Anmelden
Hochladen
Anleitungen
Marken
Grundfos Anleitungen
Motoren
MGE 71
Grundfos MGE 71 Handbücher
Anleitungen und Benutzerhandbücher für Grundfos MGE 71. Wir haben
6
Grundfos MGE 71 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Montage- Und Betriebsanleitung, Serviceanleitung, Betriebsanleitung
Grundfos MGE 71 Montage- Und Betriebsanleitung (556 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 19.15 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
4
General Information
5
Hazard Statements
5
Notes
5
Abbreviations and Definitions
6
Product Introduction
6
Product Description
6
Intended Use
6
Radio Module
6
Battery
6
Drain Holes
6
Identification
7
Nameplate
7
Identification of the Functional Module
9
Identification of the Operating Panel
10
Receiving the Product
10
Transporting the Product
10
Inspecting the Product
10
Installing the Product
11
Mechanical Installation
11
Electrical Installation
14
Cable Requirements
15
Type Designation
17
Terminal Type
18
Connecting an External Switch
18
Signal Cables
24
Bus Connection Cable
24
Bus Signal
25
Control Functions
28
User Interfaces
28
Making Settings in Products with a Basic Operating Panel
28
Grundfos GO Remote
28
Resetting Alarms and Warnings in Products with a Basic Operating Panel
28
Setting the Setpoint in Constant Parameter Mode
29
Setting the Setpoint in Constant Curve Mode
29
Starting the Motor
30
Stopping the Motor
30
Resetting Alarms and Warnings in Products with a Standard Operating Panel
30
Startup Guide
32
Grundfos GO Remote
34
Grundfos Eye
38
Indicator Light
38
Setting the Product
39
Setpoint
39
Operating Mode
39
Set Manual Speed
39
Set User-Defined Speed
39
Control Mode
40
Analog Inputs
40
Pt100/1000 Inputs
42
Digital Inputs
43
Digital Inputs/Outputs
44
Signal Relay" ("Relay Outputs")
45
Analog Output
46
Controller" ("Controller Settings")
47
Operating Range
47
External Setpoint Function
48
Predefined Setpoints
50
Limit-Exceeded Function
51
Stop at Min. Speed
52
Ramps
52
Direction of Rotation
53
Skip Band
53
Standstill Heating
53
Installing the Product Outdoors or in Areas with High Humidity
53
Alarm Handling
53
Motor Bearing Monitoring
54
Service
54
Number" ("Pump Number")
54
Radio Communication" ("Enable/Disable Radio Comm.")
54
Language
54
Date and Time" ("Set Date and Time")
54
Unit Configuration" ("Units")
55
Buttons on Product" ("Enable/Disable Settings")
55
Delete History
55
Define Home Display
55
Display Settings
55
Store Settings" ("Store Actual Settings")
55
Recall Settings" ("Recall Stored Settings")
55
Undo
55
Pump Name" ("Motor Name")
55
Connection Code
55
Run Start-Up Guide
56
Alarm Log
56
Warning Log
56
Assist
56
Assisted Pump Setup
56
Setup, Analog Inputs
56
Setting of Date and Time
56
Multipump or Multimotor Function
57
Description of Control Mode
60
Assisted Fault Advice
60
Priority of Settings
60
Factory Settings for Grundfos GO Remote
61
Service
61
Insulation Resistance Test
61
Cleaning the Product
62
Technical Data
62
Technical Data, Single-Phase Motors
62
Leakage Current
62
