Umwelt F F a a h h r r e e n n m m i i t t A A n n h h ä ä n n g g e e r r Befestigungspunkte für die Anhängevorrichtung* Was ist bei Anhängerbetrieb zu beachten? Das Fahrzeug ist zwar hauptsächlich für den Transport von Personen und Gepäck vorgesehen, kann jedoch bei...
Seite 178 Fahren und Umwelt 6 Befestigungspunkte • Bei Bergfahrten mit Anhänger muss beachtet werden, dass die in den "Technischen Daten" angegebenen Anhängelasten nur für mind. 65 mm Steigungen von 10% bis 12% gelten. Wenn die Maximallast des Alle Maßangaben in mm. Anhängers nicht voll ausgenutzt wird, können stärkere Steigungen •...
Seite 179: Um Bestmögliche Fahreigenschaften Des Gespanns Zu Erzielen, Sollten Folgende Punkte Beachtet Werden
Fahren und Umwelt F F a a h h r r h h i i n n w w e e i i s s e e • Die Kühlwirkung des Ventilators kann durch Herunterschalten in einen niedrigeren Gang nicht verbessert werden, da die Drehzahl Um bestmögliche Fahreigenschaften des Gespanns zu erzielen, des Ventilators nicht mit der Motordrehzahl in Zusammenhang sollten folgende Punkte beachtet werden:...
Seite 180 Ersatzteile nicht erhältlich sind, oder daß in zugelassenen technischen Diensten Instandsetzungen nur in eingeschränktem Umfang möglich sind. Die SEAT-Vertriebszentren sowie die jeweiligen Importeure stehen Ihnen jederzeit mit Informationen zu technischen Vorbereitungen des Fahrzeugs, notwendigen Wartungsarbeiten und möglichen Instandsetzungsarbeiten zur Verfügung.
Seite 181 Pflegen und Reinigen P P f f l l e e g g e e n n u u n n d d R R e e i i n n i i g g e e n n Der beste Schutz des Wagens vor schädlichen Umwelteinflüssen ist F F a a h h r r z z e e u u g g p p f f l l e e g g e e häufiges Waschen und Konservieren.
Seite 182: Wagenwäsche Von Hand
Pflegen und Reinigen E E m m p p f f e e h h l l u u n n g g e e n n H H i i n n w w e e i i s s •...
Seite 183: Tür-, Klappen- Und Fensterdichtungen
Pflegen und Reinigen regelmäßig Waschkonservierer verwendet wird, empfiehlt es sich, Fensterscheiben den Lack mindestens zweimal im Jahr mit Hartwachs zu Schnee und Eis von Scheiben und Spiegeln nur mit einem schützen. Kunststoffschaber entfernen. Um Kratzer durch Schmutz zu vermeiden, sollte der Schaber nicht vor- und zurückbewegt, Polieren sondern nur geschoben werden.
Seite 184: Kunststoffteile Und Kunstleder
Pflegen und Reinigen Kunststoffteile und Kunstleder Dabei ist unbedingt zu beachten, d d a a s s s s d d a a s s L L e e d d e e r r a a n n k k e e i i n n e e r r S S t t e e l l l l e e d d u u r r c c h h f f e e u u c c h h t t e e t t w w i i r r d d und auch kein Wasser durch die Nahtstiche Äußere Kunststoffteile werden durch normales Waschen und sickern kann.
Seite 185: Motorraum Reinigen Und Konservieren
Pflegen und Reinigen Stahlräder Motorraum reinigen und konservieren Die Felgen bzw. die Radabdeckungen sollten bei der regelmäßigen Wagenwäsche gründlich mitgewaschen werden. Dadurch wird A A C C H H T T U U N N G G ! ! verhindert, dass sich Bremsabrieb, Schmutz und Streusalz •...
Seite 186: Wird Der Motorraum Einmal Mit Fettlösenden Mitteln
Pflegen und Reinigen Wird der Motorraum einmal mit fettlösenden Mitteln gereinigt A A C C H H T T U U N N G G ! ! oder lässt man eine Motorwäsche durchführen, wird der Korrosionsschutz fast immer mit entfernt. Eine anschließende V V e e r r w w e e n n d d e e n n S S i i e e n n i i e e m m a a l l s s z z u u s s ä...
