Inhaltsverzeichnis
Werbung
M0105860-03
Umstellung auf Perkins
-Langzeitkühlmittel
Beim Umstellen von HD-Frostschutzmittel auf
Perkins -Langzeitkühlmittel folgendermaßen
vorgehen:
HINWEIS
Es muss darauf geachtet werden, dass während der
Durchführung von Inspektionen, Wartungsarbeiten,
Kontrollen sowie Einstell- und Reparaturarbeiten am
Motor keine Flüssigkeiten austreten können. Die
Flüssigkeiten müssen in geeigneten Behältern aufge-
fangen werden, wenn sie von Gehäusen abgelassen
oder wenn Flüssigkeiten enthaltende Bauteile aus-
einandergenommen werden.
Alle Flüssigkeiten entsprechend den geltenden Be-
stimmungen und Vorschriften entsorgen.
1. Kühlmittel in einen geeigneten Behälter ablassen.
2. Kühlmittel gemäß den örtlichen Bestimmungen
entsorgen.
3. Das Kühlsystem mit einer Lösung aus 33 Prozent
Perkins -Langzeitkühlmittel füllen und den Motor
betreiben. Sicherstellen, dass sich das Thermostat
öffnet. Motor abstellen und abkühlen lassen. Das
Kühlmittel ablassen.
Anmerkung: Destilliertes oder vollentsalztes Wasser
in der Lösung verwenden.
4. Das Kühlsystem erneut mit einer Lösung aus 33
Prozent Perkins -Langzeitkühlmittel füllen und den
Motor betreiben. Sicherstellen, dass sich das
Thermostat öffnet. Den Motor abstellen und
abkühlen lassen.
5. Das Kühlsystem entleeren.
HINWEIS
Unsachgemäßes oder unvollständiges Spülen des
Kühlsystems kann Schäden an Kupfer- und anderen
Metallteilen verursachen.
HINWEIS
Die meisten
handelsüblichen Kühlsystem-Reini-
gungsmittel sind korrosiv und deren Verwendung
wird daher nicht von Perkins empfohlen.
6. Danach das Kühlsystem mit gebrauchsfertigem
Langzeitkühlmittel von Perkins füllen. Den Motor
laufen lassen. Sicherstellen, dass sich alle
Kühlmittelventile öffnen. Dann den Motor
abstellen. Nach dem Abkühlen den
Kühlmittelstand prüfen.
Verunreinigung eines mit
Langzeitkühlmittel gefüllten
Kühlsystems
HINWEIS
Das Mischen von Langzeitkühlmittel mit anderen Pro-
dukten verringert den Wirkungsgrad und verkürzt die
Nutzungsdauer des Langzeitkühlmittels. Eine Nicht-
beachtung dieser Empfehlungen kann die Nutzungs-
dauer der Kühlsystembauteile verkürzen.
Kühlsysteme mit Langzeitkühlmittel können eine
Verunreinigung mit bis zu 10 % handelsüblichem HD-
Frostschutzmittel oder Kühlmittelzusatz vertragen.
Beträgt die Verunreinigung mehr als 10 % des
Gesamtinhalts, EINES der folgenden Verfahren
durchführen:
• Das Kühlmittel im Kühlsystem in einen geeigneten
Behälter ablaufen lassen. Kühlmittel gemäß den
örtlichen Bestimmungen entsorgen. Das System
mit einer 5- bis 10-prozentigen Lösung von
Perkins ELC spülen. Danach das Kühlsystem mit
gebrauchsfertigem Langzeitkühlmittel von Perkins
füllen.
• Das System wie ein System mit herkömmlichem
HD-Kühlmittel behandeln. Diesem System
Kühlmittelzusatz beifügen. Das Kühlmittel zu dem
für das herkömmliche HD-Kühlmittel empfohlenen
Intervall wechseln.
Handelsübliches HD-Frostschutzmittel
und Kühlmittelzusatz (SCA)
HINWEIS
Es darf kein handelsübliches HD-Kühlmittel verwen-
det werden, das Amin als Bestandteil des Korrosions-
schutzsystems enthält.
HINWEIS
Niemals einen Motor ohne Wassertemperaturregler
im Kühlsystem in Betrieb nehmen. Kühlwasserther-
mostate helfen, das Motorkühlmittel auf richtiger Be-
triebstemperatur zu halten. Ohne den Einsatz von
Kühlwasserthermostaten können sich Kühlsystem-
probleme entwickeln.
Die Glykol-Konzentration kontrollieren, um
ausreichenden Schutz vor Sieden und Gefrieren zu
gewährleisten. Perkins empfiehlt, die Glykol-
Konzentration mit einem Brechzahlmesser zu prüfen.
Es sollte kein Hydrometer verwendet werden.
Perkins -Motorkühlsysteme müssen alle 500
Betriebsstunden auf die richtige Konzentration des
Kühlmittelzusatzes (SCA) geprüft werden.
Beigaben von Kühlmittelzusätzen richten sich nach
den Testergebnissen. Ein flüssiger Kühlmittelzusatz
ist unter Umständen alle 500 Betriebsstunden
erforderlich.
87
Wartung
Flüssigkeitsempfehlungen
Werbung
Inhaltsverzeichnis