Technical Data, Three-Phase Motors
62
Inputs and Outputs
63
Digital Inputs
63
Dimensions and Weights
65
Supply Voltage
67
Other Technical Data
67
Ecodesign Directive
67
Operating Conditions
70
Ambient Temperature
70
Installing the Product in Moist Surroundings
71
Disposing of the Product
71
Allgemeine Informationen
73
Gefahrenhinweise
73
Beschreibung der Gefährdung Folgen bei Nichtbeachtung des Warnhinweises
73
Hinweise
73
Abkürzungen und Definitionen
74
Produkteinführung
74
Produktbeschreibung
74
Bestimmungsgemäße Verwendung
74
Funkmodul
74
Akku
74
Entleerungsöffnungen
75
Weitere Informationen
75
Produktidentifikation
75
Beschreibung
75
Code Bezeichnung
77
Identifizieren des Funktionsmoduls
77
Identifizieren des Bedienfelds
78
Empfangen des Produkts
78
Transportieren des Produkts
78
Prüfen des Produkts
78
Installieren des Produkts
79
Mechanische Installation
79
Fliegende Objekte Tod oder Schwere Körperverletzungen
79
Elektrische Installation
82
Schutz vor Stromschlag bei Indirektem Berühren
82
Anforderungen an die Kabel
83
Anschlüsse an Einphasenmotoren
83
Anschlüsse an Drehstrommotoren
84
Netzanschluss an einem Drehstrommotor
84
Anschlussbeispiel für Einphasenmotoren
84
Funktion
86
Anschließen eines Externen Schalters
86
Betrieb
92
Bus Connection Cable
92
Installieren eines Kommunikationsschnittstellenmoduls
93
Steuerungsfunktionen
96
Bedienoberflächen
96
Ausführung
96
Vornehmen von Einstellungen an Produkten mit Basis-Bedienfeld
96
Grundfos GO Remote
96
Zurücksetzen von Alarmen und Warnungen an Produkten mit Basis-Bedienfeld
96
Einstellen des Sollwerts für den Betrieb mit einem Konstanten Parameter
97
Einstellen des Sollwerts IM Betrieb mit Konstanter Kennlinie
97
Einstellen auf Maximale Drehzahl
98
Einstellen auf Minimale Drehzahl
98
Einschalten des Motors
98
Ausschalten des Motors
98
Zurücksetzen von Alarmen und Warnungen an Produkten mit Standard-Bedienfeld
99
Erweitertes Bedienfeld
99
Produktidentifizierung
101
Überwachungsfunktionen
102
Grundfos GO Remote
102
Menü-Übersicht für Grundfos GO Remote
104
Grundfos Eye
105
Regelungsfunktionen
107
Sollwert
107
Betriebsart
107
Drehzahl Manuell Einstellen
107
Benutzerdef. Drehz. Einst
107
Regelungsart
108
Analogeingänge
108
Funktion
108
Einstellen von Zwei Sensoren für die Differenzmessung
110
Pt100/1000-Eingänge
110
Digitaleingänge
111
Alarmquittierung
111
Weitere Informationen
112
Aktivierungsverzögerung
112
Beschreibung
112
Digitaleingänge/-Ausgänge
112
Zeitfunktion für einen Digitaleingang
113
Melderelais (Relaisausgänge)
113
Analogausgang
114
Ausgang Aktiviert
115
Regler" („Reglereinstellungen")
115
Betriebsbereich
115
Externe Sollwertfunktion
116
Vorgegebene Sollwerte
118
Funkt. Grenzwertüberschreitung
119
Stopp bei Mindestdrehzahl
120
Rampen
120
Drehrichtung
121
Sprungband
121
Stillstandsheizung
121
Installieren des Produkts IM Freien oder an einem Ort mit Hoher Luftfeuchtigkeit
121
Alarmverwaltung
121
Motorlagerüberwachung
122
Service
122
Gerätenummer" („Pumpennummer")
122
Funk-Kommunik." („Funkübertragung Akt./Deakt.")