Seite 187 Prüfen und Nachfüllen P P r r ü ü f f e e n n u u n n d d N N a a c c h h f f ü ü l l l l e e n n M M o o t t o o r r r r a a u u m m k k l l a a p p p p e e Motorraumklappe öffnen AL0-127...
Seite 188 Prüfen und Nachfüllen A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g A A C C H H T T U U N N G G ! ! •...
Seite 189 Prüfen und Nachfüllen 85-kW-Benzinmotor AL0-044 Abb. 157 Seite Motoröl-Messstab ......Motoröl-Einfüllöffnung ......Bremsflüssigkeitsbehälter .
Seite 190: Eigenschaften Der Öle
Prüfen und Nachfüllen M M o o t t o o r r ö ö l l Eigenschaften der Öle Spezifikationen Werkseitig ist ein spezielles Qualitäts-Mehrbereichsöl eingefüllt, das – außer in extrem kalten Klimazonen – als Ganzjahresöl gefahren werden kann. Da ein hochwertiges Motoröl Voraussetzung für einen störungsfreien Betrieb und eine lange Motorlebensdauer ist, darf auch zum Nachfüllen oder beim Ölwechsel nur ein Öl verwendet...
Seite 191 Prüfen und Nachfüllen B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r E E i i n n b b e e r r e e i i c c h h s s ö ö l l e e Einbereichsöle sind aufgrund ihres beschränkten B B e e z z e e i i c c h h n n u u n n g g S S p p e e z z i i f f i i k k a a t t i i o o n n...
Seite 192: Ölstand Prüfen
Prüfen und Nachfüllen Ölstand prüfen Öl m m u u s s s s nachgefüllt werden. Es genügt, dass danach der Ölstand irgendwo im Messbereich steht. Öl k k a a n n n n nachgefüllt werden. Es kann dabei vorkommen, dass der Ölstand danach im Bereich steht.
Seite 193: Prüfen Und Nachfüllen
Prüfen und Nachfüllen Motoröl wechseln K K ü ü h h l l s s y y s s t t e e m m D D a a s s M M o o t t o o r r ö ö l l i i s s t t i i n n d d e e n n i i m m I I n n s s p p e e k k t t i i o o n n s s - - u u n n d d W W a a r r t t u u n n g g s s p p l l a a n n Motorölzusätze v v o o r r g g e e s s e e h h e e n n e e n n S S e e r r v v i i c c e e i i n n t t e e r r v v a a l l l l e e n n w w e e c c h h s s e e l l n n z z u u l l a a s s s s e e n n .
Seite 194: Kühlmittelstand Prüfen
Das Kühlmittel muss bei kaltem Motor zwischen den m m i i n n .- und Die Aufschrift auf dem Behälter beachten. Das Kühlmittel ist bei den SEAT- m m a a x x .-Marken des Behälters zu sehen sein; bei warmem Motor Betrieben erhältlich.
Seite 195 Prüfen und Nachfüllen Wasser verwenden und das richtige Mischungsverhältnis mit dem A A C C H H T T U U N N G G ! ! vorgeschriebenen Kühlmittelzusatz (siehe vorige Seite) umgehend wiederherstellen. N N a a c c h h A A b b s s t t e e l l l l e e n n d d e e s s M M o o t t o o r r s s k k a a n n n n d d e e r r V V e e n n t t i i l l a a t t o o r r – – a a u u c c h h b b e e i i a a u u s s g g e e s s c c h h a a l l t t e e t t e e r r Z Z ü...
Seite 196: Flüssigkeitsstand Prüfen
Prüfen und Nachfüllen Flüssigkeitsstand prüfen Bremsflüssigkeit erneuern Bremsflüssigkeit zieht Feuchtigkeit an. Sie nimmt deshalb im Laufe der Zeit Wasser aus der umgebenden Luft auf. Ein zu hoher Wassergehalt der Flüssigkeit kann aber auf Dauer Korrosionsschäden in der Bremsanlage verursachen. Außerdem wird der Siedepunkt der Bremsflüssigkeit erheblich gesenkt.
