Technische Gegevens; Nederlands - Milwaukee M18 FBCU Originalbetriebsanleitung

TECHNISCHE GEGEVENS

Type
Productienummer
Batterijspanning
Onbelast toerental, 1e versnelling
Onbelast toerental, 2e versnelling
Max. ø snijdraad
Max. snijvermogen
Diameter snijmes
Gewicht volgens de EPTA-procedure 01/2014 (2,0 Ah ... 12,0 Ah)
M18 FBCU Grastrimmer
M18 FBCU Bosmaaier
Gewicht zonder wisselaccu
M18 FBCU Grastrimmer
M18 FBCU Bosmaaier
Aanbevolen omgevingstemperatuur tijdens het gebruik
Aanbevolen wisselaccu's
Aanbevolen laadtoestel
Geluidsinformatie: Meetwaarden vastgesteld volgens EN 62841.
Het kenmerkende A-gewogen geluidsniveau van de machine
bedraagt:
Grastrimmer
Geluidsdrukniveau / Onzekerheid K
Geluidsvermogenniveau / Onzekerheid K
Bosmaaier
Geluidsdrukniveau / Onzekerheid K
Geluidsvermogenniveau / Onzekerheid K
Draag oorbeschermers!
Trillingsinformatie: Totale trillingswaarden (vectorsom van drie
richtingen) bepaald volgens EN 62841.
Trillingsemissiewaarde a / Onzekerheid K
h
Grastrimmer
Vibratie rechter handgreep
Vibratie linker handgreep
Bosmaaier
Vibratie rechter handgreep
Vibratie linker handgreep
WAARSCHUWING!
De in dit informatieblad vermelde trillings- en geluidsniveaus zijn gemeten in overeenstemming met een standaard testmethode conform EN
62841 en kunnen worden gebruikt om gereedschap met elkaar te vergelijken. Deze kunnen ook worden gebruikt voor het vooraf evalueren van
de blootstelling.
De vermelde trillings- en geluidsniveaus gelden voor de meest gebruikelijke toepassingen van het gereedschap. Wanneer het gereedschap
echter voor andere doeleinden of met andere hulpstukken gebruikt wordt of niet naar behoren onderhouden wordt, kan de mate van blootstelling
over de hele werkperiode aanzienlijk hoger uitvallen.
Voor een nauwkeurige inschatting van de blootstelling aan trillingen en geluid moet ook de tijd in aanmerking worden genomen die het apparaat
uitgeschakeld is of weliswaar loopt, maar niet werkelijk in gebruik is. Dit kan de waarde van de mate aan blootstelling over de hele werkperiode
aanzienlijk verminderen.
Bepaal extra veiligheidsmaatregelen ter bescherming van de gebruiker tegen de gevolgen van trillingen en/of geluid, bijvoorbeeld: onderhoud
van het gereedschap en hulpstukken, warmhouden van de handen, organisatie van de werkprocessen.
WAARSCHUWING!
Lees alle
veiligheidswaarschuwingen, voorschriften, afbeeldingen
en specifi caties voor dit elektrische gereedschap. Als de
onderstaande waarschuwingen niet worden opgevolgd, kan dit een
elektrische schok, brand of ernstig letsel tot gevolg hebben.
Bewaar alle waarschuwingen en voorschriften voor toekomstig
gebruik.
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES GRASTRIMMER
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES BOSMAAIER
Gebruik het apparaat niet bij slecht weer, vooral niet als
gevaar voor bliksem bestaat. Zo vermindert u het gevaar door
blikseminslag.
66
M18 FBCU
Kabelloze grastrimmer/bosmaaier
4919 66 01 XXXXXX MJJJJ
18 V
0-4900 min -1
0-6200 min
-1
2,4 mm
400 mm
230 mm
5,63 kg ... 6,75 kg
5,63 kg ... 6,75 kg
5,2 kg
5,2 kg
-18...+50 °C
M18B...; M18HB...
M12-18...; M1418C6
70,4 dB(A) / 3 dB(A)
90,4 dB(A) / 3 dB(A)
70,8 dB(A) / 3 dB(A)
90,8 dB(A) / 3 dB(A)
< 2,5 m/s 2 / 1,5 m/s 2
< 2,5 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s / 1,5 m/s
2 2
2,64 m/s 2 / 1,5 m/s 2
Controleer het werkbereik vóór gebruik zorgvuldig op wild
levende dieren. Wild levende dieren kunnen door het apparaat
gewond raken.
Controleer het werkbereik zorgvuldig en verwijder stenen,
stokken, draad, botten en andere vreemde voorwerpen.