122
Sprache
122
Datum und Uhrzeit" („Datum und Uhrzeit Einstellen")
122
Datum Einstellen
123
Konfig. Maßeinheiten" („Maßeinheiten")
123
Tasten am Produkt" („Einstellmenü Sperren")
123
Historie Löschen
123
Home-Seite Definieren
123
Displayeinstellungen
123
Einstellungen Speichern" („Aktuelle Einstellungen Speichern")
123
Einstellungen Wiederaufrufen" („Akt. Einstellungen Wiederaufrufen")
123
Rückgängig
123
Pumpenbezeichnung" („Motorbezeichnung")
123
Inbetriebnahmeassistent Starten
124
Alarmaufzeichnungen
124
Warnaufzeichnungen
124
Assist
124
Inbetriebnahmeunterstützung
124
Analogeingänge Einrichten
124
Datum und Uhrzeit Einstellen
125
Mehrpumpen- oder Mehrmotorenfunktion
125
Zeitabhängiger Wechselbetrieb
125
Möglichkeiten zum Einrichten eines Mehrpumpen- oder Mehrmotorensystems
126
Deaktivieren eines Mehrpumpen- oder Mehrmotorensystems mit Grundfos GO Remote
128
Deaktivieren eines Mehrpumpen- oder Mehrmotorensystems mit dem Erweiterten Bedienfeld
128
Beschreib. der Regelungsarten
128
Unterstützung bei Fehlersuche
128
Priorität der Einstellungen
128
Digitaleingang
128
Werkseinstellungen von Grundfos GO Remote
129
Aktiviert
129
Service
130
Prüfen des Isolationswiderstands
130
Reinigen des Produkts
130
Technische Daten
130
Technische Daten, Einphasenmotoren
130
Über- und Unterspannungsschutz
130
Technische Daten, Drehstrommotoren
131
Ein- und Ausgänge
132
Abmessungen und Gewicht
133
Versorgungsspannung
136
Weitere Technische Daten
136
Störaussendungskategorie
136
Größe der Kabeleinführungen
137
Kabeleinführungen
137
Anzugsmomente für Klemmen
137
Betriebsbedingungen
138
Maximale Anzahl der Ein- und Ausschaltungen
138
Umgebungstemperatur
138
Lager- und Transporttemperatur
138
Beschreibung
138
Umgebungstemperatur während des Betriebs
139
Luftfeuchtigkeit
140
Installieren des Produkts in einer Feuchten Umgebung
140
Betrieb ohne Zwangsdurchfluss
140
Entsorgung des Produkts
140
Generel Information
142
Advarsler
142
Bemærkninger
142
Forkortelser Og Definitioner
143
Produktintroduktion
143
Produktbeskrivelse
143
Tilsigtet Brug
143
Radiomodul
143
Batteri
143
Drænhuller
143
Yderligere Informationer
144
Identifikation
144
Identificering Af Funktionsmodulet
146
Identificering Af Betjeningspanelet
146
Modtagelse Af Produktet
147
Transport Af Produktet
147
Inspektion Af Produktet
147
Installation Af Produktet
147
Mekanisk Installation
147
Eltilslutning
151
Funktion
155
Reguleringsfunktioner
165
Brugergrænseflader
165
Grundfos GO Remote
165
Yderligere Informationer
166
Start Af Motoren
167
Grundfos GO Remote
171
Grundfos Eye
174
Reguleringsfunktioner
175
Sætpunkt
176
Driftsform
176
Indstil Manuelt Omdr.tal
176
Indstil Brugerdefineret Hastighed
176
Reguleringsform
176
Analoge Indgange
177
Funktion
177
Pt100/1000-Indgange
179
Digitale Indgange
180
Digitale Indgange/Udgange
181
Melderrelæ" ("Relæudgange")
182
Analog Udgang
183
Regulator" ("Regulatorens Indstillinger")
184
Driftsområde
184
Ekstern Sætpunktsfunktion
185
Prædefinerede Sætpunkter
187
Grænseoverskridelsesfunktion
188
Stop Ved Min. Hastighed
189
Ramper
189
Omdrejningsretning
190
Skipbånd
190
Stilstandsopvarmning
190
Alarmhåndtering
190
Overvågning Af Motorlejer
191
Service
191
Nummer" ("Pumpenummer")
191
Radiokommunikation" ("Aktivér/Deaktivér Radiokom.")
