Dräger X-am 8000 Handbücher

Anleitungen und Benutzerhandbücher für Dräger X-am 8000. Wir haben 2 Dräger X-am 8000 Anleitungen zum kostenlosen PDF-Download zur Verfügung: Gebrauchsanweisung, Technisches Handbuch

Dräger X-am 8000 Gebrauchsanweisung (256 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 16.4 MB

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

5
- Inhaltsverzeichnis
  5
- Sicherheitsbezogene Informationen
  
  6
- Konventionen in diesem Dokument
  
  7
  - Bedeutung der Warnhinweise
    7
  - Marken
    7
  - Typografische Konventionen
    7
  - Glossar
    7
  - Abkürzungen
    8
- Beschreibung
  
  8
  - Produktübersicht
    8
  - Verwendungszweck
    9
  - Einschränkungen des Verwendungszwecks
    9
  - Zulassungen
    9
  - Aufkleber
    9
  - Sensorsteckplätze X-Am 8000
    9
- Betrieb
  
  9
  - Bedienkonzept
    9
    
    État Spécial
    9
  - Symbolerklärungen
    10
  - Funktionstasten
    10
  - Anzeigen
    10
  - Anwendung
    10
  - Gerätestatus
    10
  - Verbindung
    10
  - Benutzerstufe
    10
    
    Eliminar Los Valores Pico (de Aplicación)
    10
  - Anzeige IM Gaskanal
    11
  - Anzeige Verrechneter Kanäle
    11
  - Signalisierungskonzept
    11
  - Betriebssignal Akustisch
    11
  - Betriebssignal Optisch
    11
  - Betriebssignal Optisch mit Aktiviertem D-Light
    11
  - Gasmessgerät Ein- oder Ausschalten
    11
  - Erstinbetriebnahme
    11
  - Gasmessgerät Einschalten
    11
  - Gasmessgerät Ausschalten
    12
  - Benutzer An- oder Abmelden
    12
    
    Funktion
    12
  - Vorbereitungen für den Betrieb
    12
  - Während des Betriebs
    13
  - Messbetrieb Messen
    14
  - Alarme
    14
  - Sonderzustand
    14
  - Sperralarm
    14
  - Anwendungs-)Spitzenwerte Löschen
    15
  - Quick-Menü Aufrufen
    15
  - Informationen Aufrufen
    15
  - Gasmessgerät mit Smartphone Koppeln
    15
  - Messen
    16
  - Besonderheiten Beim Messen mit Pumpe
    16
  - Messen mit Pumpe Durchführen
    16
  - Messungen mit Assistenten
    17
    
    Freimessen mit Assistent Durchführen
    17
    
    Sensorauswahl mit Assistent Durchführen
    18
    
    Lecksuche mit Assistent Durchführen
    18
    
    Benzol-/Vorröhrchen-Messung mit
    19
    
    Vorröhrchenhalter Montieren
    19
    
    Messung Durchführen
    19
    
    Geräteeinstellungen Konfigurieren
    20
    
    Tag- oder Nachtmodus Aktivieren
    20
    
    Gerätesprache Ändern
    20
  - Datum und Uhrzeit Einstellen
    20
  - Stummschaltung Aktivieren
    20
  - Fangbereich Aktivieren oder Deaktivieren
    20
    
    Bluetooth Aktivieren oder Deaktivieren (nur X- am 8000)
    20
    
    Automatische Messbereichsumschaltung Aktivieren
    20
    
    Wasserstoff (H )-Verrechnung (für IR Ex)
    21
  - 4.20 IR Ex-Sensor: Zweiten Ex-Messkanal Aktivieren
    21
  - 4.21 Gas Wechseln
    21
- 5 Wartung
  