Wegslingerende vreemde voorwerpen kunnen letsel veroorzaken.
Controleer het snijgarnituur of het mes en de complete snij-
eenheid vóór gebruik op beschadigde onderdelen. Beschadigde
onderdelen verhogen het gevaar voor letsel.
Neem de instructies voor de vervanging van het toebehoren in
acht. Niet correct aangedraaide borgmoeren of schroeven aan het
mes kunnen het mes beschadigen of ertoe leiden dat het losraakt.
Het nominale toerental van het mes moet minimaal even
hoog zijn als het maximale toerental dat op het apparaat staat

NEDERLANDS

aangegeven. Messen die sneller draaien dan het aangegeven
nominale toerental kunnen breken en uiteenvallen.
Draag een veiligheidsbril, gehoorbescherming en
veiligheidshandschoenen. Het dragen van een gepaste
veiligheidsuitrusting vermindert het risico voor letsel door
rondslingerende kleine onderdelen of het abusievelijke contact met de
snijdraad of het mes.
Draag altijd veiligheidsschoenen als u het apparaat gebruikt.
Gebruik het apparaat niet blootsvoets of met open schoeisel.
Zo voorkomt u letsel aan uw voeten door contact met het draaiende
snijgereedschap, de snijdraad of het mes.
Draag altijd lange broeken wanneer u de machine gebruikt.
Onbeschermde huid verhoogt het gevaar voor letsel door
wegslingerend materiaal.
Houd tijdens het gebruik personen van u verwijderd.
Wegslingerende onderdelen kunnen ernstig letsel veroorzaken.
Bedien het apparaat altijd met beide handen. Door het apparaat
met beide handen te bedienen voorkomt u dat u de controle over het
apparaat verliest.
Houd het apparaat, voor het geval dat de snijdraad of het mes in
contact komt met stroomleidingen, altijd vast aan de geïsoleerde
grepen. In geval van contact met een stroomvoerende kabel kunnen
ook de metalen onderdelen van het gereedschap stroomvoerend
worden, waardoor de bediener kan worden blootgesteld aan
elektrische schokken.
Let altijd op een vaste stand en gebruik het apparaat alleen als
u op de grond staat. Glibberige of instabiele ondergronden kunnen
ertoe leiden dat u uw evenwicht of de controle over het apparaat
verliest.
Gebruik het apparaat niet op extreem steile hellingen. Zo kunt u
controleverlies en het risico op struikelen of vallen verminderen en
letsel vermijden.
Let bij werkzaamheden op een helling altijd op een veilige stand
en werk altijd dwars ten opzichte van de helling. Werk nooit in de
richting van de helling en wees uiterst voorzichtig als u van richting
verandert. Zo kunt u controleverlies en het risico op struikelen of
vallen verminderen en letsel vermijden.
Houd alle lichaamsdelen tijdens het gebruik verwijderd van
het snijgereedschap, de snijdraad of het mes. Waarborg vóór
de start van het apparaat dat noch het snijgereedschap, noch
de snijdraad, noch het mes iets kunnen raken. Zelfs al een kort
moment van onachtzaamheid tijdens het gebruik van het apparaat
kan leiden tot ernstige verwondingen.
Gebruik het apparaat niet boven heuphoogte. Zo kan abusievelijk
contact met het snijgereedschap of het mes vermeden en het
apparaat in onverwachte situaties beter gecontroleerd worden.
Let bij het snijden van struikgewas en jonge bomen die onder
spanning staan, op terugspringende takken. Als de spanning in
het hout loskomt, kunnen bosjes of jonge bomen de bediener raken
en/of ertoe leiden dat de bediener de controle over het apparaat
verliest.
Ga buitengewoon voorzichtig te werk bij het snijden van
struikgewas en jonge bomen. Het dunne materiaal kan in het mes
worden getrokken en naar u toe zwiepen of u uit balans brengen.
Houd het apparaat altijd onder controle en raak het snijgarnituur,
de snijdraad of het mes en andere gevaarlijke roterende
onderdelen niet aan, zolang deze nog in beweging zijn. Zo
vermindert u het gevaar voor letsel door roterende onderdelen.
Transporteer het apparaat alleen als dit uitgeschakeld is en houd
het daarbij van uw lichaam verwijderd. Door het apparaat correct
te gebruiken, vermindert u het risico op abusievelijk contact met het
draaiende snijgarnituur, de snijdraad of het mes.
Plaats altijd de mesbescherming als u het gereedschap
transporteert of opbergt. Door het apparaat correct te gebruiken
vermindert u het risico op abusievelijk contact met het mes.
