Instrucciones Paso A Paso - Dentsply Sirona Thermafil Gebrauchsanweisung

●
Almacenar en un lugar seco.
11

INSTRUCCIONES PASO A PASO

Los obturadores deben utilizarse únicamente en un entorno clínico u hospitalario por profesio-
nales dentales cualificados.
1) Después de conformar y limpiar el conducto radicular, la técnica de obturación debe esta-
blecerla el profesional.
2) Ensanche el conducto en la parte coronal y asegúrese de que el obturador Thermafil®
tenga espacio suficiente para entrar en el conducto radicular en línea recta, utilizando, en
caso necesario, un instrumento conformador de orificios.
3) Para determinar el tamaño del Thermafil® que se utilizará para el relleno, se emplea un
verificador de tamaño que se corresponda con el tamaño del último instrumento utilizado
hasta la longitud de trabajo para verificar el tamaño del conducto radicular.
Este verificador debe:
●
Deslizarse fácilmente hasta la longitud de trabajo sin necesidad de ejercer fuerza (si
el verificador no alcanza la longitud de trabajo, aumentar la conicidad de la prepara-
ción o utilizar un verificador de menor tamaño).
●
Presentar una ligera sensación de resistencia al retirarlo (si no hay sensación de re-
sistencia al retirarlo, probar un verificador de mayor tamaño).
4) Seleccione el obturador Thermafil® correspondiente al verificador de tamaño que se
adapte de forma natural a la longitud de trabajo.
●
Deben utilizarse las referencias de profundidad o el tope de silicona para determinar
la distancia de la longitud de trabajo en el vástago central de plástico del Thermafil®.
5) Desinfectar el obturador tal como se indica en la sección de Higiene, desinfección, limpie-
za y esterilización [} 33].
6) Secado:
Una vez conformado y limpio, el conducto radicular se secará con puntas de papel absor-
bente estériles del tamaño adecuado.
7) Sellador:
El sellador endodóntico se aplicará siguiendo sus instrucciones de uso
www.dentsplysirona.com/ifu). Se debe eliminar cualquier resto de sellador que se haya
acumulado en las paredes del conducto o en el ápice.
8) Los obturadores se calientan en el horno obturador ThermaPrep®.
●
Para más detalles sobre el horno obturador, consulte el manual de instrucciones.
(https://www.dentsplysirona.com/ifu)
●
Coloque los dos soportes de los obturadores en la posición superior presionando la
parte posterior del soporte (zona marcada).
●
Después de desinfectar el obturador y de ajustar el tope de goma, coloque el obtura-
dor en uno de los soportes y presione ligeramente en la parte superior para que que-
de firmemente asentado.
●
Independientemente de la longitud de trabajo que haya determinado, el tope de goma
debe estar debajo del soporte.
●
Asegúrese de que el obturador cuelgue recto, no en ángulo. El obturador debe dejar
libre todos los lados de la cámara de calentamiento.
END-IFU-THERMAFIL-OBTURATOR-MSA-V00-WEB-EUR-Multilingual-2022-08
(https://
32/161