  21
  - Instandhaltungsintervalle
    21
  - Justierintervalle
    22
  - Prüfgase
    22
  - Begasungstest Durchführen
    22
  - Begasungstest mit Assistenten Durchführen
    22
  - Ansprechzeit Prüfen (T90)
    23
  - Gasmessgerät Justieren
    23
  - Frischluftjustierung Durchführen
    24
  - Eingasjustierung Durchführen
    24
  - Akku Laden
    25
  - Reinigung
    26
  - Geräteeinstellungen
    26
  - Werkseinstellungen
    26
  - Geräte- und Sensoreinstellungen
    27
  - Alarmeinstellungen (Werkseinstellung)
    28
  - Transport
    28
  - Lagerung
    28
  - Entsorgung
    28
  - Technische Daten
    29
  - Gasmessgerät
    29
English

30
- 1 Safety-Related Information
  
  31
- 2 Conventions in this Document
  
  32
  - Meaning of the Warning Notes
    32
  - Trade Marks
    32
  - Typographical Conventions
    32
  - Glossary
    32
  - Abbreviations
    33
- 3 Description
  
  33
  - Product Overview
    33
  - Intended Use
    33
  - Limitations on Use
    34
  - Label
    34
  - Sensor Slots X-Am 8000
    34
- 4 Operation
  
  34
  - Operating Concept
    34
  - Symbol Explanations
    34
  - Feature Buttons
    34
  - Application
    35
  - Device Status
    35
  - User Level 1
    35
  - Display in Gas Channel
    35
  - Display of Offset Channels
    35
  - Signalling Concept
    35
  - Acoustic Operation Signal
    35
  - Visual Operation Signal
    35
  - Visual Operation Signal with Activated D-Light
    36
  - Switch the Gas Detector on or off
    36
    
    Initial Start-Up
    36
  - Switching on the Gas Detector
    36
  - Switching off the Gas Detector
    36
    
    Log User in or out
    36
  - Preparations for Operation
    37
    
    During Operation
    37
  - Monitoring Measuring Mode
    38
  - Alarms
    38
  - Special State
    38
  - Blocking Alarm
    39
  - Deleting (Application) Peaks
    39
  - Calling the Quick Menu
    39
  - Opening Information
    39
  - Pairing a Gas Detector with a Smartphone
    40
  - Measuring
    40
  - Special Features When Measuring with the Pump
    40
  - Making Measurements with the Pump
    40
  - Measurements with Wizards
    41
    
    Carrying out Confined Space Entry Measurements with the Wizard
    41
  - Carrying out Sensor Selection with the Wizard
    42
  - Carrying out Leak Searches with the Wizard
    42
  - Carrying out a Benzene/Pre-Tube Measurement with the Wizard
    42
  - Mounting the Pre-Tube Bracket
    43
  - Making a Measurement
    43
  - Configuring the Device Settings
    44
  - Activating Day or Night Mode
    44
  - Changing the Device Language
    44
  - Setting Date and Time
    44
  - Activating Silent Mode
    44
  - Activating or Deactivating the Capture Range
    44
  - Activating or Deactivating Bluetooth (X-Am 8000 Only)
    44
    
    Activating Full-Range Mode
    44
    
    Hydrogen (H 2 ) Added Signal (for IR Ex)
    44
  - IR Ex Sensor: Activating Second Ex Measuring Channel
    45
    
    Changing the Gas
    45
- 5 Maintenance
  
  45
  - Maintenance Intervals
    45
  - Calibration Intervals
    45
  - Test Gases
    46
  - Perform Bump Test
    46
  - Carrying out Bump Tests with the Wizard
    46
    
    Checking the Response Time (T90)
    47
    
    Calibrate the Gas Detector
    47
    
    Carrying out a Fresh Air Calibration
    47
    
    Carrying out a Single-Gas Calibration
    48
    
    Charging the Battery
    49
    
    Cleaning
    49
- 6 Device Settings
  
  50
- 7 Transport
  
  52
- 8 Storage
  
  52
- 9 Disposal
  
  52
- 10 Technical Data
  
  53
  - Gas Detector
    53
Français

54
- 1 Informations Relatives à la Sécurité
  
  55
- 2 Conventions Utilisées Dans Ce Document
  
  56
  - Signification des Avertissements
    56
  - Marques
    56
  - Conventions Typographiques
    56
  - Glossaire
    56
  - Abréviations
    57
- 3 Description
  