Gebruik alleen door de fabrikant aangegeven reserveonderdelen
voor snijgarnituren, snijdraden, snijkoppen en messen.
Ongeoorloofde onderdelen kunnen leiden tot letsel of beschadigingen.
Waarborg vóór het verwijderen van maairesten of vóór
instandhoudingswerkzaamheden dat de netschakelaar
uitgeschakeld en de accu verwijderd is. Het abusievelijke
inschakelen van het apparaat tijdens de verwijdering van maairesten
of tijdens instandhoudingswerkzaamheden kan leiden tot ernstig
letsel.
Terugslag – Oorzaken en waarschuwingen
Met een terugslag wordt de plotselinge richtingverandering van het
apparaat naar opzij, naar voren of naar achteren bedoeld. Dat kan
gebeuren als het mes blokkeert of bijvoorbeeld in een jonge loot
of boomstomp blijft hangen. De terugslag kan zo heftig zijn dat het
apparaat en/of de bediener weggeduwd worden en de bediener de
controle over het apparaat verliest.
Door de onderstaande voorzorgsmaatregelen kunnen terugslagen en
de daarmee gepaard gaande gevaren worden vermeden.
Houd het apparaat goed met beide handen vast en wees
voorbereid om eventuele terugslagen met uw armen op te
vangen. Blijf altijd links van het apparaat. Een terugslag kan
het risico voor letsel verhogen omdat het apparaat onverwachte
bewegingen maakt. Door adequate voorzorgsmaatregelen kan zo'n
terugslag worden opgevangen.
Als het mes blokkeert of u het snijproces wilt onderbreken,
schakelt u het apparaat uit en houdt het vast totdat het mes
compleet stil staat. Tracht nooit het ingeschakelde apparaat
bij een geblokkeerd mes uit het materiaal of naar achteren te
trekken. In het andere geval bestaat gevaar voor een terugslag.
Bepaal en verhelp de oorzaak voor de blokkade van het mes.
Gebruik geen botte of beschadigde messen. Botte of beschadigde
messen verhogen het risico dat het mes blokkeert of blijft haken,
hetgeen tot een terugslag kan leiden.
Let op dat u vrij zicht hebt op het maaisel. Terugslagen treden
vaker op als u niet goed kunt zien wat u maait.
Schakel het apparaat uit als een andere persoon u nadert terwijl
u het apparaat bedient. In geval van een terugslag bestaat een
verhoogd risico voor omstanders, door het draaiende mes gewond
te raken.
Werk in het bereik van 8 t/m 12 (zie afbeelding op pagina 25). In het
bereik tussen 12 en 2 bestaat een hoger risico op terugslag.
EXTRA VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
Dit apparaat mag in geen geval worden gebruikt door kinderen en
door personen met beperkte fysieke, sensorische of geestelijke
vermogens of gebrekkige ervaring en/of kennis of door personen die
niet vertrouwd zijn met deze handleiding. Het kan zijn dat ter plekke
geldende voorschriften beperkingen bevatten m.b.t. de leeftijd voor
de gebruiker.
Houd uw handen verwijderd van inrichtingen met scherpe randen die
bedoeld zijn om de lengte van de snijdraad te beperken.
Houd ventilatieopeningen altijd vrij en schoon.
Houd snijgereedschappen altijd scherp en schoon. Correct
instandgehouden snijgereedschappen met scherpe messen
blokkeren minder snel en zijn beter te controleren. Het naslijpen en
onderhouden van toebehoren voor het snijgereedschap dient
alleen te worden uitgevoerd in een geautoriseerd servicecentrum.
Het ongelijkmatige naslijpen van de messen kan ertoe leiden dat de
bewegingen van de snijkop uit balans raken en het ongevallenrisico
voor de bediener stijgt.
Gebruik geen verlenging voor het opzetgereedschap. Door de
verlenging is het apparaat moeilijker te controleren, hetgeen tot letsel
kan leiden.
Gebruik de schouderriem om het werken te vereenvoudigen en een
betere controle over het apparaat te hebben.
Draag niet meerdere schouderriemen tegelijk. Waarborg bij het
gebruik van een schouderriem dat geen andere kledingstukken het
openen en verwijderen van het apparaat belemmeren.
Gebruik het apparaat niet in de buurt van brandende of rokende
voorwerpen zoals sigaretten, lucifers of hete as.
Om risico's voor de gezondheid door dampen of stoff en te
minimaliseren, dient u het apparaat niet in de buurt van giftige,
carcinogene of andere gevaarlijke goederen te gebruiken. Daartoe
behoren o.a. asbest, arseen, barium, lood, pesticiden of andere
gezondheidsschadelijke materialen.
NEDERLANDS 67