Bosch 3 601 K61 60 Originalbetriebsanleitung Seite 304

‫ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ ، ﻋﻤﻠ ﺮد ﻧﻘﻄﻪ ا‬
11
‫ﺎ‬ ‫ﺑﺮا رﻓﱳ ﺑﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ ﺎ ﻧﻘﻄﻪ ا ، د ﻤﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ‬
‫ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ. اﺑﺰار ﺑﺮﻗ ﺑﺎ ﻤﺘﺮ ﻦ زاو ﻪ‬
26 11
‫رو‬ ‫ﺎ د ﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮا ﺗﻐ ﺮ زاو ﻪ ورود ، د ﻤﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ‬
،‫ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ. زاو ﻪ ورود ﺗﺎ دو درﺟﻪ ﺑﺰرگ ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﻫﻤﺰﻣﺎن ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺮﺧﺶ در ﻫﺮ درﺟﻪ اﻓﺰا ﺶ ﻣ ﺎﺑﺪ. ﭘﺲ از ﺳﻪ ﺑﺎر‬
‫ﻓﺸﺎر دادن د ﻤﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﭘﺲ از ﻤ ﺗ ﺎن‬
‫ﺧﻮردن ﺑﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﻧﻘﻄﻪ ا ﻣ رود. ﻓﺸﺮدن دوﺑﺎره د ﻤﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد‬
.‫ﺧﻄ ﺑﺎﻋﺚ رﻓﱳ ﺑﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ ﺑﺎ ﻤﺘﺮ ﻦ زاو ﻪ ورود ﻣ ﮔﺮدد‬
‫ﺗﻮﺟﻪ: ﺑﺪﻟ ﻞ ا ﻨﺮﺳ ) ﻛ ُ ﻨﺪ (، ﳑ ﻦ اﺳﺖ ﻟ ﺰر ﻣﻘﺪار ﻛﻤ ﻣﺎورا‬
‫ﻧﺤﻮه ﭼﺮﺧﺶ ﺧﻂ ﻟ ﺰر/ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰر ﺎ ﺳﻄﺢ دوران‬
(
A
‫در وﺿﻌ ﺖ اﻓﻘ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺧﻂ ﻟ ﺰر )در ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫ﺧﻄ ( ﺎ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰر )در ﻋﻤﻠ ﺮد ﻧﻘﻄﻪ ا ( را ﺑ ﻦ ﺳﻄﺢ ﭼﺮﺧﺶ ﻟ ﺰر‬
.‫اﻣ ﺎن ﭘﺬ ﺮ اﺳﺖ‬
‫را ﺑﺎ دﺳﺖ در ﺣﺎﻟﺖ دﳋﻮاه ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ ﺎ‬
،‫ﻨﺘﺮل از راه دور را ﺑ ﺎر ﺑﺮ ﺪ: ﺑﺮا ﭼﺮﺧﺶ در ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ ﺳﺎﻋﺖ‬
‫ﻨﺘﺮل از راه دور و ﺑﺮا ﭼﺰﺧﺶ در ﺧﻼف ﺟﻬﺖ ﻋﻘﺮﺑﻪ ﻫﺎ‬