Seite 197: Warnhinweise Zum Umgang Mit Der Fahrzeugbatterie
Prüfen und Nachfüllen A A C C H H T T U U N N G G ! ! U U m m w w e e l l t t h h i i n n w w e e i i s s Aufgrund des Problems der Bremsflüssigkeitsentsorgung, der •...
Seite 198: Einbauort
Prüfen und Nachfüllen Vor allen Arbeiten am Motor oder im Motorraum beachten Sie bitte V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! die Warnhinweise im Kapitel "Motorraum" und nachfolgende. Klemmen Sie die Fahrzeugbatterie nicht bei eingeschalteter Zündung oder Der Säurestand ist in folgenden Fällen regelmäßig zu überprüfen: bei laufendem Motor ab, da sonst die elektrische Anlage (elektronische Bauteile) beschädigt werden kann.
Seite 199: Fahrzeug Abstellen
Prüfen und Nachfüllen Fahrzeug abstellen Vor dem S S c c h h n n e e l l l l l l a a d d e e n n , d.h. dem Laden mit hohen Stromstärken, sind jedoch beide Anschlusskabel abzunehmen. Klemmen Sie den Minus-Pol von der Batterie ab, wenn das Fahrzeug länger als 4 Wochen nicht benutzt werden soll.
Seite 200: Batterie Ersetzen
Unsere Batterien sind entsprechend dem Einbauort entwickelt und • Nach dem Ladevorgang schalten Sie zuerst das Ladegerät aus mit Sicherheitsmerkmalen ausgestattet. Original SEAT Batterien und ziehen dann das Netzkabel ab. Anschließend nehmen Sie die erfüllen alle Wartungs-, Leistungs- und Sicherheitsanforderungen, Polzangen des Ladegerätes von der Batterie ab.
Seite 201: Behälter Füllen
Prüfen und Nachfüllen S S c c h h e e i i b b e e n n w w a a s s c c h h a a n n l l a a g g e e Behälter füllen Wir empfehlen, dem Wasser stets einen Scheibenreiniger Einbauort...
Seite 202: Waschdüsen Einstellen
Prüfen und Nachfüllen Waschdüsen einstellen AL0-129 Abb. 164 Bei stehendem Wagen soll der Wasserstrahl etwa wie abgebildet auf die Windschutzscheibe auftreffen. Die Düsen der Scheibenwaschanlage und der Scheinwerferreinigungsanlage* lassen sich nur mit einem Spezialwerkzeug einstellen. Erforderlichenfalls ist eine Werkstatt aufzusuchen.
Seite 203: Zubehör Und Ersatzteile
G G e e n n e e h h m m i i g g u u n n g g v v o o r r l l i i e e g g e e n n s s o o l l l l t t e e . . • Zugelassenes SEAT-Zubehör sowie Originalersatzteile von SEAT erhalten sind in den zugelassenen technischen Diensten erhältlich,...
Seite 204: Zündkerzen
Elektroden, der Wärmewert und ggf. die Entstörung. • Zündkerzen können kurzfristig technischen Neuerungen unterliegen. Zündkerzen Die Zündkerzen werden im Rahmen des SEAT-Inspektions-Service Staub- und Pollenfilter* erneuert. Sollten die Zündkerzen einmal außerhalb dieses Inspektions- Der Staub- und Pollenfilter für die Heizungs- und Belüftungsanlage Service erneuert werden, ist Folgendes zu beachten: befindet sich rechts im Wasserkasten unterhalb einer Abdeckung.
Seite 205: Fahrzeuge Ohne Abnehmbaren Kugelkopf Der Anhängevorrichtung
Situationen S S i i t t u u a a t t i i o o n n e e n n V V e e r r b b a a n n d d s s k k a a s s t t e e n n , , W W a a r r n n d d r r e e i i e e c c k k Fahrzeuge mit abnehmbarem Kugelkopf der Anhängevorrichtung* Fahrzeuge ohne abnehmbaren Kugelkopf der...
Seite 206: Bordwerkzeug
Situationen • Verbandskasten und Warndreieck müssen den gesetzlichen Das Bordwerkzeug und der Wagenheber Ihres Fahrzeugs befinden Anforderungen entsprechen. sich hinter der rechten Gepäckraumverkleidung und sind nach Öffnen einer Klappe zugänglich. Die Werkzeugbox ist mit einer • Beim Verbandskasten sollten Sie außerdem auf das Verfallsdatum der Inhalte achten.
