Inhaltsverzeichnis
Werbung
Dati tecnici
Spheros apparecchio su supporto / Spheros apparecchio da parete
con telaio micro-digitale P 2400 / 8 bit
Schermo:
Plasma AC display piatto 16:9, diagonale: visibile 107cm, Formato
Pixel 852 x 480, Proporzione Contrasto 700:1
Alimentatore:
195-265 V~, 50/60 Hz
Assorbimento:
320W/h (Esercizio SB < 3 W)
Progressive Scan:
PAL/SECAM 50 Hz / PAL60/NTSC 60Hz
Dimensioni:
apparecchio su supporto 114,5 x 122 x 46 (L x A x P)
Peso:
91,5 kg
Dimensioni:
apparecchio da parete 114,5 x 82 x 16,5 (L x A x P)
Peso:
59,5 kg
Master Unit:
43 x 12 x 45,5 (L x A x P)
Peso:
9,5 kg
Allacciamenti:
(frontali)
Presa cuffia 6,3 mm Ø, due prese Cinch per l'ingresso tono, una
presa Cinch per segnale video composto, presa hosiden per video
ingresso
(posteriori)
EURO-AV 1: Video ingresso - SVHS / Hi 8 / VHS / 8 mm
Video uscita - SVHS / Hi 8 / VHS / 8 mm
Audio ingresso/uscita - S + D
EURO-AV 2: Video ingresso - SVHS / Hi 8 / RGB / VHS / 8 mm
Video uscita - (SVHS / Hi 8) nur bei SVHS Link Plus
VHS / 8 mm
Audio ingresso/uscita - S + D
EURO-AV 3: Video ingresso - SVHS / Hi 8 / RGB / YUV / VHS / 8 mm
Audio ingresso - S + D
due prese Cinch per l'uscita surround, due prese Cinch per l'uscita
tono (regolabile), una presa Cinch per Subwoofer, due prese Cinch
per tono digitale ingresso/uscita, Interfaccia RS 232, collegamento
VGA, presa servizio, presa jack 3,5 mm Ø per link infrarosso, presa
jack 2,5 mm Ø per RC5/RC6, presa jack 3,5 mm Ø Audio uscita per
tono PC, presa Sub-D per display plasma, Sub/Stand per Loewe
woofer box, presa ICE 75 Ohm per antenna/cavo/PIP,
Particolarità:
Ricerca automatica stazioni, 200 posti di memoria programmi 000-
199 (600 con Decodificatore DVB), Automatic Channel Programming
(ACP), On Screen Display (OSD), Personal Control System (PCS),
Digital Transient Improvement (DTI) Plus, Automatic Volume Control
(AVC), Digital Noise Control (DNC), Digital Line Interpolation (DLI),
Automatic Movie Detection (AMD), Automatic Gain Control (AGC),
Super PAL, Digital Combfilter Plus, Photo CD, Text and Picture
(TAP), Automatic Signal Switch (ASS), Sicura Bambini Plus, Digital
Link Plus/Videotimer, Full Picture-in-Picture (Full-PIP), taratura elet-
tronica con telecomando,
) e comando su base rotante ±35°
1
Tuner di iperbanda 8 MHz, multi sistema:
42 MHz - 860 MHz
PAL-B/G/D/K/L/I • SECAM-B/G/D/K/L
NTSC-VIDEO (4,43) • NTSC-M ( 3,58) • NICAM
2
) Tuner SAT: 914 MHz - 2154 MHz
Decodificatore televideo di serie livello 2.5 / Pagine 1750
1
Sistema audio:
2 x 40 W su 4 Ohm, 4 diffusori
) subwoofer attivo
Kit di equip. succ.:
Unità Predisposizione SAT 6 Twin
1
2
) solo per apparecchio su supporto
) solo per apparecchi SAT
Datos técnicos
Spheros televisor sobre pie / Spheros televisor de pared
con chasis micro-digital - 2400 / 8 bit
Pantalla:
Suministro eléctrico: 195-265 V ~ 50/60 Hz
Consumo:
Progressive Scan:
Dimensiones:
Peso:
Dimensiones:
Peso:
Master Unit:
Peso:
Conexiones:
(delante)
(detrás)
Características
Sistema de sonido:
Conjunto de ampliación: Unidad Receptor SAT 6 Twin
1
) sólo televisor sobre pie
(Kit di equip. succ.)