  57
  - Aperçu du Produit
    57
  - Domaine D'application
    58
  - Restrictions Posées au Domaine D'application
    58
  - Homologations
    58
  - Autocollant
    58
  - Emplacements pour Capteurs X-Am 8000
    58
- 4 Fonctionnement
  
  59
- 5 Maintenance
  
  71
  - Périodicité de Maintenance
    71
  - Intervalles Calibrage
    71
  - Gaz Étalons
    72
    
    Effectuer le Test au Gaz
    72
    
    Effectuer un Test au Gaz Avec L'assistant
    72
    
    Contrôle du Temps de Réponse (T90)
    73
    
    Calibrer L'appareil
    73
    
    Effectuer un Calibrage à L'air Frais
    73
    
    Effectuer un Calibrage 1 Gaz
    74
  - Charger la Batterie
    75
  - Nettoyage
    76
- 6 Réglages de L'appareil
  
  76
- Stockage
  
  78
- 7 Transport
  
  78
- Elimination
  
  79
- 10 Caractéristiques Techniques
  
  79
  - Appareil de Mesure de Gaz
    79
Español

80
- 1 Información Relativa a la Seguridad
  
  81
- 2 Convenciones en Este Documento
  
  82
  - Significado de Los Mensajes de Advertencia
    82
  - Marcas Comerciales
    82
  - Convenciones Tipográficas
    82
  - Glosario
    82
  - Abreviaturas
    83
- 3 Descripción
  
  83
  - Vista General del Producto
    83
  - Uso Previsto
    84
  - Restricciones del Uso Previsto
    84
  - Homologaciones
    84
  - Pegatina
    84
  - Ranuras del Sensor X-Am 8000
    84
- 4 Funcionamiento
  
  85
- 5 Mantenimiento
  
  97
- 6 Ajustes del Dispositivo
  
  102
  - Ajustes de Fábrica
    102
  - Configuración
    102
  - Ajustes de Dispositivo y Sensor
    103
  - Ajustes de Alarma (Ajuste de Fábrica)
    104
- Almacenamiento
  
  104
- 7 Transporte
  
  104
- Características Técnicas
  
  105
  - Dispositivo de Medición de Gas
    105
- 9 Eliminación
  
  105
Português

106
- 1 Informações sobre Segurança
  
  107
- 2 Convenções Neste Documento
  
  108
  - Significado Dos Sinais de Advertência
    108
  - Marcas
    108
  - Convenções Tipográficas
    108
  - Glossário
    108
  - Abreviações
    109
- 3 Descrição
  
  109
  - Visão Geral Do Produto
    109
  - Finalidade
    110
  - Restrições de Uso
    110
  - Aprovações
    110
  - Selagem
    110
  - Plugues de Sensor para X-Am 8000
    110
- 4 Funcionamento
  
  111
  - Conceito de Operação
    111
  - Explicações Dos Símbolos
    111
  - Teclas de Função
    111
  - Mostrar
    111
  - Aplicação
    111
  - Status Do Dispositivo
    111
  - Conexão
    111
  - Níveis de Usuário
    111
  - Indicação no Canal de Gás
    112
  - Exibição Dos Canais Incluídos
    112
  - Conceito de Sinalização
    112
  - Sinal Operacional Acústico
    112
  - Sinal Operacional Óptico
    112
  - Sinal Operacional Óptico Com D-Light Ativo
    112
  - Ligar ou Desligar Monitor de Gases
    112
  - Ligando a Primeira Vez
    112
  - Ligando O Monitor de Gases
    112
  - Desligando O Aparelho Monitor de Gases
    113
  - Login ou Logout Do Usuário
    113
  - Preparação para a Utilização
    113
  - Durante O Funcionamento
    114
  - Monitorando no Modo de Medição
    114
  - Alarmes
    115
  - Estado Especial
    115
  - Alarme de Bloqueio
    115
  - Cancelar Valores de Pico (de Aplicação)
    115
  - Iniciar O Menu Rápido
    116
  - Acessar Informações
    116
  - Emparelhar O Monitor de Gases Com O Smartphone
    116
  - Medição
    117
  - Particularidades Na Medição Com Bomba
    117
  - Efetuar Medição Com Bomba
    118
  - Medições Com Assistentes
    118
  - Efetuar a Medição de Espaço Confinado Com O Assistente
    118
  - Efetuar a Seleção de Sensor Com O Assistente
    119
  - Efetuar Verificação de Vazamentos Com O Assistente
    119
  - Efetuar Medição Benzeno/Pré-Tubo Com O Assistente
    120
  - Montar O Suporte de Pré-Tubo
    120
  - Efetuando a Medição
    120
  - Ajustar as Configurações Do Dispositivo
    121
  - Ativar O Modo Diurno ou Noturno
    121
  - Alterar O Idioma Do Dispositivo
    121
  - Ajustar a Data E Hora
    121
  - Ativar O Modo Silencioso
    121
  - Ativar ou Desativar O Capture Range
    121
  - Ativar ou Desativar O Bluetooth ® (Somente X-Am 8000)
    121
  - Ativar a Comutação Automática de Faixa de Medição
    122
  - Cálculo de Hidrogênio (H 2 ) (para IR Ex)
    122
  - Sensor IR Ex: Ativação de Segundo Canal de Medição Ex
    122
  - Alteração Do Gás
    122
- 5 Manutenção
  