Seite 207 Situationen Dem Fahrzeug kann beiliegen: Unterbringung der Anhängevorrichtung* – Werkzeugbox* – Radschlüssel – Drahtbügel* für Radabdeckungen – Gabelschlüssel 10 x 13 – Schraubendreher mit Innensechskant im Griff für die Radschrauben. Die Klinge des Schraubendrehers ist umsteckbar. – Wagenheber Bevor der Wagenheber wieder in die Werkzeugbox gelegt wird, ist die Wagenheberklaue ganz zurückzudrehen.
Seite 208 Situationen Bei Fahrzeugen mit Anhängevorrichtung* mit abnehmbarem Reserverad abnehmen Kugelkopf befindet sich der abmontierte Kugelkopf hinter der rechten Gepäckraumverkleidung und ist nach Öffnen einer Klappe zugänglich. Der Kugelkopf ist mit einer Rändelschraube befestigt. A A C C H H T T U U N N G G ! ! V V e e r r g g e e w w i i s s s s e e r r n n S S i i e e s s i i c c h h , , d d a a s s s s d d i i e e A A n n h h ä...
Seite 209: Allgemeine Hinweise
Situationen • Ziehen Sie die Gummiabdichtung Abb. 171 an der Öse • Führen Sie das Haltestück von der Radinnenseite durch die ⇒ nach oben heraus. Mittelöffnung des Reserverades. • Nehmen Sie den Radschlüssel Abb. 171 aus dem • Klappen Sie das Querstück entgegen der Pfeilrichtung ⇒...
Seite 210 Situationen • Aufgrund von Konstruktionsmerkmalen und Profilgestaltungen H H i i n n w w e e i i s s f f ü ü r r l l a a u u f f r r i i c c h h t t u u n n g g s s g g e e b b u u n n d d e e n n e e R R e e i i f f e e n n kann die Profiltiefe von Neureifen je nach Ausführung und Bei laufrichtungsgebundenem Reifenprofil (erkennbar an Pfeilen in Hersteller unterschiedlich ausfallen.
Seite 211: Besonders Bei Hohen Geschwindigkeiten Ist Der Reifenfülldruck
Situationen Besonders bei hohen Geschwindigkeiten ist der Reifenfülldruck F F a a h h r r w w e e i i s s e e von großer Bedeutung. Der Fülldruck sollte deshalb mindestens Schnelles Kurvenfahren, rasantes Beschleunigen und scharfes einmal im Monat und vor jeder längeren Fahrt geprüft werden.
Seite 212 Situationen • Reifenmontagen und -reparaturen erfordern Fachkenntnisse und A A C C H H T T U U N N G G ! ! Spezialwerkzeuge. Diese Arbeiten dürfen deshalb nur von Fachleuten durchgeführt werden. • S S p p ä ä t t e e s s t t e e n n s s w w e e n n n n d d e e r r R R e e i i f f e e n n a a n n d d i i e e s s e e n n S S t t e e l l l l e e n n k k e e i i n n P P r r o o f f i i l l m m e e h h r r a a u u f f w w e e i i s s t t , , s s o o l l l l t t e e e e r r u u m m g g e e h h e e n n d d e e r r s s e e t t z z t t w w e e r r d d e e n n .
Seite 213 Situationen A A C C H H T T U U N N G G ! ! F F o o r r t t s s e e t t z z u u n n g g z.B. 1 1 9 9 5 5 / / 6 6 5 5 R R 1 1 5 5 9 9 1 1 T T •...
Seite 214: Räder Tauschen
Situationen Räder tauschen Winterreifen A A C C H H T T U U N N G G ! ! B B e e i i w w i i n n t t e e r r l l i i c c h h e e n n S S t t r r a a ß ß e e n n v v e e r r h h ä ä l l t t n n i i s s s s e e n n w w e e r r d d e e n n d d i i e e F F a a h h r r e e i i g g e e n n s s c c h h a a f f t t e e n n d d e e s s W W a a g g e e n n s s –...