191
Sprog
191
Dato Og Klokkeslæt" ("Indstil Dato Og Tid")
191
Yderligere Informationer
192
Enhedsvalg" ("Enheder")
192
Knapper På Produktet" ("Aktivér/Deaktiver Indstillinger")
192
Slet Historik
192
Definér Home-Billede
192
Displayindstillinger
192
Gem Indstillinger" ("Gem Aktuelle Indstillinger")
192
Hent Indstillinger" ("Hent Gemte Indstillinger")
192
Fortryd
192
Pumpenavn" ("Motornavn")
192
Kør Opstartsguiden
193
Alarmlog
193
Advarselslog
193
Assist
193
Pumpeopsætning, Assist
193
Opsætning Af Analoge Indgange
193
Indstilling Af Dato Og Tid
193
Flerpumpe- Eller Flermotorfunktion
194
Beskrivelse Af Reguleringsform
197
Hjælp Til Fejlretning Via Assist
197
Indstillingernes Prioritet
197
Fabriksindstillinger for Grundfos GO Remote
198
Service
198
Isolationsmodstandstest
199
Rengøring Af Produktet
199
Tekniske Data
199
Tekniske Data, 1-Fasede Motorer
199
Tekniske Data, 3-Fasede Motorer
199
Ind- Og Udgange
200
Digitale Indgange
201
Mål Og Vægt
202
Øvrige Tekniske Data
204
Driftsbetingelser
207
Omgivelsestemperatur
207
Omgivelsestemperatur Ved Opbevaring Og Transport
207
Omgivelsestemperatur under Drift
207
Bortskaffelse Af Produktet
208
Información General
210
Indicaciones de Peligro
210
Notas
210
Abreviaturas y Definiciones
211
Presentación del Producto
211
Descripción del Producto
211
Uso Previsto
211
Módulo de Radio
211
Batería
211
Orificios de Drenaje
211
Identificación
212
Placa de Características
212
Identificación del Módulo Funcional
214
Identificación del Panel de Control
215
Recepción del Producto
215
Transporte del Producto
215
Inspección del Producto
215
Instalación del Producto
216
Instalación Mecánica
216
Instalación Eléctrica
219
Bus Connection Cable
229
Funciones de Control
233
Interfaces de Usuario
233
Grundfos GO Remote
233
Arranque del Motor
235
Parada del Motor
235
Grundfos GO Remote
239
Grundfos Eye
242
Funciones de Control
243
Punto de Ajuste
244
Modo Funcionam
244
Config. Manual de la Velocidad
244
Ajustar Veloc. Def. por Usuario
244
Modo de Control
244
Entradas Analógicas
245
Entradas Pt100/1000
247
Entradas Digitales
248
Entradas/Salidas Digitales
249
Relé de Señal" ("Salidas de Relé")
250
Salida Analógica
251
Controlador" ("Configuración de Controlador")
252
Rango de Funcionamiento
252
Función Punto de Ajuste Externo
253
Puntos de Ajuste Predefinidos
255
Función de Límite Superado
256
Parada a Velocidad Mín
257
Pendientes
257
Sentido Giro
258
Banda de Salto
258
Calefacción Inactiva
258
Control de Alarmas
258
Monitoriz. Cojinetes Motor
259
Service
259
Número" ("Número de Bomba")
259
Comun. Radio" ("Habil./Deshabil. Comunic. Radio")
259
Idioma
259
Fecha y Hora" ("Establecer Fecha y Hora")
259
Conf.unidad" ("Unidades")
260
Botones Prod." ("Habilitar/Deshabilitar ParáM.")
260
Eliminar Historial
260
Definir Pantalla Home
260
Configuración de la Pantalla
260
Guardar Ajustes" ("Guardar Configuración Actual")
260
Recuperar Config." ("Recuperar Config. Guardada")
260
Deshacer
260
Nombre Bom." ("Nombre del Motor")
260
Código de Conexión
260
Ejecutar Guía de Config. Inicial
261
Registros de Alarma
261
Registros de Advertencia
261
Assist
261
Config. Asistida Bomba
261
Configuración, Entradas Analóg
261
Configuración de Fecha y Hora
262
Función Multibomba O Multimotor
262
Descripción del Modo de Control
265
Aviso de Fallos Asistido
265
Prioridad de Los Ajustes
265
Ajustes de Fábrica de Grundfos GO Remote
266
Mantenimiento
267
Prueba de Resistencia del Aislamiento
267
Limpieza del Producto
267
Datos Técnicos
267
Datos Técnicos de Los Motores Monofásicos
267
Datos Técnicos de Los Motores Trifásicos
267
Entradas y Salidas
268
Entradas Digitales
269
Dimensiones y Pesos
270
Otros Datos Técnicos
272
Directiva de Diseño Ecológico
272
Nivel de Presión Sonora
274
Condiciones de Funcionamiento
275
Temperatura Ambiente
275
Eliminación del Producto
277
Généralités
279
Mentions de Danger
279
Remarques
279
Abréviations et Définitions
