Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
TECHNINIAI DUOMENYS
Konstrukcija
Produkto numeris
Baterijos įtampa
Sūkių skaičius laisva eiga, mažas judesių skaičius
Sūkių skaičius laisva eiga, didelis judesių skaičius
Maks. pjovimo linijos ø
Maks. pjovimo galia
Pjovimo peilio skersmuo
Prietaiso svoris įvertintas pagal EPTA 2014/01 tyrimų metodiką (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
M18 FBCU Vejapjovė
M18 FBCU Krūmapjovė
Svoris be akumuliatoriumi
M18 FBCU Vejapjovė
M18 FBCU Krūmapjovė
Rekomenduojama aplinkos temperatūra eksploatuojant
Rekomenduojami keičiamosios akumuliatoriaus baterijos tipai
Rekomenduojamas įkroviklis
Informacija apie keliamą triukšmą:
Vertės matuotos pagal EN 62841.
Įvertintas A įrenginio keliamo triukšmo lygis dažniausiai sudaro:
Vejapjovė
Garso slėgio lygis / Paklaida K
Garso galios lygis / Paklaida K
Krūmapjovė
Garso slėgio lygis / Paklaida K
Garso galios lygis / Paklaida K
Nešioti klausos apsaugines priemones!
Informacija apie vibraciją: Bendroji svyravimų reikšmė (trijų krypčių
vektorių suma), nustatyta remiantis EN 62841.
Vibravimų emisijos reikšmė a
/ Paklaida K
h
Vejapjovė
Dešiniosios rankenos vibravimas
Kairiosios rankenos vibravimas
Krūmapjovė
Dešiniosios rankenos vibravimas
Kairiosios rankenos vibravimas
DĖMESIO!
Šiame vadove nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės nustatytos pagal standartinius bandymo metodus pagal EN 62841,
todėl gali būti taikomos lyginant vieną įrankį su kitu. Gali būti naudojama preliminariam poveikio įvertinimui.
Nurodytos bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės atitinka įrankio taikymą. Jei įrankis naudojamas kitokiais tikslais, kartu su kitokiais
priedais ar netinkamai prižiūrimas, bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertės gali skirtis. Tai gali žymiai padidinti poveikio lygį viso darbo
metu.
Apskaičiuojant bendrosios vibracijos ir triukšmo emisijos vertes reikėtų atsižvelgti į laikotarpį, kai prietaisas yra išjungtas arba įjungtas, bet nėra
naudojamas. Tai gali žymiai sumažinti poveikio lygį viso darbo metu.
Tam, kad naudotojas būtų apsaugotas nuo vibracijos ir (arba) triukšmo poveikio, reikia nustatyti papildomus saugos reikalavimus, pavyzdžiui:
tinkamai prižiūrėti prietaisą ir jo priedus, laikyti rankas šiltai, organizuoti darbo modelius.
ĮSPĖJIMAS
Perskaitykite visus saugumo įspėjimus,
instrukcijas, peržiūrėkite iliustracijas ir specifi kacijas, pateiktas
kartu su šiuo įrankiu. Jei nepaisysite visų toliau pateiktų instrukcijų,
gali trenkti elektros smūgis, kilti gaisras ir/arba galite sunkiai susižaloti
arba sužaloti kitus asmenis.
Išsaugokite šias saugos nuorodas ir reikalavimus, kad ir ateityje
galėtumėte jais pasinaudoti.
VEJAPJOVĖS SAUGOS INSTRUKCIJOS
KRŪMAPJOVĖS SAUGOS INSTRUKCIJOS
Nenaudokite įrangos esant prastoms oro sąlygoms, ypač tada,
kai gali žaibuoti. Taip sumažinsite riziką būti nutrenktiems žaibo.