  123
  - Intervalos de Manutenção
    123
  - Intervalos de Ajuste
    123
  - Gases de Teste
    123
  - Realizar Teste de Resposta
    123
  - Realizar Teste de Resposta Com O Assistente
    123
  - Verificar O Tempo de Resposta (T90)
    124
  - Ajuste Do Monitor de Gases
    124
  - Realizar O Ajuste de Ar Limpo
    125
  - Realizar O Ajuste de Gás Único
    125
  - Carregar a Bateria
    126
  - Limpeza
    127
- 6 Configurações Do Instrumento
  
  127
- 7 Transporte
  
  129
- 8 Armazenamento
  
  129
- 9 Eliminação
  
  130
- 10 Dados Técnicos
  
  130
  - Monitor de Gases
    130
Italiano

131
- 1 Informazioni Sulla Sicurezza
  
  132
- 2 Convenzioni Grafiche del Presente Documento
  
  133
  - Significato Delle Avvertenze
    133
  - Marchi Registrati
    133
  - Convenzioni Tipografiche
    133
  - Glossario
    133
  - Abbreviazioni
    134
- 3 Descrizione
  
  134
  - Panoramica del Prodotto
    134
  - Utilizzo Previsto
    135
  - Limitazioni Dell'utilizzo Previsto
    135
  - Omologazioni
    135
  - Etichetta
    135
  - Connettori Per Sensori X-Am 8000
    135
- 4 Funzionamento
  
  136
- 5 Manutenzione
  
  148
  - Intervalli DI Manutenzione
    148
  - Intervalli DI Calibrazione
    148
  - Gas Campione
    148
  - Esecuzione del Bump Test
    149
  - Effettuazione del Bump Test con Assistente
    149
  - Controllo del Tempo DI Risposta (T90)
    150
  - Calibrazione del Rilevatore Gas
    150
  - Effettuazione Della Calibrazione con Aria Fresca
    150
  - Calibrazione Monogas
    151
  - Caricamento Della Batteria Ricaricabile
    152
  - Pulizia
    153
- 6 Impostazioni del Dispositivo
  
  153
- 7 Trasporto
  
  155
- 8 Conservazione
  
  155
- 9 Smaltimento
  
  156
- 10 Dati Tecnici
  
  156
  - Rilevatore Gas
    156
Dutch

157
- 1 Veiligheidsrelevante Informatie
  
  158
- 2 Aanwijzingen in Dit Document
  
  159
  - Betekenis Van de Waarschuwingen
    159
  - Merken
    159
  - Typografische Aanwijzingen
    159
  - Woordenlijst
    160
  - Afkortingen
    160
- 3 Beschrijving
  
  160
  - Productoverzicht
    160
  - Beoogd Gebruik
    161
  - Beperkingen Aan Het Beoogd Gebruik
    161
  - Toelatingen
    161
  - Sticker
    161
  - Sensorsteekplaatsen X-Am 8000
    161
- 4 Bedrijf
  