Plasma AC display llano 16:9, diagonal de la pantalla: visibles
106cm, Tamaño Pixel 852 x 480, Proporción Contraste 700:1
320W/h (en funcionamiento SB < 3 W)
PAL/SECAM 50 Hz / PAL60/NTSC 60Hz
televisor sobre pie 114,5 x 122 x 46 (ancho x alto x fondo)
91,5 kg
televisor de pared 114,5 x 82 x 16,5 (ancho x alto x fondo)
59,5 kg
43 x 12 x 45,5 (ancho x alto x fondo)
9,5 kg
Conector para auriculares 6,3 mm Ø, dos conectores Cinch para
entrada de sonido, una conector Cinch para señal video compuesto,
conector Hoside para entrada de video
EURO-AV 1: Video entrada - SVHS / Hi 8 / VHS / 8 mm
Video salida - SVHS / Hi 8 / VHS / 8 mm
Audio entrada/salida - I + D
EURO-AV 2: Video entrada - SVHS / Hi 8 / RGB / VHS / 8 mm
Video salida - (SVHS / Hi 8) nur bei SVHS Link Plus
VHS / 8 mm
Audio entrada/salida - I + D
EURO-AV 3: Video entrada - SVHS / Hi 8 / RGB / YUV / VHS / 8 mm
Audio entrada - I + D
dos conectores Cinch para salida de surround, dos conectores
Cinch para salida de sonido (regulable), una conector Cinch para
Subwoofer, dos conectores Cinch para sonido digital entrada/salida,
Interfase RS 232, conexión VGA, conector servicio, conector jack
3,5 mm Ø para link infraroja, conector jack 2,5 mm Ø para RC5/RC6,
conector jack 3,5 mm Ø para Audio entrada para sonido PC,
conector Sub-D display plasma, Sub/Stand para Loewe woofer box,
conector IEC 75 Ohm para antena/cable/PIP,
Detector automático estación, 200 memorias de canales 000-199
(600 con Descodificator DVB), Automatic Channel Programming
(ACP), On Screen Display (OSD), Personal Control System (PCS),
Digital Transient Improvement (DTI) Plus, Automatic Volume Con-
trol (AVC), Digital Noise Control (DNC), Digital Line Interpolation
(DLI), Automatic Movie Detection (AMD), Automatic Gain Control
(AGC), Super PAL, Digital Combfilter Plus, Photo CD, Text and
Picture (TAP), Automatic Signal Switch (ASS), Seguro para niños
Plus, Digital Link Plus/Videotimer, Full Picture-in-Picture (Full-PIP),
ajuste electrónico a través del mando a distancia.