‫ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ. در ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫در ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻤﻮد اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﻧﻘﻄﻪ ﻟ ﺰر، ﺧﻂ ﻟ ﺰر ﺎ‬
‫ﺳﻄﺢ ﭼﺮﺧﺶ را رو ﻣﺤﻮر ﻋﻤﻮد ﺑﭽﺮﺧﺎﻧ ﺪ. ﭼﺮﺧﺶ ﺗﻨﻬﺎ در ﺑ ﻦ‬
‫ﻨﺘﺮل از راه‬ ‫ﺑﻪ ﻃﺮف ﭼﭗ ﻳﺎ راﺳﺖ ﺑﻪ ﻤ‬
28
‫ﻨﺘﺮل از راه دور و ﺑﺮا‬ ‫دور ﳑ ﻦ اﺳﺖ. ﺑﺮا ﭼﺮﺧﺶ ﺑﻪ راﺳﺖ، د ﻤﻪ‬
.‫ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻌﺪ از روﺷﻦ, ﺷﺪن ﺧﻮد ﺑﺨﻮد وﺿﻌ ﺖ ﻋﻤﻮد و ﺎ‬
‫اﻓﻘ را ﺗﺸﺨ ﺺ ﻣ ﺪﻫﺪ. ﺑﺮا ﺗﻌﻮ ﺾ ﺑ ﻦ وﺿﻌ ﺖ اﻓﻘ و وﺿﻌ ﺖ‬
‫ﻋﻤﻮد ، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﺧﺎﻣﻮش ﻛﻨ ﺪ، وﺿﻌ ﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را ﺗﻌ ﻦ‬
‫ﭘﺲ از روﺷﻦ ﺮدن، اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ وﺿﻌ ﺖ اﻓﻘ ﺎ ﻋﻤﻮد را ﻨﺘﺮل‬
‫ﳕﻮده و ﻧﺎﻫﻤﻮار ﻫﺎ را در ﻣﺤﺪوده ﺗﺮاز ﺷﻮﻧﺪﮔ ﺧﻮد ﺎر ﺑﻪ ﻣ ﺰان‬
.‫ﻨﺪ‬ ‫ﺗﻌﺪ ﻞ و ﺗﺮاز ﻣ‬
‫ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻌﺪ از روﺷﻦ ﻛﺮدن ﺎ ﺑﻌﺪ از ﻚ ﺗﻐ ﺮ‬
‫ﺑﻄﻮر ﻧﺎﻫﻤﻮار ﻗﺮار داﺷﺘﻪ ﺑﺎﺷﺪ، آﻧﮕﺎه ﺗﺮاز‬
،‫ﻛﺮدن د ﮕﺮ اﻣﻜﺎن ﻧﺪارد. در ا ﻨﺼﻮرت روﺗﺎﺗﻮر )ﮔﺮدﻧﺪه( ﻣﺘﻮﻗﻒ ﻣ ﺷﻮد‬
3
‫ﺑﺼﻮرت‬ ‫ﻟ ﺰر ﺑﺼﻮرت ﭼﺸﻤﻚ زن روﺷﻦ و ﻧﺸﺎن دﻫﻨﺪه ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
‫ﭘ ﻮﺳﺘﻪ ﺑﻪ رﻧﮓ ﻗﺮﻣﺰ روﺷﻦ ﻣ ﺷﻮد. در ا ﻦ ﺻﻮرت ﻣﻮﻗﻌ ﺖ و ﻣﺤﻞ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را دوﺑﺎره ﺗﺜﺒ ﺖ و ﺗﺼﺤ ﺢ ﻛﻨ ﺪ و ﻣﻨﺘﻈﺮ ﺗﺮاز ﺷﺪن‬
2
‫دﻗ ﻘﻪ و اﺑﺰار‬ ‫ﻣﺠﺪد ﲟﺎﻧ ﺪ. ﺑﺪون اﺻﻼح ﻣﺠﺪد وﺿﻌ ﺖ، ﻟ ﺰر ﭘﺲ از‬
.‫ﺧﺎﻣﻮش ﻣ ﺷﻮﻧﺪ‬
‫ﻫﻨﮕﺎﻣ ﻪ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺗﺮاز ﺷﺪ، آﻧﮕﺎه دﺳﺘﮕﺎه ﺑﻄﻮر ﻣﺴﺘﻤﺮ‬
،‫ﻣﻮﻗﻌ ﺖ اﻓﻘ و ﻋﻤﻮد را ﻨﺘﺮل ﻣ ﻛﻨﺪ. در ﺻﻮرت ﺗﻐ ﺮات وﺿﻌ ﺖ‬
‫ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗ ﻚ ﺗﺮاز ﻣﺠﺪد ﺑﻌﻤﻞ ﻣ ﺂ ﺪ. ﺑﺮا ﺟﻠﻮﮔ ﺮ از ﺧﻄﺎ در اﻧﺪازه‬
Bosch Power Tools
grl250_fa_1619929J21_007.indd 303 grl250_fa_1619929J21_007.indd 303
(10°/25°/50°, 0°)
26
‫رو‬ ‫د ﻤﻪ‬
