Inhaltsverzeichnis
Werbung
Copie de scènes précises
– Montage numérique
programmé (sur une cassette)
Suppression de tous les programmes
(1) Sélectionnez VIDEO EDIT dans les
paramètres du menu.
(2) Tournez la molette SEL/PUSH EXEC pour
sélectionner TAPE, puis appuyez sur la
molette (sauf DCR-TRV16E/TRV116E).
(3) Sélectionnez ERASE ALL dans les paramètres
du menu. Tournez la molette SEL/PUSH
EXEC pour sélectionner EXECUTE, puis
appuyez sur la molette.
Toutes les marques de programme clignotent,
puis les réglages sont annulés.
Pour annuler la suppression de tous les
programmes
Sélectionnez RETURN à l'étape 3.
Pour annuler un programme
Appuyez sur MENU.
Le programme reste en mémoire jusqu'à
l'éjection de la cassette.
Remarque
Pendant le montage numérique programmé,
vous ne pouvez pas filmer.
Si la cassette contient un passage vierge
Il ne sera pas possible de marquer de points IN et
OUT sur cette cassette.
S'il y a un passage vierge entre les points IN et
OUT
Le code temporel ne sera pas indiqué
correctement.
2
e
opération : Exécution du
programme
(duplication)
Assurez-vous que le caméscope et le
magnétoscope sont bien reliés et que le
magnétoscope est en pause d'enregistrement.
(Si vous utilisez un cordon i.LINK (cordon de
liaison DV), ces opérations sont superflues)
Si vous utilisez un autre caméscope numérique,
réglez le commutateur d'alimentation sur VCR/
VTR.
(1) Sélectionnez VIDEO EDIT dans les
paramètres du menu. Tournez la molette
SEL/PUSH EXEC pour sélectionner TAPE,
puis appuyez sur la molette (sauf DCR-
TRV16E/TRV116E).
Überspielen der gewünschten Szenen
– Digitales programmgesteuertes
Schneiden (auf Band)
Löschen aller Programmsegmente
(1) Wählen Sie im Menü die Option VIDEO
EDIT.
(2) Drehen Sie dann das SEL/PUSH EXEC-Rad,
um TAPE zu wählen, und drücken Sie auf das
Rad (außer DCR-TRV16E/TRV116E).
(3) Wählen Sie im Menü die Option ERASE ALL.
Drehen Sie dann das SEL/PUSH EXEC-Rad,
um EXECUTE zu wählen, und drücken Sie
auf das Rad.
Alle Programmmarken blinken und werden
gelöscht.
Zum Verlassen des Gesamt-Löschbetriebs
Wählen Sie im Schritt 3 die Option RETURN.
Zum Verlassen des Programmbetriebs
Drücken Sie MENU.
Das Programm bleibt gespeichert, bis die
Cassette ausgeworfen wird.
Hinweis
Während des digitalen programmgesteuerten
Überspielbetriebs ist keine Aufnahmesteuerung
möglich.
An einer Leerstelle des Bandes
An einer Leerstelle können keine IN- oder OUT-
Punkte eingegeben werden.
Wenn zwischen dem IN- und OUT-Punkt eine
Leerstelle vorhanden ist
Der Gesamt-Timecode wird möglicherweise
nicht korrekt angezeigt.
Schritt 2: Ausführen des digitalen
programmgesteuerten
Schneidens (Überspielens)
Vergewissern Sie sich, dass Camcorder und
Videorecorder richtig angeschlossen sind und
der Videorecorder auf Aufnahme-Pause
geschaltet ist. (Wenn die Geräte über ein i.LINK-
Kabel (DV-Kabel) verbunden sind, ist dies nicht
erforderlich.)
Wenn Sie einen digitalen Camcorder verwenden,
stellen Sie dessen Betriebsschalter auf VCR/VTR.
(1) Wählen Sie im Menü die Option VIDEO
EDIT. Drehen Sie dann das SEL/PUSH EXEC-
Rad, um TAPE wählen, und drücken Sie auf
das Rad (außer DCR-TRV16E/TRV116E).
117
Werbung
Inhaltsverzeichnis
