Stahl SolConeX 8571/16 Serie Betriebsanleitung Seite 33

Colour code and arrangement of socket contacts and terminal markings
No. of poles Frequency
[Hz]
4-pole 50 and 60
(3P + ¿)
50 and 60
60
50 and 60
50 and 60
100 to 300
5-pole 50 and 60
(3P + N + ¿)
50 and 60
50 and 60
50
60
50 and 60
50 and 60
> 300 to 500
Customer-specific
Colour code according to IEC 60309-1 and arrangement relative to the polarizing slot for
different voltages and frequencies in accordance with IEC 60309-2
1)
Mainly for ship installations
2)
Frequencies ) 100 Hz lead to increased heating. This must be offset by reducing the current to 25 A.
For further technical data, see r-stahl.com.
276210 / 8571645300
2020-11-03·BA00·III·en·00
Voltage
[V]
200 to 250
380 to 415
1)
440 to 460
480 to 500
600 to 690
2)
> 50
57/100 to 75/130
120/208 to 144/250
200/346 to 240/415
220/380
250/440 to 265/460
277/480 to 288/500
347/600 to 400/690
2)
> 50
Customer-specific
Colour code Position of
earth contact sleeve
Blue 9 h
Red 6 h
Red 11 h
Black 7 h
Black 5 h
Green 10 h
Yellow 4 h
Blue 9 h
Red 6 h
Red 3 h
1)
Red 11 h
Black 7 h
Black 5 h
Green 2 h
10 h
SolConeX Coupler socket, 32 A
Series 8571/16
Technical Data
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
EN
13