  162
  - Bedieningsconcept
    162
  - Betekenis Van de Symbolen
    162
  - Functietoetsen
    162
  - Displays
    162
  - Applicatie
    162
  - Apparaatstatus
    162
  - Verbinding
    162
  - Gebruikersniveau
    162
  - Weergave in Het Gaskanaal
    163
  - Weergave Van Verrekende Kanalen
    163
  - Signaleringsconcept
    163
  - Bedrijfssignaal Akoestisch
    163
  - Bedrijfssignaal Optisch
    163
  - Bedrijfssignaal Optisch Met Geactiveerde D-Light Functie
    163
  - Gasmeetinstrument In- of Uitschakelen
    163
  - Eerste Inbedrijfname
    163
  - Gasmeetinstrument Inschakelen
    163
  - Gasmeetinstrument Uitschakelen
    164
  - Gebruiker Aan- of Afmelden
    164
  - Voorbereidingen Voor Bedrijf
    164
  - Tijdens Het Gebruik
    165
  - Meetmodus Starten
    166
  - Alarmen
    166
  - Specifieke Modus
    166
  - Blokkeringsalarm
    166
  - Gebruiks-)Piekwaarden Wissen
    167
  - Quick-Menu Oproepen
    167
  - Informatie Oproepen
    167
  - Gasmeetinstrument Met Smartphone Verbinden
    168
  - Meten
    168
  - Bijzondere Kenmerken Bij de Meting Met Pomp
    168
  - Meting Met Pomp Uitvoeren
    169
  - Metingen Met Assistenten
    169
  - Vrijgavemeting Met Assistent Uitvoeren
    169
  - Sensorselectie Uitvoeren Met Assistent
    170
  - Lekdetectie Met Assistent Uitvoeren
    170
  - Benzeen-/Voorbuisje Meting Met Assistent Uitvoeren
    171
  - Voorbuisjeshouder Monteren
    171
  - Meting Uitvoeren
    171
  - Apparaatinstellingen Configureren
    172
  - Dag- of Nachtmodus Activeren
    172
  - Apparaattaal Wijzigen
    172
  - Datum en Tijd Instellen
    172
  - Stille Modus Activeren
    172
  - Vangbereik Activeren of Deactiveren
    172
  - Bluetooth ® Activeren of Deactiveren (Alleen X-Am 8000)
    172
  - Automatische Omschakeling Van Het Meetbereik Activeren
    172
  - Waterstof (H )-Verrekening (Voor IR Ex)
    173
  - IR Ex-Sensor: Tweede Ex-Meetkanaal Activeren
    173
  - Gas Wisselen
    173
- 5 Onderhoud
  
  174
  - Onderhoudsintervallen
    174
  - Kalibratie-Intervallen
    174
  - Testgassen
    174
  - Bumptest Uitvoeren
    174
  - Bumptest Met Assistent Uitvoeren
    174
  - Reactietijd Controleren (T90)
    175
  - Gasmeetinstrument Kalibreren
    175
  - Verse Lucht Kalibratie Uitvoeren
    176
  - Singlegas-Kalibratie Uitvoeren
    176
  - Accu Laden
    177
  - Reiniging
    178
- 6 Instrumentinstellingen
  
  178
  - Fabrieksinstellingen
    178
  - Apparaat- en Sensorinstellingen
    179
  - Alarminstellingen (Fabrieksinstelling)
    180
- 7 Transport
  
