Wartung
66
Kühlanlage
Die Kühlanlage sorgt dafür, dass der Motor bei der
richtigen Temperatur arbeitet. Es ist eine
geschlossene Anlage, die immer mit einer
Kühlflüssigkeits-Mischung gefüllt sein sollte.
ACHTUNG!
Das ganze Jahr über muss eine Kühlflüssigkeit von
geeigneter chemischer Zusammensetzung verwendet
werden, um den Motor vor innerer Korrosion,
Kavitation und ein frostbedingtes Bersten zu schützen.
Dies gilt auch dann, wenn keine Gefahr von
Frostschäden besteht, um sicherzustellen, dass der
Motor immer über einen vollständigen
Korrosionsschutz verfügt.
Es ist nicht zulässig, in Volvo-Penta-Motoren lediglich
Korrosionsschutz-Zusätze oder lediglich Wasser als
Kühlflüssigkeit zu verwenden.
Das Kühlflüssigkeit muss auf Organic Acid Technology
(OAT) basieren. Bei Verwendung unsauberer oder
abweichender Kühlflüssigkeit werden
Leistungsfähigkeit und Lebensdauer des Motors
schnell verringert. Materialunverträglichkeiten können
zu Undichtigkeiten führen. Im schlimmsten Fall können
diese zu einem Totalausfall des Motors führen.
Volvo Penta empfiehlt unsere eigenen
Kühlflüssigkeiten „Volvo Penta Coolant VCS Ready
Mixed" oder als Konzentrat „Volvo Penta Coolant
VCS". Diese schützen die Bauteile der Kühlanlage
zuverlässig vor Korrosion, Alterung, Wölbungen und
Rissen und gewährleisten damit die optimale Motor-
Lebensdauer.
Im Lauf der Zeit lässt die Wirkung der
Korrosionsschutz-Zusätze nach. Deswegen muss die
Kühlflüssigkeit in regelmäßigen Abständen
gewechselt werden, damit der Motor ausreichend
geschützt wird. Das aktuelle Serviceprotokoll, in dem
die geltenden Wartungsabstände genannt sind, finden
Sie auf volvopenta.com.
Kühlflüssigkeit. Mischen
Es ist sehr wichtig, dass die Kühlanlage mit der
richtigen Kühlflüssigkeitskonzentration gefüllt wird;
siehe Kühlflüssigkeit. Mischen.
Die Kühlflüssigkeit muss mit destilliertem,
entionisiertem Wasser gemischt werden. Zu den
Anforderungen von Volvo Penta an das Wasser siehe
Kühlflüssigkeit. Mischen.
HINWEIS! Wenn Sie nicht auf entsprechendes
Wasser zurückgreifen können, verwenden Sie die
vorgefertigte Mischung.
47701903 07-2018 © AB VOLVO PENTA