Prieš naudodami kruopščiai patikrinkite, ar numatytoje
naudojimo vietoje nėra laukinių gyvūnų. Naudodami įrangą galite
136
M18 FBCU
Belaidė vejapjovė / krūmapjovė
4919 66 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-4900 min
-1
0-6200 min
-1
2,4 mm
400 mm
230 mm
5,63 kg ... 6,75 kg
5,63 kg ... 6,75 kg
5,2 kg
5,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
70,4 dB(A) / 3 dB(A)
90,4 dB(A) / 3 dB(A)
70,8 dB(A) / 3 dB(A)
90,8 dB(A) / 3 dB(A)
< 2,5 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
< 2,5 m/s
/ 1,5 m/s
2
2
2,64 m/s
/ 1,5 m/s
2
2
2,64 m/s
2
/ 1,5 m/s
2
sužaloti laukinius gyvūnus.
Kruopščiai patikrinkite naudojimo zoną ir pašalinkite akmenis,
šapus, vielas, kaulus arba kitus svetimkūnius. Nuo išsviestų
svetimkūnių galima sunkiai susižaloti.
Prieš pradėdami naudoti patikrinkite, ar pjovimo mechanizme,
peilyje ir visame pjovimo mazge nėra pažeistų dalių. Dėl pažeistų
dalių padidėja sužalojimų rizika.
Laikykitės nurodymų dėl priedų keitimo. Dėl tinkamai nepriveržtų
peilio veržlių ar varžtų gali atsirasti pažeidimų ar net ištrūkti peilis.
Peilio vardinis sūkių skaičius negali būti mažesnis nei ant
įrenginio nurodytas maksimalus sūkių skaičius. Greičiau už
nurodytą vardinį sūkių skaičių besisukantys peiliai gali sulūžti ir
subyrėti.
Visada dėvėkite apsauginius akinius, klausos organų apsaugos
LIETUVIŠKAI
priemones ir apsaugines pirštines. Dėvint tinkamas asmenines
apsaugos priemones sumažėja sužalojimų rizika dėl skriejančių mažų
dalių ar netyčinio prisilietimo prie pjovimo valo arba peilio.
Naudodami įrenginį visada mūvėkite apsaugines pirštines.
Nenaudokite įrenginio basomis arba avėdami atvirą avalynę. Taip
išvengsite kojų traumų dėl sąlyčio su besisukančiu pjovimo įrankiu,
pjovimo valu ar peiliu.
Dirbdami su mašina visada dėvėkite ilgas kelnes. Išmestos
medžiagos padidina neapsaugotos odos sužalojimų riziką.
Naudojimo metu aplinkiniai asmenys turėtų būti atokiau. Dėl
išsviestų dalių galimi rimti sužalojimai.
Naudojamą įrenginį visada laikykite abiem rankomis. Laikydami
įrenginį dviem rankomis neprarasite jo kontrolės.
Įrenginį visada laikykite už izoliuotų rankenų, nes pjovimo valas
ar peilis gali prisiliesti prie elektros laidų. Prie kabelių, kuriais teka
elektros srovė, prisilietusiomis metalinėmis įrankio dalimis taip pat gali
pradėti tekėti srovė, o naudotojas dėl to gali patirti elektros smūgį.
Visada stovėkite tvirtai ir naudokite įrenginį tik stovėdami ant
žemės. Dirbant ant slidaus ar nestabilaus pagrindo, kyla pavojus
prarasti pusiausvyrą ar įrenginio kontrolę.
Įrangos nenaudokite itin stačiuose šlaituose. Taip neprarasite
kontrolės ir sumažinsite riziką paslysti, nukristi ir susižaloti.
Dirbdami šlaite stovėkite tvirtai ir visada dirbkite skersai šlaito.
Niekada nedirbkite stovėdami išilgai šlaito nuolydžio ir būkite itin
atidūs keisdami kryptį. Taip neprarasite kontrolės ir sumažinsite riziką
paslysti, nukristi ir susižaloti.
Naudodami įrenginį užtikrinkite, kad visos kūno dalys būtų
atokiai nuo pjovimo įrankio, pjovimo valo ar peilio. Prieš
paleisdami įrenginį, įsitikinkite, kad pjovimo įrankis, pjovimo
valas ar peilis prie nieko nesiliečia. Net jei naudodami įrenginį
neatidūs būsite tik akimirką, galite sunkiai susižaloti ar sužaloti kitus.
