Lux Tools E-1600/38 Originalbetriebsanleitung Seite 8

IT
Indice
Tosaerba elettrico Highweel
Prima di cominciare... . . . . . . . . . . . . . . 14
Per la vostra sicurezza . . . . . . . . . . . . . 14
Panoramica dell'apparecchio . . . . . . . . 17
Montaggio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Funzionamento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Pulizia e manutenzione . . . . . . . . . . . . . 18
Conservazione, trasporto . . . . . . . . . . . 19
Anomalie e rimedi . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Smaltimento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Dati tecnici . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Reclami per difetti . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Prima di cominciare...
Utilizzo conforme alla destinazione
d'uso
L'apparecchio è previsto per il taglio di super-
fici erbose in giardini domestici e per il tempo
libero.
Questo apparecchio non è destinato all'uso
commerciale. Osservare le norme generali
relative alla prevenzione degli incidenti e le
indicazioni di sicurezza in dotazione.
Eseguire unicamente le attività descritte nel
presente manuale di istruzioni. Qualsiasi altro
impiego verrà considerato come un utilizzo
improprio. Il produttore non risponde per
eventuali danni derivanti da tale utilizzo.
Cosa significano i simboli usati?
Indicazioni di pericolo e note sono contraddi-
stinte chiaramente nel manuale di istruzioni.
Si utilizzano i simboli seguenti:
PERICOLO! Elevato pericolo di
lesioni gravi o mortali! Situazione
altamente pericolosa che può com-
portare lesioni gravi o mortali.
AVVERTENZA! Probabile pericolo
di lesioni gravi o mortali! Situa-
zione generalmente pericolosa che
può comportare lesioni gravi o mor-
tali.
ATTENZIONE! Potenziale pericolo
di lesioni! Situazione pericolosa che
può comportare lesioni.
AVVISO! Pericolo di danni
all'apparecchio! Situazione che può
comportare danni materiali.
Nota: Informazioni indicate per una
migliore comprensione dei procedi-
menti.
14
Questi simboli indicano l'equipaggiamento di
Istruzioni originali
sicurezza personale necessario:
Per la vostra sicurezza
Precauzioni generali
• Per lavorare e gestire questo apparecchio
in sicurezza è necessario che l'utilizzatore
se ne serva per la prima volta dopo aver
letto e ben compreso le presenti istruzioni
per l'uso.
• Osservare tutte le precauzioni! Se non si
osservano le indicazioni di sicurezza, si
mettono in pericolo se stessi e gli altri.
• Conservare tutti i documenti con le istru-
zioni per l'uso e le precauzioni per il
futuro.
• In caso di vendita o di cessione dell'appa-
recchio, è indispensabile consegnare
insieme anche le presenti istruzioni per
l'uso.
• L'apparecchio può essere utilizzato esclu-
sivamente se si trova in perfette condi-
zioni operative. Se l'apparecchio, o parti
di esso, dovessero essere difettosi,
occorre farli sottoporre a manutenzione
da un tecnico specializzato.
• Non utilizzare mai l'apparecchio in
ambienti a rischio d'esplosione o nelle
vicinanze di liquidi o gas infiammabili!
• Assicurarsi sempre che l'apparecchio sia
spento per evitare riaccensioni involonta-
rie.
• Non usare apparecchi nei quali l'interrut-
tore on/off non funziona correttamente.
• Tenga lontani i bambini dall'apparecchio!
Conservi l'apparecchio al sicuro da bam-
bini e persone non autorizzate.
• Non sovraccaricare l'apparecchio. Utiliz-
zare l'apparecchio solo per gli scopi previ-
sti.
• Utilizzare sempre il necessario equipag-
giamento di sicurezza personale.
• Lavorare sempre con prudenza e in per-
fette condizioni personali: stanchezza,
malattie, uso di alcol, influenze di medici-
nali o droghe non permettono di avere un
comportamento responsabile poiché non
consentono di utilizzare l'apparecchio con
sicurezza.
