繁體中文 - Philips 21090A Anwendungsinformation

繁體中文
食道 / 直腸溫度探頭 21090A、M1837A
配有 400 系列熱敏電阻
施用說明
說明
溫度過低和過高都是公認的需要溫度監護
的臨床病症。
飛利浦醫療系統公司生產的經濟型拋棄式
食道 / 直腸溫度探頭是一種敏感而精確的
溫度感測器，適用於需要連續溫度監視的
臨床應用。傳感器專為插入食道或直腸而
設計，並具有永久固定在聚氯乙烯管內的
絕緣熱敏電阻。尖端呈子彈頭狀的聚氯乙
烯管能提供無創傷性插入。溫度探頭 ( 熱
敏電阻和聚氯乙烯管 ) 的漏電達到臨床的
安全標準。溫度探頭為拋棄式，採用無菌
包裝，有 9F 和 12F 兩種號碼。
範圍與精確度
熱敏電阻在 25°C 到 45°C 之間時，精確度
為 +0.1°C。
適應症
食道 / 直腸溫度探頭設計為利用延伸導線
與飛利浦溫度監視模組搭配使用。
使用說明與注意事項
1. 如果病患需要插入 E.T. 管，應先插管，
後放入溫度感測器。
2. 插入溫度感測器之前將其潤滑，並按目
前認可的操作程序放置探頭。
3. 按目前接受的操作程序驗證感測器
位置。
4. 將感測器接頭與監視器導線的接頭對
齊，然後用力推入，確保充分接觸。如
果不能精確對位而強行壓迫使連接器接
合，則可能引起接頭損壞和連續電路的
中斷。
5. 在使用電刀的手術過程中，應使用目前
接受的醫療程序，避免熱敏電阻和導線
成為射頻電流轉換返回接地端的通道，
防止局部組織燒傷。減少電刀燒傷的操
作如下：
儘量使電刀系統的工作端與接地端相靠
近，以保證感測器處於射頻電流場之外。
保持溫度監視器和與其相連接的導線與
電刀系統相互分離。
偶爾發生的短暫溫度讀數人為誤差可能
與電燒灼系統操作同時存在有關。
6. 重複使用可能會造成物性或電性降低。
不得重複使用於其他病患，因可能存在
交互感染風險。
電磁相容性
21090A 和 M1837A 電磁兼容性 (EMC) 的
批准包括依據醫療裝置 EMC 國際標準進
行的測試。詳見製造商聲明。
避免電磁干擾
如果遇到電磁干擾 (EMI)，可執行下列操
作以緩解問題。
• 排除干擾源。可以關掉可能的電磁干擾
源或將其移開以減低強度。
• 減輕偶聯。如果使用附屬導線進行偶
聯，就可以透過移動或重新排列導線來
降低干擾。
• 增加外部衰減器。如果電磁干擾造成問
題，裝設外部裝置會有所改善。飛利浦
客服工程師可以協助確定是否需要外部
裝置。
24
不良反應
對這些感測器應用的副作用記錄包括：
插入氣管或支氣管引起的呼吸道阻塞，
食道或直腸損傷和 / 或穿孔，咽頭損傷，
以及因電刀射頻電流異常通過造成的組織
燒傷。
丟棄
請遵照當地法規丟棄產品。
禁忌症
食管 / 直腸傳感器不能使用於施行氣管切
開術或內頸靜脈插有導管以及接受雷射手
術治療的新生兒和幼兒。
無菌 - 拋棄式
0123
封條破損時
請勿
請勿使用
重複使用
注意事項：
請參閱文件
輻照
滅菌