Nekelkite įrenginio virš klubų. Tai padės išvengti netyčinio sąlyčio
su pjovimo įrankiu ar peiliu ir ekstremaliomis situacijomis geriau
valdyti įrenginį.
Pjaudami pomiškį ir įtempio veikiamus jaunus medžius,
saugokitės atšokančių šakų. Sumažėjus medienos įtempiui, krūmai
ar jauni medžiai gali pataikyti į naudotoją ir (arba) padaryti įrenginį
nevaldomu.
Pjaudami pomiškį ir jaunus medžius būkite ypač atsargūs.
Plona mediena gali įstrigti peilyje ir atšokti atgal arba išmušti jus iš
pusiausvyros.
Nuolat kontroliuokite įrenginį ir nelieskite pjovimo mechanizmo,
pjovimo valo ar peilių bei kitų pavojingų judančių dalių, kol jie
nėra visiškai sustoję. Tai sumažins besisukančių dalių keliamą
sužalojimo riziką.
Įrenginį transportuokite tik išjungtą ir laikydami atokiau nuo
kūno. Laikantis darbo su įrenginiu nurodymų sumažėja rizika netyčia
prisiliesti prie besisukančio pjovimo mechanizmo, pjovimo valo arba
peilio.
Prieš transportuodami ar padėdami laikyti įrankį, uždėkite peilio
apsaugą. Laikantis darbo su įrenginiu nurodymų sumažėja rizika
netyčia prisiliesti prie peilio.
Naudokite tik gamintojo nurodytas pjovimo mechanizmų,
pjovimo valų, pjovimo galvų ir peilių atsargines dalis. Dėl
netinkamų atsarginių dalių naudojimo galimi pažeidimai ir sužalojimai.
Prieš pašalindami pjovimo atliekas arba atlikdami priežiūros
darbus, įsitikinkite, kad pagrindinis jungiklis ir akumuliatorius
yra išjungti. Šalinant pjovimo likučius arba atliekant priežiūros darbus
netyčia įjungus įrenginį galimi sunkūs sužalojimai.
Atatrankos priežastys ir įspėjimai
Atatranka vadinamas staigus įrenginio judesys į šoną, pirmyn ar atgal.
Ji galima peiliui užsiblokavus ar, pavyzdžiui, įstrigus jauname ūglyje
arba medžio kamiene. Atatranka gali būti tokia stipri, kad įrenginys
gali nublokšti naudotoją arba jis gali prarasti įrenginio kontrolę.
Laikydamiesi toliau pateiktų nurodymų apsisaugosite nuo atatrankos
ir su ja susijusių pavojų.
Įrenginį tvirtai laikykite abiem rankomis ir būkite pasiruošę
rankomis kompensuoti galimą atatranką. Būkite kairėje nuo
įrenginio. Atatranka gali padidinti sužalojimų riziką, nes įrenginys
juda netikėtai. Tinkamomis atsargumo priemonėmis atatranką galite
kontroliuoti.
Jei užsiblokavo peilis ar norite nutraukti pjovimą, įrenginį
išjunkite ir laikykite tvirtai, kol visiškai sustos peilis.
Užsiblokavus peiliui, jokiu būdu nemėginkite jo ištraukti iš
medžiagos ar traukti atgal įrenginiui veikiant. Antraip galima
atatranka. Nustatykite ir pašalinkite peilio blokavimo priežastį.
Nenaudokite atšipusių ar pažeistų peilių. Atšipęs ar pažeistas peilis
padidina riziką, kad peilis gali užsiblokuoti ar įstrigti bei atatrankos
riziką.
Užtikrinkite gerą pjaunamos medžiagos matomumą. Atatranka
dažnai įvyksta dėl to, kad nematote, ką pjaunate.
Išjunkite įrenginį, jei dirbant prie jūsų artėja kitas asmuo. Įvykus
atatrankai aplinkui esantiems asmenims kyla didesnis pavojus būti
sužalotiems besisukančiu peiliu.
Dirbkite 8-12 diapazone (žr. pav. 25 p.). 12-2 diapazone yra didesnė
atgalinio smūgio rizika.