  180
- 8 Opslag
  
  180
- 9 Afvoeren
  
  181
- 10 Technische Gegevens
  
  181
  - Gasmeetinstrument
    181
Русский

182
汉语

209
- 在有爆炸危险的区域使用
  210
- 基本安全须知
  210
- 安全提示
  210
- 安全提示和警告提示相关
  210
- 安全须知
  210
- 文档编写惯例
  210
- 警告提示
  210
- 警告提示的含义
  210
- X-Am ® 8000
  211
- 产品概述
  211
- 排印惯例
  211
- X-Am 8000 传感器插接位置
  212
  - 操作方案
    212
  - 设备状态............................................................... 213 给电池充电
    213
- 使用限制
  212
- 功能键
  213
- 显示换算的通道
  213
- 气体通道中的显示
  213
- 用户等级............................................................... 213 6 设备设置
  213
- 符号说明
  213
- D-Light 启用的光学运行信号
  214
- 信号发出方案
  214
- 光学运行信号
  214
- 关闭气体检测仪
  214
- 声音运行信号
  214
- 开启或关闭气体检测仪
  214
- 开启气体检测仪
  214
- 登录或注销用户
  214
- 首次使用
  214
- 运行准备
  215
  - 在运行期间
    215
- 删除（应用）峰值
  216
- 测量模式
  216
- 特殊状态
  216
- 调出快速菜单
  216
- 锁定警报
  216
- 将气体检测仪与智能手机相连
  217
- 带泵测量时的特点
  217
- 调出信息
  217
- 借助向导测量
  218
- 借助向导进行有限空间测量
  218
- 带泵测量
  218
- 借助向导进行传感器选择
  219
- 借助向导进行泄漏查找
  219
- 借助向导进行苯 / 前置管测量
  219
- 安装前置管支架
  219
- 更改设备语言
  220
- 激活日或夜模式
  220
- 设置日期及时间
  220
- 进行测量
  220
- 配置设备设置
  220
- IR Ex 传感器：启用第二个 Ex 测量通道
  221
- 启用或关闭探测范围
  221
- 启用或禁用 Bluetooth ® （仅限 X-Am 8000
  221
- 启用静音模式
  221
- 开启自动测量范围切换
  221
- 更换气体
  221
- 氢气（H
  221
  - 计算（针对 IR Ex
    221
- 执行功能测试
  222
  - 通过向导进行功能测试
    222
- 标定间隔
  222
- 测试气体
  222
- 维护周期
  222
- 标定气体检测仪
  223
- 检测响应时间 (T90)
  223
- 进行新鲜空气标定
  223
- 进行单气体标定
  224
- 出厂设置
  225
  - 设备和传感器设置
    226
  - 警报设置（出厂设置
    227
- 废弃处理
  227
- 技术数据
  227
- 气体检测仪
  227
  - 有毒有害物质名称及含量
    228

Dräger X-am 8000 Technisches Handbuch (76 Seiten)

Marke: Dräger | Kategorie: Messgeräte | Dateigröße: 5.41 MB

Inhaltsverzeichnis

Inhaltsverzeichnis
5
1 Sicherheitsbezogene Informationen

8
2 Konventionen in diesem Dokument

10
- Bedeutung der Warnhinweise
  10
- Marken
  10
- Typografische Konventionen
  10
- Glossar
  11
- Abkürzungen
  11
3 Beschreibung

13
- Produktübersicht
  13
- Verwendungszweck
  14
- Einschränkungen des Verwendungszwecks
  14
- Zulassungen
  14
- Aufkleber
  14
- Sensorsteckplätze X-Am 3500
  15
- Sensorsteckplätze X-Am 8000
  15
- Weitere Geräteoptionen für X-Am 8000
  15
4 Betrieb

16
- Bedienkonzept
  16
- Symbolerklärungen
  16
  - Funktionstasten
    16
  - Anzeigen
    16
  - Anwendung
    16
  - Gerätestatus
    17
  - Verbindung
    17
  - Benutzerstufe
    17
  - Anzeige IM Gaskanal
    18
- Signalisierungskonzept
  18
- Gasmessgerät Ein- oder Ausschalten
  19
  - Erstinbetriebnahme
    19
  - Gasmessgerät Einschalten
    19
  - Gasmessgerät Ausschalten
    20
- Benutzer An- oder Abmelden
  20
- Funktion
  20
- Vorbereitungen für den Betrieb
  21
- Während des Betriebs
  22
  - Messbetrieb Messen
    22
  - Alarme
    23
  - Sonderzustand
    23
  - Sperralarm
    24
  - Anwendungs-)Spitzenwerte Löschen
    24
- Quick-Menü Aufrufen
  24
- Informationen Aufrufen
  24
- Geräteinformationen
  25
- Messen
  26
  - Besonderheiten Beim Messen mit Pumpe
    26
  - Messen mit Pumpe Durchführen
    26
- Messungen mit Assistenten
  28
- Freimessen mit Assistent Durchführen
  28
- Lecksuche mit Assistent Durchführen
  29
- Benzol-/Vorröhrchen-Messung mit Assistent Durchführen
  30
  - Vorröhrchenhalter Montieren
    30
  - Messung Durchführen
    32
- Geräteeinstellungen Konfigurieren
  33
- Automatische Messbereichsumschaltung Aktivieren
  34
- Wasserstoff (H 2 )-Verrechnung (für IR Ex)
  34
5 Störungsbeseitigung