.‫ورود ﺑﻪ ﺣﺎﻟﺖ ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ ﻣ رود‬
.‫ﻧﻘﺎط ﭘﺎ ﺎﻧ ﺧﻂ ﻟ ﺰر ﻧﻮﺳﺎن ﭘ ﺪا ﻨﺪ‬
‫)رﺟﻮع ﺷﻮد ﺑﻪ ﺗﺼﻮ ﺮ‬
360°
‫ﻗﺮار دﻫ ﺪ. ﭼﺮﺧﺶ‬
10
‫ﺑﺪ ﻦ ﻣﻨﻈﻮر ﻠ ﺪ ﭼﺮﺧﺶ‬
28
‫د ﻤﻪ‬
29
‫ﺳﺎﻋﺖ، د ﻤﻪ‬
.‫ﭼﺮﺧﺸ ، ﻓﺸﺮدن د ﻤﻪ ﺗﺄﺛ ﺮ ﻧﺪارد‬
(5°)
‫ﻣﺤﺪوده ﺗﺮاز ﺧﻮد ﺎر‬
29
‫ﭼﺮﺧﺶ ﺑﻪ ﭼﭗ، د ﻤﻪ‬
‫ﺗﺮاز ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ‬ ‫ﺗﺮاز اﺗﻮﻣﺎﺗ‬
.‫ﻛﻨ ﺪ و اﺑﺰار را ﻣﺠﺪد ا ً روﺷﻦ ﻛﻨ ﺪ‬
5° 8 %
‫درﺟﻪ( ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗ‬ ) ‫ﻣﻌﺎدل‬
8 %
‫وﺿﻌ ﺖ، ﺑ ﺸﺘﺮ از‬
2
‫ﺳﺎﻋﺖ ﺑﻄﻮر اﺗﻮﻣﺎﺗ‬ ‫اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﻌﺪ از‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ را ﻃﻮر ﻗﺮار دﻫ ﺪ ﻪ ﺳ ﮕﻨﺎﻟﻬﺎ ﻓﺮﺳﺘﺎده ﺷﺪه‬
7
‫را در ﺟﻬﺖ‬ ‫از ﻋﺪﺳ ﻫﺎ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه‬
‫ﻣﺴﺘﻘ ﻢ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪ. ﭼﻨﺎﻧﭽﻪ ﻨﺘﺮل از راه دور ﻣﺴﺘﻘ ﻢ ﺑﻪ ﻃﺮف‬
‫ﻋﺪﺳ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻗﺮار ﻧﮕ ﺮد، ﻣﺤﺪوده ﺎر ﺎﻫﺶ ﻣ ﺎﺑﺪ. از ﻃﺮ ﻖ‬
‫اﻧﻌ ﺎس ﺳ ﮕﻨﺎل )ﻣﺜﻼ رو د ﻮار( ﻣ ﺗﻮان داﻣﻨﻪ را ﻫﻢ ﺑﺎ ﺳ ﮕﻨﺎل ﻏ ﺮ‬
‫از د ﻤﻪ ﻫﺎ دﺳﺘﮕﺎه ﻨﺘﺮل از راه دور، روﺷﻦ‬
‫ﺳ ﮕﻨﺎل ﻓﺮﺳﺘﺎده‬ ‫ﳕﺎ ﺎﻧﮕﺮ ا ﻨﺴﺖ ﻪ‬
.‫روﺷﻦ/ﺧﺎﻣﻮش ﺮدن اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﺑﺎ ﻨﺘﺮل از راه دور ﻣ ﺴﺮ ﻧ ﺴﺖ‬
‫اﻧﻮاع ﻋﻤﻠ ﺮدﻫﺎ ﺗﺮاز ﻟ ﺰر ﭼﺮﺧﺸ‬
‫اﳒﺎم ﻫﺮ ﺳﻪ ﻧﻮع ﻃﺮز ﻛﺎر ﺑﺎ اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ در وﺿﻌ ﺖ ﻫﺎ اﻓﻘ و‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﭼﺮﺧﺸ ﺑﺨﺼﻮص در ﺑﻜﺎرﮔ ﺮ‬
‫در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر ﺗﻮﺻ ﻪ ﻣ ﺷﻮد. ﺷﻤﺎ ﻣ‬
،‫ﺗﻮاﻧ ﺪ از ﻣ ﺎن ﺳﺮﻋﺖ ﻫﺎ ﭼﺮﺧﺸ ﻣﺨﺘﻠﻒ‬
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨ ﺪ‬
‫در ا ﻦ ﻧﻮع ﻋﻤﻠ ﺮد، ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻣﺘﻐ ﺮ از داﺧﻞ‬
‫روزﻧﻪ )دﻫﺎﻧﻪ( ﺧﺮوج ﻟ ﺰر در ﻚ زاو ﻪ ﻣﺤﺪود‬
‫ﺣﺮﻛﺖ ﻣ ﻛﻨﺪ. ﺑﻪ ا ﻦ ﺗﺮﺗ ﺐ ﻗﺎﺑﻞ رؤ ﺖ ﺑﻮدن‬
‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر در ﻣﻘﺎ ﺴﻪ ﺑﺎ ﻋﻤﻠ ﺮد ﭼﺮﺧﺸ‬
‫ﺑ ﺸﺘﺮ اﺳﺖ. ﺷﻤﺎ ﻣ ﺗﻮاﻧ ﺪ ﺑ ﻦ زوا ﺎ‬
.‫ﻣﺨﺘﻠﻒ، زاو ﻪ ﻣﻮرد ﻧﻈﺮ را اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨ ﺪ‬
‫در ا ﻦ ﻧﻮع ﻋﻤﻠ ﺮد، ﺑﻬﺘﺮ ﻦ وﺟﻪ از ﻗﺎﺑﻞ رؤ ﺖ‬
‫ﳕﻮدار‬
‫ﺑﻮدن ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر ﻣﺘﻐ ﺮ ﺣﺎﺻﻞ ﻣ ﺷﻮد. از ا ﻦ‬
‫روش ﺑﻌﻨﻮان ﻣﺜﺎل ﺑﺮا اﻧﺘﻘﺎل ﺳﺎده ارﺗﻔﺎع‬
‫ﻫﺎ و ﺎ ﺑﺮا ﻛﻨﺘﺮل ﺧﻄﻮط اﻣﺘﺪاد ﺳﺎﺧﺘﻤﺎن‬
‫ﺗﻘﺮ ﺒ‬
‫اﺑﺰار اﻧﺪازه ﮔ ﺮ ﭘﺲ از ﻫﺮ ﺑﺎر روﺷﻦ ﻛﺮدن آن در ﻋﻤﻠ ﺮد ﭼﺮﺧﺸ ﺑﺎ‬
‫ﺑﺮا ﻋﻮض ﺮدن از ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ ﺑﻪ ﭼﺮﺧﺸ ، د ﻤﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ. ﻋﻤﻠ ﺮد‬
‫ﻨﺪ‬
5
‫ﺎ د ﻤﻪ‬ ‫ﺑﺮا ﺗﻐ ﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺮﺧﺶ، دوﺑﺎره د ﻤﻪ ﻋﻤﻠ ﺮد ﭼﺮﺧﺸ‬
.‫ﻨﺘﺮل از راه دور را ﻓﺸﺎر دﻫ ﺪ ﺗﺎ ﺳﺮﻋﺖ دﳋﻮاه ﺑﺪﺳﺖ آ ﺪ‬
‫در ﻛﺎر ﺑﺎ در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر، ﺑﻬﺘﺮ اﺳﺖ ﺣﺪا ﺜﺮ ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺮﺧﺸ را‬
‫اﻧﺘﺨﺎب ﻛﻨ ﺪ. در ﻛﺎرﻛﺮدن ﺑﺪون در ﺎﻓﺖ ﻨﻨﺪه ﻟ ﺰر، ﺑﺮا ﻗﺎﺑﻞ رؤ ﺖ ﺑﻮدن‬
‫ﺑﻬﺘﺮ ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر، ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺮﺧﺶ را ﻛﻢ ﻛﻨ ﺪ و از ﻋ ﻨﻚ ﻣﺨﺼﻮص د ﺪ‬
‫ﻓﺎرﺳ‬
| 303
‫ﺗﻮﺳﻂ ﻨﺘﺮل از راه دور‬
.‫ﻣﺴﺘﻘ ﻢ دوﺑﺎره ﺑﻬﺘﺮ ﺮد‬
‫ﭘﺲ از ﻓﺸﺎر دادن‬
30
‫ﺷﺪن ﻧﺸﺎﻧﮕﺮ ﻋﻤﻠ ﺮد‬
.‫ﺷﺪه اﺳﺖ‬
.‫ﻋﻤﻮد ﻣ ﺴﺮ ﻫﺴﺘﻨﺪ‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﭼﺮﺧﺸ‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﺧﻄ‬
‫ﻋﻤﻠ ﺮد ﻧﻘﻄﻪ ا‬
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻣ ﺷﻮد‬
‫ﻧﺤﻮه ﻋﻤﻠ ﺮد ﭼﺮﺧﺸ‬
(150/300/600 min –1 )
.‫ﺳﺮﻋﺖ ﭼﺮﺧﺶ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﻗﺮار دارد‬
25 5
‫رو‬ ‫ﺎ د ﻤﻪ‬
‫ﭼﺮﺧﺸ ﺑﺎ ﺳﺮﻋﺖ ﻣﺘﻮﺳﻂ ﺷﺮوع ﺑﻪ ﺎر ﻣ‬
38
.‫اﺳﺘﻔﺎده ﻛﻨ ﺪ‬ ‫ﭘﺮﺗﻮ ﻟ ﺰر‬
1 619 929 J21 | (21.6.11)
21.06.2011 11:06:04 21.06.2011 11:06:04
‫ﳕﻮدار‬
‫ﭼﺮﺧﺸ‬
25
‫رو‬