Seite 215: Vorarbeiten
Situationen I I n n e e i i n n i i g g e e n n L L ä ä n n d d e e r r n n m m u u s s s s d d e e s s h h a a l l b b a a n n F F a a h h r r z z e e u u g g e e n n , , d d i i e e d d i i e e s s e e Radschrauben mit Abdeckkappen geschützt, die in den G G e e s s c c h h w w i i n n d d i i g g k k e e i i t t e e n n ü...
Seite 216 Situationen Lassen sich die Schrauben nicht lösen, notfalls das Ende des V V o o r r s s i i c c h h t t ! ! Radschlüssels vorsichtig mit dem Fuß herabdrücken. Achten Sie Führen Sie einen Radwechsel auf einer möglichst waagerechten Fläche durch. dabei auf sicheren Stand und halten Sie sich am Fahrzeug fest.
Seite 217: Das Rad Abnehmen Und Anbringen
Situationen – Bei weichem Untergrund eine großflächige, stabile Unterlage unter den Wagenheberfuß legen. – Wagenheber ausrichten und gleichzeitig Wagenheberklaue weiter hochdrehen, bis die Klaue am Fahrzeug anliegt. – Wagen anheben, bis das Rad gerade vom Boden abhebt. Das Rad abnehmen und anbringen –...
Seite 218 Situationen B B i i s s d d a a h h i i n n v v o o r r s s i i c c h h t t s s h h a a l l b b e e r r n n u u r r m m i i t t m m ä ä ß ß i i g g e e r r G G e e s s c c h h w w i i n n d d i i g g k k e e i i t t f f a a h h r r e e n n . . Gegebenenfalls den entgegen der Laufrichtung montierten Reifen in die vorgeschriebene Laufrichtung montieren.
Seite 219: Farbkennzeichnung Der Sicherungen
Situationen Die Leichtmetallräder des Alhambra sind mit diebstahlhemmenden Es empfiehlt sich, stets ein paar Ersatzsicherungen mitzuführen. Radschrauben ausgestattet. Der Spezialadapter für diese Schrauben sitzt in einem Fach im Werkzeugkasten. A A C C H H T T U U N N G G ! ! Bei einem Radwechsel ist wie folgt vorzugehen: A A u u f f k k e e i i n n e e n n F F a a l l l l S S i i c c h h e e r r u u n n g g e e n n “...
Seite 220: Sicherung Auswechseln
Situationen Sicherung auswechseln • Entsprechende Sicherung herausziehen. • Durchgebrannte Sicherung – erkennbar am durchgeschmolzenen Metallstreifen – durch eine Sicherung gleicher Stärke ersetzen. • Setzen Sie den Deckel wieder ein. • Brennt eine neu eingesetzte Sicherung nach kurzer Zeit erneut durch, muss die elektrische Anlage sofort in einer Werkstatt überprüft werden.
Seite 221 Situationen S S y y m m b b o o l l e e B B e e d d e e u u t t u u n n g g S S y y m m b b o o l l e e B B e e d d e e u u t t u u n n g g Gebläse Diagnose Klimaanlage...
Seite 222: Seitliche Blinkleuchten
Situationen G G l l ü ü h h l l a a m m p p e e n n a a u u s s w w e e c c h h s s e e l l n n Seitliche Blinkleuchten Allgemeine Hinweise Das Auswechseln einer Glühlampe ist in den meisten Fällen ohne...
Seite 223: Leuchten In Der Karosserie
Situationen Heckleuchten Vor dem Wechseln einer Glühlampe ist in jedem Fall die Gepäckraumklappe zu öffnen. Die Glühlampen sind wie folgt aufgeteilt: I I n n d d e e r r K K a a r r o o s s s s e e r r i i e e Blinklicht, Schlusslicht und Brems-/ Schlusslicht.
Seite 224: Leuchten In Der Hecktür/-Klappe
Situationen • Defekte Lampe in die Fassung drücken, nach links drehen und herausnehmen. • Neue Lampe einsetzen und bis zum Anschlag rechtsherum drehen. • Den Lampenträger bis zum hörbaren Einrasten der Zungen hineindrücken. Leuchten in der Hecktür/-klappe AL0-151 Abb. 187 •...