36
- Fehler
  36
- Warnungen
  38
6 Wartung

40
- Instandhaltungsintervalle
  40
- Justierintervalle
  40
- Begasungstest Durchführen
  41
  - Begasungstest mit Assistenten Durchführen
    41
- Gasmessgerät Justieren
  43
- Signaltest Durchführen
  48
- Akku Laden
  48
- Sensor Wechseln, Nachrüsten oder Entfernen
  50
- PID-Lampe Reinigen (nur X-Am 8000)
  54
- Gerätekomponenten Wechseln
  55
  - Gasmessgerät Öffnen
    55
  - Blindbügel/Gurthalter/Beschriftungsfeld/-Aufkleber für Gurt
    57
  - Akku
    57
  - RFID-Transponder
    58
  - Gehäusevorderschale mit Membranen
    58
  - Vibrationsmotor
    58
  - Sensordichtplatte
    59
  - Sensorträger
    60
  - Pumpenblock
    60
  - Hupe / Resonator
    62
- Beschriftungsfeld/-Aufkleber für Gurt
  63
- Clip Montieren
  63
- Radio-Frequency Identification (RFID)
  64
- Reinigung
  65

Dräger Kategorien

Medizinische Ausstattung Messgeräte Atemschutz Sicherheitstechnik Prüfgeräte

Weitere Dräger Anleitungen

Dräger X-am 8000 Handbücher

Dräger X-am 8000 Gebrauchsanweisung (256 Seiten)

Inhaltsverzeichnis

Deutsch

Sicherheitsbezogene Informationen

Konventionen in diesem Dokument

Beschreibung

Betrieb

5 Wartung

English

1 Safety-Related Information

2 Conventions in this Document

3 Description

4 Operation

5 Maintenance

6 Device Settings

7 Transport

8 Storage

9 Disposal

10 Technical Data

Français

1 Informations Relatives à la Sécurité

2 Conventions Utilisées Dans Ce Document

3 Description

4 Fonctionnement

5 Maintenance

6 Réglages de L'appareil

Stockage

7 Transport

Elimination

10 Caractéristiques Techniques

Español

1 Información Relativa a la Seguridad

2 Convenciones en Este Documento

3 Descripción

4 Funcionamiento

5 Mantenimiento

6 Ajustes del Dispositivo

Almacenamiento

7 Transporte

Características Técnicas

9 Eliminación

Português

1 Informações sobre Segurança

2 Convenções Neste Documento

3 Descrição

4 Funcionamento

5 Manutenção

6 Configurações Do Instrumento

7 Transporte

8 Armazenamento

9 Eliminação

10 Dados Técnicos

Italiano

1 Informazioni Sulla Sicurezza

2 Convenzioni Grafiche del Presente Documento

3 Descrizione

4 Funzionamento

5 Manutenzione

6 Impostazioni del Dispositivo

7 Trasporto

8 Conservazione

9 Smaltimento

10 Dati Tecnici

Dutch

1 Veiligheidsrelevante Informatie

2 Aanwijzingen in Dit Document

3 Beschrijving

4 Bedrijf

5 Onderhoud

6 Instrumentinstellingen

7 Transport

8 Opslag

9 Afvoeren

10 Technische Gegevens

Русский

1 Информация По Технике Безопасности

2 Условные Обозначения В Этом Документе

3 Описание

4 Эксплуатация