• Questo dispositivo non è concepito per
essere utilizzato da persone (inclusi i
bambini) con limitazioni fisiche, psichiche
o sensoriali o prive di esperienza riguardo
all'uso del dispositivo stesso e le stesse
dovrebbero essere sorvegliate da una
persona competente, la quale dovrebbe
istruirli sull'uso corretto del dispositivo.
• Assicurarsi che i bambini non giochino
con l'apparecchio.
• Osservare sempre le normative nazionali
e internazionali in vigore e inerenti alla
sicurezza, alla salute e al lavoro.
Sicurezza elettrica
• Collegare gli apparecchi soltanto ad una
presa di corrente con contatto di prote-
zione correttamente installato.
• La protezione deve essere eseguita con
un salvavita (interruttore di protezione)
con una corrente di guasto nominale non
superiore a 30 mA.
• Prima di collegare l'apparecchio alla rete
elettrica, assicurarsi che l'allacciamento
di rete coincida con i dati d'allacciamento.
• Gli apparecchi si devono usare soltanto
nei limiti indicati per la tensione, la
potenza e la velocità nominale (vedi tar-
ghetta identificativa).
• Non toccare la spina con le mani bagnate!
Scollegare la spina dalla presa a muro,
afferrando soltanto la spina stessa e non
tirando il cavo.
• Non piegare, schiacciare, trascinare o tra-
volgere il cavo di rete; proteggerlo dai
bordi taglienti, dall'olio e dal calore.
• Non sollevare mai l'apparecchio per il
cavo; non utilizzare mai il cavo per altri
scopi.
• Prima di ogni utilizzo controllare spina e
cavo.
• Se il cavo di alimentazione è danneggiato
staccare subito la spina dalla presa di cor-
rente. Non utilizzare mai l'apparecchio
con il cavo di rete danneggiato.
• Quando non si utilizza l'apparecchio,
staccare sempre la spina.
• Prima di collegare la spina alla presa di
corrente, accertarsi che l'apparecchio sia
spento.
• Prima di staccare la spina dalla presa di
corrente, spegnere sempre l'apparecchio.
• Disinserire la tensione di alimentazione
dell'apparecchio durante il trasporto.
Manutenzione
• Prima di manutenzionare l'apparecchia-
tura staccare la spina.
IT
• Si devono eseguire esclusivamente gli
interventi di manutenzione ed elimina-
zione guasti di seguito descritti. Tutti gli
interventi di altra natura devono essere
effettuati da un tecnico specializzato.
• Impiegare soltanto ricambi originali. Solo i
pezzi originali sono progettati e, quindi,
sono idonei per l'apparecchio. Se invece
si usano altri ricambi, si possono mettere
in pericolo sia la propria incolumità sia
l'ambiente, oltre alla conseguente perdita
del diritto alla garanzia.
Indicazioni specifiche sull'apparecchio
• Prestare attenzione a non inciampare
camminando. all'indietro!
• Osservare le norme locali concernenti gli
orari di riposo.
• Si osservi che i componenti mobili pos-
sono trovarsi anche dietro i fori di ventila-
zione e scarico.
• Non rimuovere o coprire i simboli riportati
sull'apparecchio. Gli avvisi non più leggi-
bili sull'apparecchio si devono immediata-
mente sostituire.
Prima della messa in esercizio os-
servare le indicazioni di sicurezza.
Pericolo di lesioni dovuto a corrente
elettrica!
Prima della messa in esercizio leg-
gere e osservare le istruzioni per
l'uso.
Pericolo di lesioni dovuto alla proie-
zione di pezzi!
Mantenere sempre una sufficiente
distanza di sicurezza.
Tenere i cavi lontano dall'apparec-
chio.
Pericolo di lesioni dovuto al gruppo
di taglio!
Non afferrare mai il gruppo di taglio.
Prima dei lavori di manutenzione e
pulizia, disinserire sempre la corren-
te nell'apparecchio.
Equipaggiamento di protezione
personale
Quando si lavora con l'apparecchio
indossare protezioni per l'udito.
Quando si lavora con l'apparecchio
indossare calzature solide.
15