) pedal giratorio de control ±35°
1
Sintonizador para hiperbanda 8 MHz, multisistema:
42 MHz - 860 MHz
PAL B/G/D/K/L/I • SECAM B/G/D/K/L
NTSC-VIDEO (4,43) • NTSC-M ( 3,58) • NICAM
2
) Sintonizador SAT: 954 MHz – 2150 MHz
Descodificador de teletexto en serie nivel 2.5 / páginas 1750
2 x 40 W a 4 ohmios, 4 altavoces
1
) subwoofer activo
2
) sólo aparatos SAT (conjunto de ampliación)
1 - 15
Technische Gegevens
Spheros Standmodel / Spheros Wandmodel
met Micro-Digital-Chassis P 2400 / 8 bit
Beeldscherm:
plat AC plasmabeeldscherm 16:9, beeldschermdiagonaal: zichtbaar
106cm, Pixel Formaat 852 x 480, Contrastverhouding 700:1
Voeding:
195-265 V~, 50/60 Hz
Opgenomen vermogen: 320 W/uur (stand-by < 3 W)
Progressive Scan:
PAL/SECAM 50 Hz / PAL60/NTSC 60Hz
Afmetingen:
Standmodel 114,5 x 122 x 46 (B x H x D)
Gewicht:
91,5 kg
Afmetingen:
Wandmodel 114,5 x 82 x 16,5 (B x H x D)
Gewicht:
59,5 kg
Master Unit
43 x 11 x 45,5 (B x H x D)
Gewicht:
9,5 kg
Aansluitingen:
(voor)
Klinkaansluiting 6,3 mm Ø voor hoofdtelefoon, twee cinch-aanslu-
itingen als geluidsingang, cinch-aansluiting als kleurenvideosig-
naal-ingang, hosiden-aansluiting als video-ingang
(achter)
EURO-AV 1: Video ingang - SVHS / Hi 8 / VHS / 8 mm
Video uitgang - SVHS / Hi 8 / VHS / 8 mm
Audio ingang/ uitgang - L + R
EURO-AV 2: Video ingang - SVHS / Hi 8 / RGB / VHS / 8 mm
Video uitgang - (SVHS / Hi 8) nur bei SVHS Link Plus
VHS / 8 mm
Audio ingang/ uitgang - L + R
EURO-AV 3: Video ingang - SVHS / Hi 8 / RGB / YUV / VHS / 8 mm
Audio ingang - L + R
twee cinch-aansluitingen voor surround-uitgang, twee cinch-aanslu-
itingen voor geluidsuitgang (regelbaar), één cinch-aansluiting voor
Subwoofer, twee cinch-aansluitingen voor digital geluidsuitgang
ingang/ uitgang, RS 232 interface, VGA-aansluiting, service-aanslu-
iting, Klinkaansluiting 3,5 mm Ø voor infrarood link, Klinkaansluiting
2,5 mm Ø voor RC5/RC6, Klinkaansluiting 3,5 mm Ø Audio ingang
voor PC geluid, Sub-D-aansluiting voor plasma-disply, Sub/Stand
voor Loewe-woofer-box, IEC-aansluiting 75 Ohm voor antenne/
kabel/PIP,
Bijzonderheden:
Zenderzoekfunctie, 200 programmaposities 000-199 (met DVB-
Decoder 600), Automatic Channel Programming (ACP), On Screen
Display (OSD), Personal Control System (PCS), Digital Transient
Improvement (DTI) Plus, Automatic Volume Control (AVC), Digital
Noise Control (DNC), Digital Line Interpolation (DLI), Automatic
Movie Detection (AMD), Automatic Gain Control (AGC), Super PAL,
Digital Combfilter Plus, Photo CD, Text and Picture (TAP), Automatic
Signal Switch (ASS), kinderslot Plus, Digital Link Plus/Videotimer,
Full Picture-in-Picture (Full-PIP), elektronische afstemming met af-
standsbediening,
) draaivoetbesturing ±35°
1
Hyperband-tuner 8 MHz, multisysteem:
42 MHz - 860 MHz
PAL B/G/D/K/L/I • SECAM B/G/D/K/L
NTSC-VIDEO (4,43) • NTSC-M ( 3,58) • NICAM
2
) SAT-tuner: 914 MHz - 2154 MHz
Teletekst-decoder standaard niveau 2.5 / 1750 Paginas
Geluidssysteem:
2 x 40 W aan 4 ohm, 4 luidsprekers
Uitbreidingsset:
Twin-SAT-ontvangsteenheid 6
1
) alleen bij Standmodel
2
) alleen bij SAT uitrusting (uitbreidingsset)
1
) actieve subwoofer
Werbung
Inhaltsverzeichnis