Seite 225 Situationen Kennzeichenleuchte Innenleuchte AL0-062 Abb. 188 Abb. 189 B7M-0018 • Leuchtenglas abschrauben. • Messer oder ähnliches in den Spalt zwischen Gehäuse und Streuscheibe (Pfeil) stecken und Streuscheibe vorsichtig abhebeln. • Defekte Glassockellampe aus dem Lampenträger herausziehen und neue Lampe einsetzen. •...
Seite 226 R R a a d d i i o o g g e e r r ä ä t t e e i i n n b b a a u u e e n n Beim nachträglichen Einbau eines Radiogerätes, aber auch bei Ersatz eines ab Werk eingebauten Radios, sollten folgende Hinweise beachtet werden: • Im Fahrzeug vorhandene Anschlussstecker* sind für original SEAT Radiogeräte vorgesehen. • Radiogeräte mit anderen Anschlüssen müssen mittels Adapterleitungen angeschlossen werden, die in den Werkstätten...
Seite 227 A A n n d d e e r r n n f f a a l l l l s s k k ö ö n n n n e e n n K K a a b b e e l l ü ü b b e e r r l l a a s s t t e e t t w w e e r r d d e e n n o o d d e e r r K K u u r r z z s s c c h h l l ü ü s s s s e e e e n n t t s s t t e e h h e e n n SEAT hat für Ihr Fahrzeug den Betrieb von Mobiltelefonen und –...
Seite 228 Situationen • Es dürfen nur Starthilfekabel mit ausreichend großem H H i i n n w w e e i i s s Querschnitt verwendet werden. Angaben des Kabelherstellers Bitte unbedingt die Bedienungsanleitungen der Mobiltelefone und beachten. Funkgeräte beachten! • Nur Starthilfekabel mit isolierten Polzangen verwenden. Möchten Sie Mobiltelefone oder Funkgeräte mit einer Sendeleistung von über 10 Watt verwenden, ist unbedingt eine Beratung der A A C C H H T T U U N N G G ! !
Seite 229 Situationen Starthilfe durchführen 3. Ein Ende des (– – )Kabels (meist schwarz) an den (– – )Pol der stromgebenden Batterie 4. Anderes Ende des schwarzen Kabels an ein massives, fest mit dem Motorblock verschraubtes Metallteil oder an den Motorblock selbst. Das Kabel nicht an den Minuspol der entladenen Batterie anschließen.
Seite 230 Situationen A A n n s s c c h h l l e e p p p p e e n n / / A A b b s s c c h h l l e e p p p p e e n n •...
Seite 231 Situationen n n i i c c h h t t d d u u r r c c h h Abschleppen Es gibt mehrere Gründe, warum der Fahrzeugmotor Anschleppen gestartet werden soll: B B e e i i m m A A b b s s c c h h l l e e p p p p e e n n von Fahrzeugen m m i i t t a a u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e m m G G e e t t r r i i e e b b e e •...
Seite 232: Aufnahmepunkte Für Hebebühne Und Werkstatt-Wagenheber
Situationen A A n n h h e e b b e e n n d d e e s s F F a a h h r r z z e e u u g g s s Aufnahmepunkte für Hebebühne und Werkstatt-Wagenheber Werkstatt-Wagenheber Um Beschädigungen des Fahrzeugunterbodens zu vermeiden, ist unbedingt eine geeignete Gummizwischenlage zu verwenden.
Seite 233 Situationen Der Wagen darf nur an den auf den Abbildungen gezeigten Aufnahmepunkten angehoben werden. V V o o r r n n Am vorderen Querträger Abb. 193. ⇒ H H i i n n t t e e n n An der senkrechten Versteifung des Unterholms im Bereich der Markierung für den Bordwagenheber Abb.
Seite 235: Motordaten
Allgemeine hinweise T T e e c c h h n n i i s s c c h h e e D D a a t t e e n n Kraftstoffverbrauch Die Verbrauchs- und Emissionswerte basieren auf der Messvorschrift 93/116/ EG und legen das tatsächliche Leergewicht des Fahrzeugs A A l l l l g g e e m m e e i i n n e e H H i i n n w w e e i i s s e e (Gewichtsklasse) zugrunde.
