EINSTELLEN DER UHR
Urn die Uhr des Videorecorders einzustelien, zuerst die Unr der Fernbedienung einstellen und danach die eingestelite
Zeit auf den Videorecorder dbertragen.
© Die Uhr zeigt im 24-Stunden System an.
* Wenn
die Stromversorgung
des Videorecorders
zum ersten Mal eingeschaltet wird, zeigt die Uhr
"—;——"
an,
;
© Die Tasten zum Einstellen der Uhr befinden sich
auf der Fernbedienung.
©
Den VTR 1/VTR 2/TV-Schaiter zum Einstellen der
Uhr auf VTR 1 stellen.
e Wahrend
Sie die Uhr einstellen,
fiihrt Sie das
Display der Fernbedienung durch die Vorgange.
¢ Der Betriebsschalter (OPERATE) des Videorecor-
ders kann beim Einstellen der Uhr ein- oder ausge-
schaltet sein.
© immer
die
"0"
Taste
vor
einer
einstelligen
Stunden-,
Minuten-,
Tages-,
Monats-
bzw.
Jahreszahi driicken.
1, Die CLOCK-Taste driicken.
~
YEAR
" * DAY
~ ° MONTH
2. Die Uhreeit einstellen,
Zum
Beispiel
die Tasten
1020
fiir 10:20
Uhr
drucken,
YEAR
20" pay 7 > MONTH
we
4
eure
ue
3. Das Datum einstellen.
Zum Beispiel die Tasten
04069 1 fiir den 4. Juni
1991 driicken.
Der Wochentag wird automatisch angezeigt.
cre
19.0
¢ YEAR
eet
mae
at DAY
cree MONTH
Ty
Min are)
tee.
at
ve
4. Nach dem Einstellen des Datums die CLOCK-Taste
drucken.
Der blinkende
Cursor verschwindet
aus
dem Display und die Zeitmessung beginnt.
me
'
19: t + YEAR
met
or
ae) DAY
Giace MONTH
Tut
ae.
fare
neg
Was Sie wissen soliten, bevor Sie anfangen
©
Falls Sie bei der Einstellung der Uhr versehentlich
eine falsche Taste driicken, die CORRECT-Taste
mehrmals driicken, bis die fehlerhafte Eingabe zu
blinken
beginnt.
Dann
den
korrekten
Wert
eingeben.
:
©
Fiir jeden Vorgang steht etwa eine Minute zur Ver-
figung.
Wenn Sie nicht mit dem nachsten Vor-
gang fortsetzen, werden alle Eingaben geléscht
und Sie miissen neu beginnen.
©
Bevor der Timer fiir automatische Aufnahme bzw.
Sofortaufnahme
(IRT)
benutzt
wird,
mu
die
korrekte Uhrzeit eingesteltt werden.
© Wird die Stromzufuhr fir langer als eine Stunde
unterbrochen,
erscheint
auf dem
Display eine
"—:——"-Anzeige
und die Zeit muR erneut ein-
gestellt werden.
VTR 1/VTR 2/TV-
Schalter
CORRECT-Taste
CLOCK-Taste
Nummerntasten
TRANS-Taste:
5, Die CLOCK-Taste driicken.
Die Jahreszah! erscheint mit dem blinkenden Schrift-
zug "TRANS"
oie
19 tt
YEAR
me
rn
ur OAY
Cree MONTH
tut
ne
Tet
tere
CLE
6. Die Fernbedienung
auf den Videorecorder
richten
und die TRANS-Taste betatigen.
aN?
me
TRANS
1921 t YEAR
mee
fale
tr t DAY
cree MONTH
tui
one 3
thee
er
©
Die Ubertragene Uhrzeit erscheint nun auf dem
Display des Videorecorders.
Hinweis:
Um die Uhrzeit in dem Videorecorder zu
berichtigen, zuerst die Uhrzeit in der Fernbedienung
berichtigen und danach an den Videorecorder Gber-
tragen.