280
Présentation du Produit
280
Description
280
Usage Prévu
280
Module Radio
280
Batterie
280
Orifices de Purge
280
Identification
281
Plaque Signalétique
281
Identification du Module Fonctionnel
283
Identification du Panneau de Commande
284
Réception du Produit
284
Transport du Produit
284
Inspection du Produit
284
Installation du Produit
285
Installation Mécanique
285
Installation Électrique
288
Bus Connection Cable
298
Fonctions de Régulation
302
Interfaces Utilisateur
302
Grundfos GO Remote
302
Démarrage du Moteur
304
Arrêt du Moteur
304
Écran D'accueil
306
Grundfos GO Remote
308
Grundfos Eye
311
Sous Tension
312
Fonctions de Régulation
312
Point de Consigne
313
Mode de Fonctionnement
313
Vitesse Manuelle Réglée
313
Régler la Vitesse Utilisateur
313
Mode de Régulation
313
Entrées Analogiques
314
Entrées Pt100/1000
316
Entrées Digitales
317
Entrées/Sorties Digitales
318
Relais de Signal" ("Sorties Relais")
319
Sortie Analogique
320
Régulateur" ("Réglages du Régulateur")
321
Plage de Service
321
Fonction du Point de Consigne Externe
322
Points de Consigne PréDéfinis
324
Fonction Limite Franchie
325
Arrêt à la Vitesse Minimale
326
Rampes
326
Sens de Rotation
327
Bande de Substitution
327
Chauffage Statique
327
Gestion des Alarmes
327
Surveillance Roulements Moteur
328
Service
328
Numéro de la Pompe
328
Communication Radio" ("Activer/Désactiver la Communication Radio")
328
Langue
328
Réglage Date et Heure" ("Réglage Date et Heure")
328
Configuration D'unité" ("Unités")
329
Boutons Sur le Produit" ("Activer/Désactiver les Réglages")
329
Suppression de L'historique
329
Définition de L'écran Home
329
Paramètres D'affichage
329
Mémoriser les Réglages" ("Stockez les Réglages Réels")
329
Rappeler les Réglages" (Rappelez les Réglages Stockés")
329
Annuler
329
Nom de la Pompe" ("Nom du Moteur")
329
Code de Connexion
329
Consultez le Guide de Démarrage
330
Journal des Alarmes
330
Journal des Avertissements
330
Assist
330
Assistant Installation Circulateur
330
Installation, Entrées Analogiques
330
Réglage de la Date et de L'heure
331
Fonction Multipompe ou Multimoteur
331
Description du Mode de Régulation
334
Assistant Dépannage
334
Priorité des Réglages
334
Réglages Par Défaut pour Grundfos GO Remote
335
Maintenance
336
Test de Résistance à L'isolement
336
Nettoyage du Produit
336
Caractéristiques Techniques
336
Caractéristiques Techniques, Moteurs Monophasés
336
Caractéristiques Techniques, Moteurs Triphasés
336
Entrées et Sorties
337
Entrées Digitales
338
Dimensions et Poids
339
Tension D'alimentation
341
Autres Caractéristiques Techniques
341
Niveau de Pression Sonore
343
Conditions de Fonctionnement
344
Température Ambiante
344
Mise au Rebut
346
Algemene Informatie
348
Gevarenaanduidingen
348
Opmerkingen
348
Afkortingen en Definities
349
Productintroductie
349
Productbeschrijving
349
Beoogd Gebruik
349
Radiomodule
349
Batterij
349
Aftapopeningen
350
Identificatie
350
Identificatie Van de Functionele Module
352
Identificatie Van Bedieningspaneel
353
Het Product Ontvangen
353
Het Product Transporteren
353
Het Product Inspecteren
353
Het Product Installeren
354
Mechanische Installatie
354
Elektrische Installatie
357
Bus Connection Cable
367
Regelfuncties
371
Gebruikersinterfaces
371
Grundfos GO Remote
371
De Motor Inschakelen
373
De Motor Uitschakelen
373
Displayinstellingen
377
Grundfos GO Remote
377
Grundfos Eye
380
Regelfuncties
381
Setpoint
382
Bedrijfsmodus
382
Handmatig Toerental Instellen
382
Door Gebruiker Gedefinieerd Toerental Instellen
382
Regelmodus
382
Analoge Ingangen
383
Pt100/1000 Ingangen
385
Digitale Ingangen
386
Digitale Ingangen/Uitgangen
387
Signaalrelais" ("Relaisuitgangen")
388
Analoge Uitgang
389
Regelaar" ("Instellingen Regelaar")
390
Capaciteitsbereik
390
Externe Setpoint-Functie
391
Voorgedefinieerde Setpoints
393
Digitale Ingangen
393
Functie Voor Limietoverschrijding
394
