Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
|
U-IDUD),
rd, Ww
W-35UB9,
FS, W
|
IC 3L.R
DIL.R~D2 L.R
IC4L.R
DI3L.R~DI4L.R
03~04
Q3LR
ey
HAL4o8
Haia06
asct740
HAII22
IN34 AX2
HALI26 (1/2)
IN34A_1S82473
uynse x2
28¢ 1740
LIN
.
AMP.
————
— — YF
~
J5
78
5
os
5P
DIN
SOCK
Note
1. Voltage measured at base of chassis with minimum volume
control and no signal.
Die
Spannu
wird
am
Chassiseingang
bei
minimaler
Lautstarke und
ohne Ansgangssignal gemessen.
Tension
mesurée
a la base du chassis
avec
un réglage
minimum de la commande de volume et absence de signal.
2. Nomenclature of Resistors
and Capacitors.
Benennung der Widerstande und Kondensatoren.
Nomenclature de resistances et de condensateurs.
z c7s
100/16
Circuit No.
Schaltkreis-Nr
No de circuit
Value
No indicated
Widerstand | Keine Bezeichnung — 9(Ohm)
Valeur
indiqu
M : 1000 kn.
No indicated
Tolerance
Keine Bezeichnung
Toleranz
No indiqué
Tolerance
K :+10%
M : +20%
Wattage
No indicated
Watt
Keine Bezeichnung
\%W
Puissance
No indiqué
No indicated Carbon film
Keine Bezeichnung Kohlefilm
No indique Film de carbon
RC
: Composition
Komposition
Composition
RW : Wire wound
Draht
Bobinéeen film
RS : Oxide metal film
Metalloxid
Oxyde métallique
RN : Fixed metal film
Metallfest
Métallique fixe
Circuit No.
Schaltkreis-Nr
No de circuit
No indicated
em yp
ana
Keine Bezeichnung
=F
Valeur
No indique
P: PF
No indicated
Keine Bezeichnung
+10%
No indiqué
—
Tolerance
{ POWER
—
_—_-——
Toleranz
J 7 5%
i patdaaal
P30
Tolerance
RCH
(SAME AS L CH)
HAIN22
+ £0.25pF
sind
missen
die vor
hriebenen
Kondensatoren
ver-
wendet
werden,
da
diese unterschiedliche
Temperatur-
charakteristik haben.
Lorsque les condensateurs portant Ic repére 3X , utiliser
x
ceux qui sont précisés dans la iste de pieces détachées
g
étant donné leurs caractéristiques de température.
ree
— 49 —
— 50-
sae
Werbung