WIEDERGABE
MITTLES JOG/SHUTTLE-FUNKTION
Die
Verwendung
der
JOG/SHUTTLE-Funktion
ge-
stattet
viele
verschiedenen
Arten
der Wiedergabe:
Standbild-Wiedergabe, Zeitlupen-Wiedergabe, Normal-
Wiedergabe, Wiedergabe mit doppelter Geschwindig-
keit,
Wiedergabe
mit
dreifacher
Geschwindigkeit,
Suchlauf
vorwarts,
Zeitlupe
rickwérts,
Rickwéarts-
Wiedergabe, Riickwarts-Wiedergabe mit doppelter Ge-
schwindigkeit,
Rickwéarts-Wiedergabe
mit dreifacher
Geschwindigkeit und Suchlauf riickwéarts.
e Um auf die Normal-Wiedergabe
zuriickzuschalten,
einfach die PLAY-Taste driicken.
Regulierring
Einzelbildregier
@ Verwendung
des Einzelbildregiers
Den Einzelbildregler wahrend der Wiedergabe fir Ein-
zelbild vorwarts oder rickwéarts drehen.
© Wenn der Einzelbildregier in seine Rastposition ge-
Ricklauf-
bracht wird, wird auf das n&chste
Einzelbild weiter-
richtung
geschaltet.
*
Den Regier freigeben, um auf Standbild-Wiedergabe
zu schalten.
Vorlauft-
richtung
@ Verwendung
des Regulierringes
Wird der Regulierring wanrend der Wiedergabe gedreht, dann kénnen je nach Position die folgenden Spezialeffekte
erzielt werden.
© Den Regulierring freigeben, um auf Standbild-Wiedergabe zu schaiten.
Standbild
Zeitlupe
Normal-
Ricklauf-Wiedergabe Riicklau'.
Ruckwérts-
Wiedergabe Zeitiupe
Wiedergabe mit
mit doppeiter
Wiedergabe goppeiter
Geschwindigkeit
Geschwindigkeit
Ricklauf-Wiedergabe
Wiedergabe mit
mit dreitacher
dreifacher
Geschwindipkeit
Geschwindigkeit
Suchiauf
vorwarts
\ Vorlaufrichtung
Suchtauf
rickwérts
Ricklaufrichtung
¢
Die Zahlen
geben
die Band-
geschwindigkeit an, wobei 1 fiir die
Normal-Wiedergabe gilt. Die in Kiammern
( ) aufgefihrten Zahien gelten fir Bander, die
im LP-Modus bespie!t wurden.
© Falls die Ritckiauf-Wiedergabe in Zeitiupe fiir
langer als eine Minute andauert,
der Video-
recorder schaltet automatisch zuriick auf den
Stoppmodus.
Hinweise:
*
Die
JOG/SHUTTLE-Ein/Aus-Taste
driicken,
damit
die
JOG/SHUTTLE-Anzeige
aufleuchtet,
wenn
die
JOG/SHUTTLE-Funktion auf der Fernbedienung verwendet wird.
Wenn diese Anzeige ausgeschaltet ist, konnen
Sie die JOG/SHUTTLE-Funktion
auf der Fernbedienung nicht verwenden.
Der JOG/SHUTTLE-Regler auf der
Frontpiatte des Videorecorders kann unabhangig von dieser Anzeige immer verwendet werden.
*
Beim Umschalten dieser Funktionen kann es zu Rauschstreifen und Verzerrungen kommen.
¢ Falls es zu Rauschstreifen wahrend Zeitlupe/Rickwarts-Wiedergabe in Zeitlupe/Standbild-Wiedergabe kommt,
den Videorecorder zuerst auf Zeitlupe stellen und danach die TRACKING-Tasten
(¥ oder A) dricken, um die
Rauschstreifen zu minimieren.
Nun werden die Rauschstreifen im Standbildmodus automatisch eliminiert.
Nach
der Einsteliung der Spurlage im Zeitlupenmodus, den Videorecorder auf Riicklauf-Wiedergabe in Zeitiupe stellen
und die TRACKING-Taste (W oder A) driicken, um die Rauschstreifen zu minimieren.