Stop Bij Min. Toerental
395
Ramps
395
Draairichting
396
Skip Band
396
Stilstandsverwarming
396
Alarmafhandeling
396
Bewaking Van Motorlagers
397
Service
397
Nummer" ("Pompnummer")
397
Draadloze Communicatie" ("Draadloze Communicatie In-/Uitschakelen")
397
Taal
397
Datum en Tijd" ("Datum en Tijd Instellen")
397
Unitconfiguratie" ("Units")
398
Toetsen Op Product" ("Instellingen In-/Uitschakelen")
398
Historie Verwijderen
398
Beginscherm Definiëren
398
Scherminstellingen
398
Instellingen Opslaan" ("Actuele Instellingen Opslaan")
398
Instellingen Oproepen" ("Opgeslagen Instellingen Oproepen")
398
Ongedaan Maken
398
Pompnaam" ("Motornaam")
398
Verbindingscode
398
Opstartgids Starten
399
Alarmlogboek
399
Waarschuwingsoverzicht
399
Assistentie
399
Assistentie Pompinstellingen
399
Instelling, Analoge Ingangen
399
Instellen Van Datum en Tijd
400
Functie Voor Meerdere Pompen of Meerdere Motoren
400
Beschrijving Van Regelmodus
403
Assistentie Storingzoeken
403
Prioriteit Van Instellingen
403
Fabrieksinstellingen Voor Grundfos GO Remote
404
Service
405
Isolatietest
405
Het Product Reinigen
405
Technische Gegevens
405
Technische Gegevens, Eenfasemotoren
405
Technische Gegevens, Driefasen Motoren
405
Ingangen en Uitgangen
406
Afmetingen en Gewicht
408
Overige Technische Gegevens
410
Bedrijfscondities
413
Maximaal Aantal In- en Uitschakelingen
413
Het Product Installeren in Vochtige Omgevingen
414
Het Product Afvoeren
415
Informacje Ogólne
417
Zwroty Wskazujące Rodzaj Zagrożenia
417
Uwagi
417
Definicje I Skróty
418
Podstawowe Informacje O Produkcie
418
Opis Produktu
418
Przeznaczenie
418
Moduł Radiowy
418
Akumulator
418
Otwory Spustowe
418
Identyfikacja
419
Tabliczka Znamionowa
419
Klucz Oznaczeń Typu
420
Identyfikacja Modułu Funkcyjnego
421
Identyfikacja Panelu Sterowania
422
Odbiór Produktu
422
Transport Produktu
422
Kontrola Produktu
422
Montaż Produktu
423
Montaż Mechaniczny
423
Podłączenie Elektryczne
426
Werbung
Grundfos MGE 71 Montage- Und Betriebsanleitung (70 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 11.07 MB
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
2
1 Verwendete Symbole
3
2 Abkürzungen und Definitionen
4
3 Produktbeschreibung
4
Kommunikation Per Funk
4
Akku
4
4 Produktidentifikation
5
Typenschild
5
Beschreibung
5
Typenschlüssel
6
5 Produktlieferung
7
Transportieren des Produkts
7
Prüfen des Produkts
7
6 Montage
7
Handhaben des Produkts
7
Kabeleinführungen
7
Sicherstellen der Motorkühlung
7
Aufstellung IM Freien
8
Entleerungsöffnungen
8
7 Elektrischer Anschluss
8
Schutz vor Stromschlag bei Indirektem Kontakt
8
Anforderungen an Kabel
9
Netzversorgung
9
Zusätzliche Schutzvorrichtung
10
Funktionsmodule
11
Anschlussklemmen an den Funktionsmodulen
11
Funktion
12
Signalkabel
15
Busanschlusskabel
16
8 Betriebsbedingungen
16
Maximale Anzahl der Ein- und Ausschaltungen
16
Umgebungstemperatur
16
Installationshöhe
16
Luftfeuchtigkeit
17
Motorkühlung
17
Turbinenbetrieb
17
9 Bedienoberflächen
18
Fernbedienung
18
Basis-Bedienfeld
18
Einstellungen
18
Standard-Bedienfeld
19
Erweitertes Bedienfeld
21
Menü-Übersicht für das Erweiterte Bedienfeld
23
Grundfos GO
26
Menü-Übersicht für Grundfos GO
27
Fernbedienung R100
30
10 Beschreibung der Funktionen
32
Sollwert
32
Betriebsart
32
Drehzahl Manuell Einstellen
32
Benutzerdefinierte Drehzahl Einstellen
32
Regelungsart
32
Analogeingänge
32
Pt100/1000-Eingänge
34
Digitaleingänge
34
Vorgegebene
34
Digitaleingänge/-Ausgänge
35
Melderelais"("Relaisausgänge")
36
Regler"("Reglereinstellungen")
37
Externe Sollwertfunktion
38
Betriebsbereich
38
Eingangssignal (60 %)
38
Funktionen zur "Sollwertverschiebung" Sie können die Folgenden Funktionen Auswählen
39
Vorgegebene Sollwerte
40
Funkt. Grenzwertüberschreitung
40
Rampen
41
Drehrichtung
41
Ausblendband
41
Stillstandsheizung
42
Motorlagerüberwachung
42
Instandhaltung
42
Nummer"("Pumpennummer")
42
Funk-Kommunik."("Funkübertragung Akt./Deakt.")