PAPILDOMI SAUGOS NURODYMAI
Jokiu būdu neleiskite naudotis įrenginiu vaikams, asmenims,
turintiems fi zinių, protinių arba juslinių sutrikimų arba turintiems
nepakankamai patirties ir žinių, taip pat asmenims, nesusipažinusiems
su įrenginio naudojimo instrukcija. Vietos teisės aktų nuostatos gali
apriboti prietaiso naudotojo amžių.
Rankas laikykite atokiau nuo įtaisų aštriais kraštais, skirtų riboti
pjovimo valo ilgį.
Užtikrinkite, kad vėdinimo angos visada būtų neuždengtos ir švarios.
Užtikrinkite, kad pjovimo įrankiai visada būtų aštrūs ir švarūs.
Tinkamai prižiūrimi pjovimo įrankiai aštriomis briaunomis sunkiau
užsiblokuoja ir yra lengviau kontroliuojami. Galąsti pjovimo įrankių
priedus ir atlikti jų techninę priežiūrą turėtų tik įgaliotas priežiūros
centras. Dėl netolygiai pagaląstų peilių gali imti netolygiai suktis
pjovimo galva ir padidėti sužalojimo rizika naudotojui.
Nenaudokite įrankio antgalio ilgintuvo. Dėl ilgintuvo įrenginys tampa
sunkiai kontroliuojamas ir galimi sužalojimai.
Darbui palengvinti ir įrenginiui geriau kontroliuoti naudokite pečių
diržą.
Nedėvėkite kelių pečių diržų vienu metu. Naudodami pečių diržą
užtikrinkite, kad jokie drabužiai netrukdo atsegti ir nuimti diržą.
Nenaudokite įrenginio prie degančių ar rūkstančių daiktų, pavyzdžiui,
cigarečių, degtukų ar karštų pelenų.
Kad iki minimumo sumažintumėte pavojų sveikatai dėl garų ar dulkių,
nenaudokite įrenginio prie nuodingų, kancerogeninių ar kitų pavojingų
medžiagų. Tai gali būti, pavyzdžiui, asbestas, arsenas, baris, berilis,
švinas, pesticidai ir kitos sveikatai kenksmingos medžiagos.
Dirbkite atsargiai prie dekoratyvinių augalų ir kitų kliūčių. Pjovimo
priedai gali perpjauti / pažeisti daugelį medžiagų.
Nenaudokite įrenginio be apsauginio gaubto. Naudojant įrenginį
apsauginis gaubtas visada turi būti primontuotas. Naudojant įrenginį
be apsauginio gaubto galimi sunkūs sužalojimai.
Nenaudokite įrenginio be priekinės rankenos. Naudojant įrenginį
priekinė rankena visada turi būti primontuota.
Nenaudokite įrenginio kaip kraštų formavimo įrankio. Nelaikykite
įrenginio įstrižai stačiu kampu žemės atžvilgiu. Krūmapjovės galvą
veskite lygiagrečiai žemės. Antraip apsauginis gaubtas nesaugo nuo
išsviedžiamų pjaunamų medžiagų.
Būkite pasiruošę netikėtiems judesiams, įrenginiui prisilietus prie kietų
daiktų. Praradus įrenginio kontrolę galimi sunkūs sužalojimai.
Išsviestos medžiagos gali atšokti nuo kietų paviršių, pavyzdžiui, sienų,
medžių ar akmenų, bei sužaloti. Siaurose vietose stenkitės dirbti
rankiniu režimu.
Kiekvieną kartą prieš naudodami išvalykite darbo zoną. Pašalinkite
visus daiktus, pvz., kabelius, lempas, vielas arba virves, kurios gali
būti užkabintos arba patekti į pjovimo įrenginį.
Turėkite omenyje, kad medžiaga gali būti nusviesta, todėl aplinkui
stovintys asmenys, vaikai ir naminiai gyvuliai nuo jūsų turi būti nutolę
ne mažesniu nei 15 m atstumu.
Nedirbkite esant prastam apšvietimui. Operatorius turi aiškiai matyti
LIETUVIŠKAI
137
Werbung
Inhaltsverzeichnis
