Inhaltsverzeichnis
Werbung
Visionnage d'images sur un
ordinateur – Introduction
Visionnage d'images
enregistrées sur un "Memory
Stick"
– sauf DCR-TRV16E/TRV116E
Lorsque le caméscope est relié à
l'ordinateur par le câble USB
Il existe deux types de liaison USB : NORMAL ou
PTP. Le réglage par défaut est NORMAL.
L'emploi du caméscope avec une liaison USB
NORMAL est décrit ci-dessous.
Voir page 207 pour Windows et page 225 pour
Macintosh.
Vous pouvez aussi utiliser un lecteur/
enregistreur de Memory Stick (en option).
Lorsque le caméscope est relié à
l'ordinateur sans prise USB
Utilisez un adaptateur-disquette ou un
adaptateur-carte PC pour Memory Stick.
Avant d'acheter un accessoire, vérifiez dans un
catalogue l'environnement dans lequel il
fonctionne.
Bildwiedergabe auf dem
Computerschirm – Einführung
Wiedergabe von Bildern auf
den Memory Stick
– außer DCR-TRV16E/TRV116E
Anschluss eines Computers über ein
USB-Kabel
Der USB-Anschluss kann auf zwei Arten
erfolgen: NORMAL oder PTP. Im werksseitigen
Ausgangszustand ist NORMAL gewählt. Die
folgenden Erläuterungen gelten für die USB-
Anschlussart NORMAL.
Bei einem Windows-Computer siehe Seite 207,
bei einem Macintosh Seite 225.
Prise
(USB)/
(USB)-Buchse
Insérez à fond/
Ganz einstecken
Auch ein Memory Stick-Lese-/Schreibadapter
(optional) kann verwendet werden.
Wenn der Computer keine USB-
Buchse besitzt
Verwenden Sie einen optionalen Memory Stick-
Diskettenadapter oder PC-Kartenadapter.
Informieren Sie sich vor dem Kauf anhand des
Katalogs über die empfohlene
Betriebsumgebung.
Prise USB/
USB-Buchse
Câble USB (fourni)/
USB-Kabel (mitgeliefert)
205
Werbung
Inhaltsverzeichnis