42
Sprache
42
Datum und Uhrzeit"("Datum und Uhr- Zeit Einstellen")
42
Konfiguration der Maßeinheiten"("Maßeinheiten")
43
10.27 "Konfiguration der Maßeinhei
43
Tasten am Produkt"("Einstellmenü Sperren")
43
Historie Löschen
43
Home-Seite Definieren
43
Displayeinstellungen
43
Einstellungen Speichern"("Aktuelle Einstellungen Speichern")
43
Einstellungen wieder Aufrufen"("Akt. Einstellungen Wiederaufrufen")
43
Pumpenbezeichnung"(Motorbezeich- Nung)
43
Verbindungsschlüssel
44
Inbetriebnahmeassistent Starten
44
Alarmaufzeichnungen
44
Warnaufzeichnungen
44
Assist
44
Inbetriebnahmeunterstützung"(Ein- Richten des Motors mit Anleitung)
45
Analogeingang Einrichten
45
Datum und Uhrzeit Einstellen
46
Mehrpumpenbetrieb Einrichten"(Anlage mit Mehreren Motoren)
46
"Pumpenbezeichnung"(Motorbezeichnung)
48
Beschreib. der Regelungsarten
49
Unterstützung bei Fehlersuche
49
Grundfos MGE 71 Montage- Und Betriebsanleitung (40 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 5.83 MB
Inhaltsverzeichnis
Konformitätserklärung
2
1 Sicherheitshinweise
3
Inhaltsverzeichnis
3
Allgemeines
3
Gefahren bei Nichtbeachtung der Sicherheitshinweise
3
Kennzeichnung von Hinweisen
3
Personalqualifikation und -Schulung
3
Sicherheitsbewusstes Arbeiten
3
Sicherheitshinweise für den Betreiber/Bediener
3
2 Verwendete Symbole
4
Akku
5
Funkübertragung
5
3 Abkürzungen und Definitionen
4
Eigenmächtiger Umbau und Ersatzteilherstellung
4
Sicherheitshinweise für Wartungs-, Inspektions- und Montagearbeiten
4
Unzulässige Betriebsweisen
4
4 Produktbeschreibung
5
Beschreibung
6
5 Produktidentifikation
6
Typenschild
6
Typenschlüssel
7
Ablaufbohrungen
8
Aufstellung IM Freien
8
6 Installation
8
Kabeleinführungen
8
Montage
8
Sicherstellen der Motorkühlung
8
Transport
8
Anforderungen an Kabel
9
7 Elektrischer Anschluss
9
Netzversorgung
9
Schutz vor Elektrischem Schlag bei Indirektem Kontakt
9
Dreiphasige Spannungsversorgung
10
Einphasenmotoren
10
Zusätzliche Absicherung
10
Anschlussklemmen an den Funktionsmodulen
11
Funktionsmodule
11
Funktion
15
Aufstellungshöhe
16
8 Betriebsbedingungen
16
Bus-Anschlusskabel
16
Luftfeuchtigkeit
16
Maximale Anzahl an Schaltspielen
16
Motorkühlung
16
Signalkabel
16
Umgebungstemperatur
16
Basis-Bedienfeld
17
9 Bedienoberflächen
17
Sollwerteinstellung
17
Standard-Bedienfeld
17
Ein- und Ausschalten des Motors
18
Zurücksetzen von Alarmen und Warnungen
18
Ändern der Klemmenkastenstellung
19
Fernbedienung R100
20
Menüstruktur der R100
20
Beschreibung
31
Grundfos GO Remote
31
10 Externes Sollwertsignal
32
Geregelter Betrieb
32
Werbung
Grundfos MGE 71 Betriebsanleitung (16 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Motoren
| Dateigröße: 1.78 MB
Inhaltsverzeichnis
1 Verwendete Symbole
2
2 Allgemeines
2
3 Identifikation
2
Inhaltsverzeichnis
2
Ablauflöcher
3
Aufstellung IM Freien
3
Kabeleinführung
3