Seite 236 Allgemeine hinweise Gewichte Anhängelasten S S t t ü ü t t z z l l a a s s t t H H i i n n w w e e i i s s Die h h ö ö c c h h s s t t z z u u l l ä ä s s s s i i g g e e Stützlast der Anhängerdeichsel auf dem Die Werte gelten für Fahrzeuge in den Ländern der Europäischen Kugelkopf der Anhängevorrichtung beträgt 50 kg.
Seite 237 Gewichte und Abmessungen G G e e w w i i c c h h t t e e u u n n d d A A b b m m e e s s s s u u n n g g e e n n A A C C H H T T U U N N G G ! ! U U n n f f a a l l l l g g e e f f a a h h r r ! ! B B e e f f e e s s t t i i g g u u n n g g s s p p u u n n k k t t e e f f ü...
Seite 238: Der Fahrzeugdatenträger
Fahrzeug-Kenndaten F F a a h h r r z z e e u u g g - - K K e e n n n n d d a a t t e e n n Der Fahrzeugdatenträger F F a a h h r r z z e e u u g g - - K K e e n n n n d d a a t t e e n n B1H-116C Abb.
Seite 239 Fahrzeug-Kenndaten Der Fahrzeugdatenträger SEAT S.A. VSSZZZ 1MZWB000 149 TO0-003 Abb. 198 Marke Typprüfnummer Fahrgestellnummer Techn. zul. Höchstgewicht Techn. zul. max. Gesamtgewicht (Fahrzeug plus Last) Techn. zul. Höchstgewicht auf der Vorderachse Techn. zul. Höchstgewicht auf der Hinterachse Rauchabsorptions-Beiwert Sicher ist sicher...
Seite 240 Motordaten M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n 2 2 . . 0 0 - - l l - - B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r 8 8 5 5 k k W W . . 6 6 - - G G a a n n g g - - S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 241 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2430 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1653/1973 Zul. Vorderachslast in kg 1210 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul. Dachlast in kg Das Gewicht darf bei Anhängerbetrieb um 85 kg überschritten werden.
Seite 242 Motordaten 2 2 . . 0 0 - - l l - - B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r 8 8 5 5 k k W W . . A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e s s G G e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 243 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2450 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1673/1993 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul. Dachlast in kg Das Gewicht darf bei Anhängerbetrieb um 85 kg überschritten werden.
Seite 244 Motordaten 1 1 . . 8 8 - - l l - - B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r 1 1 1 1 0 0 k k W W . . 6 6 - - G G a a n n g g - - S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 245 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2450 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1674/1994 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul. Dachlast in kg Das Gewicht darf bei Anhängerbetrieb um 85 kg überschritten werden.
Seite 246 Motordaten 1 1 . . 8 8 - - l l - - B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r 1 1 1 1 0 0 k k W W . . A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e s s G G e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 247 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2480 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1707/2005 1707/2027 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul.
Seite 248 Motordaten 2 2 . . 8 8 - - l l - - B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r V V R R 6 6 1 1 5 5 0 0 k k W W . . 6 6 - - G G a a n n g g - - S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 249 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2470 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1694/2014 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul. Dachlast in kg Das Gewicht darf bei Anhängerbetrieb um 85 kg überschritten werden.
Seite 250 Motordaten 2 2 . . 8 8 - - l l - - B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r V V R R 6 6 1 1 5 5 0 0 k k W W . . A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e s s G G e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 251 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2470 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1727/2020 1727/2025 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul.
Seite 252 Motordaten 2 2 . . 8 8 - - l l - - B B e e n n z z i i n n m m o o t t o o r r V V R R 6 6 1 1 5 5 0 0 k k W W . . 6 6 - - G G a a n n g g - - S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e . . A A l l l l r r a a d d - - A A n n t t r r i i e e b b M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 253 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2500 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1786/2047 1786/2084 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1330 Zul.
Seite 254 Motordaten 1 1 . . 9 9 - - l l - - D D i i e e s s e e l l m m o o t t o o r r T T D D I I 6 6 6 6 k k W W . . 6 6 - - G G a a n n g g - - S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 255 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2510 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1724/2003 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul. Dachlast in kg Das Gewicht darf bei Anhängerbetrieb um 85 kg überschritten werden.
