Inhaltsverzeichnis
Werbung
TROUBLESHOOTING
What appears to be a malfunction may not always be serious in
the following situations, make sure first ....
Platter or tonearm does not move
1$ power cord disconnected'
— Plug into AC out>eL
Is the ZERO BALANCE naicator lit'
— Press the ZERO 3ALANCE button so
*~e -r
goes off.
Impossible to play a record
Is the TRACKING FORCE contro set to 'D'7
— Set this control to the trac*
*on:e soec * ec :* rv
cartridge.
No sound
Are signal cords connected correctly'
— Connect them correctly.
Is the tape monitor of the amplifier set to ON?
— Set to OFF.
Is the volume control of the amplifier set to VIN'
— Adjust to the required level.
Is the arm pipe inserted sufficiently?
— Insert it completely until the base line can just be seen.
STORUNGSSUCHE
Was wie eine Fehlfunktion erscheint muft nicht immer ernsttiaft
sein. Uberprufen Sie zuerst ....
Plattenteller oder Tonarm bewegen sich nicht
1st das Netzkabel angeschlossen?
— SchlieBen Sie das Netzkabel an.
Leuchtet die ZERO BALANCE Anzeige?
— Drucken Sie die ZERO BALANCE-Taste. die Anzeige geht
dann aus.
Es ist nicht moglich, eine Schallplatte abzuspielen
1st der TRACKING FORCE-Regler auf "0" eingestellt?
— Stellen Sie diesen Regler auf den fur den Tonabnehmer spe-
zifizierten Auflagedruck ein.
Kem Ton
S nd d e S
kabei nchtig angeschlossen'
- Sc~ eSen S e die Signalkabel richtig an.
S*rht dr' TAPE MONITOR-Schalter des Verstarkers auf ON?
- Ste en S.e den Schalter auf OFF.
Steht der Lautstarkeregler des Verstarkers auf Minimum?
- Stellen Sie die gewunschte Lautstarke ein.
Ist die
Tonarmrohre ausreichend
weit
in die Halterung
eingefuhrt?
- Fuhren Sie die Tonarmrohre in die Halterung ein, bis der
Markierungsstrich gerade noch sichtbar ist.
EN CAS DE FONCTIONNEMENT ANORMAL
Ce qui semble etre une panne peut ne pas en €tre une; dans les
cas suivants, assurezvous d'abord que .. .
Le plateau ou le bras de lecture ne bougent pas
Est-ce que le cordon d'alimentation est debranche?
— Le brancher sur la prise murale.
Est-ce que I'indicateur ZERO BALANCE est allume?
— Enfoncer cet indicateur pour qu'il s'eteigne.
La lecture d'un disque est impossible
Est-ce que la commande TRACKING FORCE est reglee sur
"
0
"?
— Regler cette commande selon la force d'appui de la pointe
de lecture specifiee sur la cellule.
Pas de son
Est-ce que les cables de signaux sont raccordes correctement?
— Raccordez-les correctement.
Est-ce que le contrdle de bande de I'amplificateur est regie sur
ON?
— Le regler sur OFF.
Est-ce que lecontrdlede volume de I'amplificateur est sur MIN?
— Le regler sur le niveau voulu.
Est-ce que le tube de bras est suffisamment insere?
— Inserez-le compl£tement de maniere a ce que la ligne de
base soit a peine visible.
-
14
-
Werbung
Inhaltsverzeichnis