Klemmenkastenstellungen
3
4 Montage
3
Motorkühlung
3
Transport
3
Typenschlüssel
3
Ein- Bzw. Ausschalten des Motors
4
5 Elektrischer Anschluss - Einphasenmotoren
4
Impulsüberspannungsschutz
4
Motorschutz
4
Netzschalter
4
Schutz gegen Elektrische Schläge - Indirektes Berühren
4
Versorgungsspannung
4
Zusätzlicher Schutz
4
6 Elektrischer Anschluss - Drehstrommotoren
5
Netzschalter
5
Schutz gegen Elektrische Schläge - Indirektes Berühren
5
Übrige Anschlüsse
5
Ein- Bzw. Ausschalten des Motors
6
Impulsüberspannungsschutz
6
Motorschutz
6
Schutz gegen Phasenasymmetrie
6
Versorgungsspannung
6
Zusätzlicher Schutz
6
7 Signalkabel
7
Steuerung der Motordrehzahl
7
8 Steuerung des Motors
7
Übrige Anschlüsse
7
Eingang für Extern EIN/AUS
8
Beschreibung
9
9 Meldeleuchten und Melderelais
9
Ableitstrom
10
Eingänge/Ausgang
10
10 Isolationswiderstandsprüfung
10
11 Technische Daten - Einphasenmotoren
10
Versorgungsspannung
10
12 Technische Daten - Drehstrommotoren
10
13 Übrige Technische Daten
11
14 Entsorgung
11
Schalldruckpegel
11
Anhang
12
General Considerations
12
Konformitätserklärung
13
Grundfos MGE 71 Serviceanleitung (28 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Antriebssysteme
| Dateigröße: 3.79 MB
Inhaltsverzeichnis
1 Verwendete Symbole
2
2 Allgemeine Informationen
2
Inhaltsverzeichnis
2
3 Anzugsmomente
3
4 Hilfsstoffe
3
5 Werkzeug für Servicearbeiten
3
Austauschen der Batterie
4
Austauschen des Klemmenkastendeckels
4
6 Isolationswiderstandsprüfung
4
Montieren der Antenne
4
Austauschen des Bedienfelds
5
Austauschen des CIM-Moduls
5
Austauschen der Isolierabdeckung
6
Austauschen des Funktionsmoduls
6
Austauschen des Klemmenkastens
7
Austauschen des Leistungsmoduls
7
Austauschen des Statorgehäuses
7
Austauschen der Lager
8
Austauschen des Lüfters
8
Erforderliche Ausrüstung
9
Ersetzen der IP55-Dichtringe durch IP66-Dichtringe
9
Konfigurieren des Reglers
9
Konfigurieren mit dem PC Tool E-Products
10
Vorgehensweise
12
Allgemeine Informationen
14
7 Austauschen von Bauteilen
4
8 Störungsübersicht
14
Störmeldungen
15
Funktionsmodul
17
Prüfen der Ein- und Ausgänge
19
Leistungsmodul
20
Wicklungswiderstand
23
Explosionszeichnung
25
Entsorgung
26
Grundfos MGE 71 Montage- Und Betriebsanleitung (12 Seiten)
Marke:
Grundfos
| Kategorie:
Steuergeräte
| Dateigröße: 0.22 MB
Inhaltsverzeichnis
Terminal Box
3
Further Information
4
Vor der Demontage des Klemmen- Kastens
6
Weitere Informationen
6
Yderligere Information
8
Werbung
Verwandte Produkte
Grundfos MGE 100
Grundfos MGE 112
Grundfos MGE 80
Grundfos MGE 132
Grundfos MGE 160
Grundfos MGE 90
Grundfos MGE Serie
Grundfos MGE
Grundfos MG 180
Grundfos MG 160
Grundfos Kategorien
Pumpen
Steuergeräte
Module
Modulen
Controller
Weitere Grundfos Anleitungen
Anmelden
Anmelden
ODER
Mit Facebook anmelden
Mit Google anmelden
Anleitung hochladen
Von PC hochladen
Von URL hochladen