Werbung
Τοποθέτηση του PCA επέκτασης USB
EL
Τοποθετήστε το PCA του USB (λεπτομέρεια 1) στο
συγκρότημα της μονάδας HDD και κλείστε τα δύο κλιπ.
Az USB portbővítő PCA behelyezése
HU
Szerelje fel az USB PCA-t (1) a HDD-egységre, majd hajtson be
két fület.
Pasang PCA perluasan USB
ID
Pasang PCA USB (gambar 1) pada rakitan HDD, lalu tutup dua
klip.
USB 拡張 PCA を取り付けます
JA
USB PCA (図の 1) を HDD アセンブリに取り付け、2 個のク
リップを閉じます。
USB портына кеңейтуге арналған PCA құралын орнату
KK
USB PCA құралын (1-белгі) HDD жинағына орнатып, екі
қысқышты жабыңыз.
USB 확장 PCA 설치
KO
HDD 어셈블리에 USB PCA(1)를 설치한 다음 클립 두 개를
닫습니다.
Installeer de USB-uitbreidings-PCA
NO
Installeer de USB PCA (1) op de harde-schijfeenheid en sluit
vervolgens twee klemmen.
Instalacja płytki drukowanej rozszerzenia USB
PL
Zainstaluj płytkę drukowaną USB (odnośnik 1) na zespole dysku
twardego, a następnie zamknij dwa zatrzaski.
Instale o PCA de expansão do USB
PT
Instale o PCA USB (legenda 1) no conjunto da HDD e feche os
dois grampos.
Instalaţi placa PCA de extensie USB
RO
Instalaţi placa PCA USB (elementul 1) pe ansamblul HDD, apoi
închideţi cele două cleme.
Установка печатной платы расширения USB
RU
Установите печатную плату USB (выноска 1) в узел жесткого
диска, затем закройте два фиксатора.
Inštalácia rozširujúceho modulu USB plošného spoja
SK
Nainštalujte plošný spoj USB (1) na jednotku HDD a potom
zatvorte dve svorky.
Namestite razširitveno kartico USB
SL
Na sklop trdega diska namestite kartico USB (oblaček 1) in
zaprite sponki.
Montera PCA:n för USB-expansionen
SV
Montera USB-PCA:n (1) på hårddiskenhet och stäng sedan två
klämmor.
ตุ ิ ด ตุ ั ้ ง PCA เสร์ ิ ม USB
TH
ต ิ ด ต ้ � ง PCA USB (หมายเล่ข 1) บนชุ ุ ด ปรื่ะกอบ HDD แล่ � ว ป ิ ดคล่ ิ ป สองต ้ ว
安裝 USB 擴充 PCA
ZHTW
將 USB PCA（圖說文字 1）安裝到 HDD 組件上，然後扣上
兩個固定夾。
USB genişletme PCA'sını takma
TR
USB PCA'yı (resim 1) HDD aksamına takın ve ardından iki klipsi
kapatın.
Встановіть плату PCA з концентратором USB
UK
Встановіть плату PCA з USB (виноска 1) на блок HDD, а тоді
закрийте два затискачі.
USB ) لتوسيع منفذPCA( تركيب مجموعة الدارات المطبوعة
(وسيلةUSB ) لمنفذPCA( رك ّ ب مجموعة الدارات المطبوعة
) ثم أغلقHDD( الشرح 1) على مجموعة محرك األقراص الثابتة
8
AR
.المشبكين
Werbung
