Uso Del Liquido Refrigerante - Dimplex LA 1118CP Montage- Und Gebrauchsanweisungen

Italiano
Rispettare le fasi seguenti prima di iniziare i lavori:
1) Prima di iniziare i lavori assicurarsi che la tensione di ali-
mentazione esterna all'apparecchio sia scollegata. Conti-
nuare a garantire la messa a terra. Dopo la disconnessione
della tensione attendere 5 minuti affinché tutti i compo-
nenti siano senza tensione.
2) Il circuito frigorifero non deve subire danni.
3) Prima e durante l'apertura dell'apparecchio controllare
l'ambiente di lavoro e l'interno dell'apparecchio con un rile-
vatore di liquido refrigerante per verificare la presenza di
R290.
Ogni persona che esegua lavori sul circuito frigorifero deve es-
sere in possesso di un certificato di abilitazione all'impiego di li-
quidi refrigeranti infiammabili o essere sorvegliata da una per-
sona munita di tale certificato.
Se durante i lavori di riparazione si verifica una fuoriuscita di li-
quido refrigerante, l'utilizzo di un dispositivo di ventilazione mo-
bile (ventilatore ATEX) può essere una misura utile se non addi-
rittura indispensabile.
Prima di iniziare i lavori di riparazione su un componente verifi-
care che il sigillo di vernice sia intatto. I sigilli di vernice che ven-
gono rotti per la riparazione dovranno essere ripristinati a con-
clusione dell'intervento.
Se devono essere eseguiti lavori di brasatura o saldatura, avere
a portata di mano un estintore adatto. Anche dove viene effet-
tuato il rabbocco del liquido refrigerante deve essere disponi-
bile un estintore a CO o a polvere.
2
PERICOLO!
Pericolo di morte dovuto a incendi o esplosioni!
L'apparecchio contiene liquido refrigerante infiammabile
(R290). In caso di perdite, il liquido refrigerante può
mescolarsi con l'ambiente e generare atmosfere infiammabili.
 È necessario che le operazioni sulla pompa di calore siano
eseguite esclusivamente da personale in possesso delle
competenze definite in Fig. 1.1 a pag. 4.
 Evitare sorgenti di accensione (fiamme libere, superfici
calde, apparecchi elettrici con sorgenti di accensione e
scariche statiche) e carichi di combustibile nella zona di
pericolo.
 Prima e durante l'apertura dell'apparecchio controllare
l'ambiente di lavoro e l'interno dell'apparecchio con un
rilevatore di liquido refrigerante per verificare la presenza
di R290.
 Chiudere l'area intorno all'apparecchio per impedire
l'accesso a persone non autorizzate.
Per evitare perdite eccessive di liquido refrigerante durante il
collegamento e lo scollegamento di tubi in corrispondenza del
circuito frigorifero è opportuno utilizzare appositi dispositivi di
apertura rapida a valvola Schrader.
CAUTELA!
In caso di perdite del circuito idraulico possono verificarsi
danni materiali.
 Assicurare che
permanentemente a tenuta.
È necessario controllare che il cablaggio non sia esposto a nes-
sun tipo di usura, corrosione, tensione, vibrazione, spigoli vivi e
altri influssi ambientali sfavorevoli. Il controllo deve anche tener
conto degli effetti dell'invecchiamento.
Se il pressostato alta pressione è stato sostituito, assicurare du-
rante la prova di tenuta con azoto il corretto funzionamento.
IT-24
l'intera rete idraulica
452171.66.01-IT · FD 0212

11.1 Uso del liquido refrigerante

(prelievo e riempimento)
Prima dell'apertura di ogni circuito frigorifero
procedere come segue:
Aspirare il liquido refrigerante, preferibilmente con dei disposi-
tivi adeguati, e raccoglierlo in bottiglie in materiale riciclabile au-
torizzate. Istruire il personale sull'uso delle bottiglie in materiale
riciclabile per R290. L'uso delle bottiglie in materiale riciclabile
nonché la restituzione e lo smaltimento delle stesse devono av-
venire tenendo conto delle norme di sicurezza vigenti (cfr. note
del responsabile dell'impianto del sistema di ritiro). Qualora non
fosse possibile un'aspirazione con ritiro, in alternativa si può
anche scaricare il liquido refrigerante con un tubo flessibile in
un'area sicura, nella quale non sono presenti sorgenti di accen-
sione, finestre, porte, aperture di ventilazione, lucernari, aper-
ture per la canalizzazione e simili.
Inoltre, in corrispondenza del punto di fuoriuscita del tubo fles-
sibile è necessario utilizzare un ventilatore appropriato (area Ex
II), per consentire una sufficiente diluizione del liquido refrige-
rante. Per ottenere la più rapida diluizione possibile del liquido
refrigerante nell'ambiente, è opportuno rialzare per quanto pos-
sibile il punto di fuoriuscita e non posizionarlo a livello del suolo.
La zona intorno al punto di fuoriuscita deve essere opportuna-
mente contrassegnata da uno sbarramento e da indicazioni di
avvertimento. Nella direzione di flusso del ventilatore per la dilu-
izione del liquido refrigerante non devono essere presenti sor-
genti di accensione, finestre, porte, aperture di ventilazione, lu-
cernari, aperture per la canalizzazione o confini di proprietà.
Avviare lo scarico del liquido refrigerante con la valvola di

servizio del lato bassa pressione.
Dopo alcuni minuti, portare la valvola di espansione in posi-

zione aperta per mezzo di un magnete permanente.
Successivamente aprire la valvola di servizio del lato alta

pressione.
 Una volta terminato/a lo scarico/l'aspirazione, lavare a suf-
ficienza l'intero apparecchio con azoto tramite un tubo di
scarico in una zona apposita.
Scaricare a una pressione assoluta di 20 mbar. Utilizzare

pompe per il vuoto adatte a R290. La ventola (zona Ex II)
deve essere posizionata in modo tale che la pompa per il
vuoto si trovi nel flusso d'aria.
 Successivamente riempire il vuoto con l'azoto.
 Se nel circuito frigorifero è ancora presente liquido refrige-
rante, ripetere i passaggi relativi allo scarico e al lavaggio.
Questo controllo deve essere effettuato su tutte le valvole
di servizio del circuito frigorifero.
Il circuito frigorifero deve essere sempre aperto con un ta-

gliatubi; i componenti saldati non devono essere disgiunti.
Durante i lavori di saldatura lavare con abbondante azoto.

In tutti i lavori di riparazione al circuito frigorifero aperto è

necessario sostituire il filtro essiccatore.
Al termine dei lavori di riparazione e prima di effettuare il ri-

empimento con il liquido refrigerante è necessario effet-
tuare i seguenti controlli:
 Controllo della pressione sui collegamenti saldati
sia
Prova di tenuta

 Scaricare a una pressione assoluta di 2,7 mbar o infe-
riore.
 Il rilevatore di perdite deve essere adatto al liquido refrige-
rante utilizzato.
 Durante lo scarico e il riempimento del liquido refrigerante
è necessario assicurarsi che l'acqua di riscaldamento
venga trasportata attraverso il condensatore.
LA 1118CP
www.dimplex.de