Seite 256 Motordaten 1 1 . . 9 9 - - l l - - D D i i e e s s e e l l m m o o t t o o r r T T D D I I 8 8 5 5 k k W W . . 6 6 - - G G a a n n g g - - S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 257 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2510 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1724/2003 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul. Dachlast in kg Das Gewicht darf bei Anhängerbetrieb um 85 kg überschritten werden.
Seite 258 Motordaten 1 1 . . 9 9 - - l l - - D D i i e e s s e e l l m m o o t t o o r r T T D D I I 8 8 5 5 k k W W . . A A u u t t o o m m a a t t i i s s c c h h e e s s G G e e t t r r i i e e b b e e M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 259 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2510 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1757/2014 1757/2020 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul.
Seite 260 Motordaten 1 1 . . 9 9 - - l l - - D D i i e e s s e e l l m m o o t t o o r r T T D D I I 8 8 5 5 k k W W . . 6 6 - - G G a a n n g g - - S S c c h h a a l l t t g g e e t t r r i i e e b b e e . . A A l l l l r r a a d d - - A A n n t t r r i i e e b b M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 261 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2510 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1784/2040 1784/2082 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1330 Zul.
Seite 262 Motordaten 1 1 . . 9 9 - - l l - - D D i i e e s s e e l l m m o o t t o o r r T T D D I I 9 9 6 6 k k W W M M o o t t o o r r d d a a t t e e n n Leistung kW (PS) bei 1/min...
Seite 263 Motordaten G G e e w w i i c c h h t t e e Zul. Höchstlast in kg 2510 Leergewicht betriebsbereit (mit Fahrer) in kg 1724/2003 Zul. Vorderachslast in kg 1240 Zul. Hinterachslast in kg 1280 Zul. Dachlast in kg Das Gewicht darf bei Anhängerbetrieb um 85 kg überschritten werden.
Seite 264 Technische Daten T T e e c c h h n n i i s s c c h h e e D D a a t t e e n n A A b b m m e e s s s s u u n n g g e e n n u u n n d d F F ü ü l l l l m m e e n n g g e e n n A A b b m m e e s s s s u u n n g g e e n n Länge, Breite 4634 mm/4739 mm...
Seite 265 Inhaltsverzeichnis I I n n h h a a l l t t s s v v e e r r z z e e i i c c h h n n i i s s Anhängerblinkanlage* ....58 Ausstellfenster* .
Seite 266 Inhaltsverzeichnis Bis 1000 Kilometer ..... 167 Der Fahrzeugdatenträger ....234 Elektrisch öffnende Ausstellfenster* .
Seite 267 Inhaltsverzeichnis Filtervorwärmung ..... . . 160 Glühlampen auswechseln ....218 Innenspiegel mit Abblend-Automatik* .
Seite 268 Inhaltsverzeichnis Kühlmittel nachfüllen ....190 Mobiltelefone und Funkgeräte ... . 223 Kühlmittelstand prüfen .
Seite 269 Inhaltsverzeichnis Richtige Einstellung der Kopfstützen ..117 Sicherheit von Kindern ....25 Starthilfe durchführen ....225 Richtige Einstellung der vorderen Kopfstützen 40 Sicherheitsgurt abnehmen .
Seite 270 Inhaltsverzeichnis Wählhebelstellungen ....145 Winterreifen ......210 Warnhinweise .
Seite 271 Die SEAT S.A. arbeitet ständig an der Weiterentwicklung aller Typen und Modelle. Bitte haben Sie Verständnis dafür, dass jederzeit Änderungen des Lieferumfangs in Form, Ausstattung und Technik möglich sind. Aus den Angaben, Abbildungen und Beschreibungen dieser Betriebsanleitung können daher keine Ansprüche abgeleitet werden.
Seite 272 auto emoción...

Seat alhambra Betriebsanleitung

Inhaltsverzeichnis

Übersicht der Instrumente

Quicklinks

Kapitel

Verwandte Anleitungen für Seat alhambra

Inhaltszusammenfassung für Seat alhambra