Inhaltsverzeichnis
Werbung
DONNÉES TECHNIQUES/ DATI TECNICI/ TECHNISCHE ANGABEN
Niveaux sonores/ Livelli di rumore/ Lärmpegel
Niveau de pression acoustique équivalent (L
mesuré selon ISO22868, dB(A)
Livello di potenza sonora equivalente (L
misurato secondo ISO22868, dB(A)
Äquivalenter Schalldruckpegel (L
), gemessen nach
pAeq
ISO22868, dB(A)
Lame de la Débroussailleuse:
Lama del Decespugliatore:
Motorsensenklinge:
Tête de coupe :
Testa di taglio:
Trimmerkopf:
Niveaux sonores/ Livelli di rumore/ Lärmpegel
Niveau de puissance acoustique garanti (L
déterminé selon la directive 2000/14/CE, dB(A)
Livello di potenza sonora garantito (L
WAG
determinato secondo la Direttiva 2000/14/CE, dB(A)
Garantierter Schallleistungspegel (L
WAG
nach Richtlinie 2000/14/EG, dB(A)
Niveau de puissance acoustique équivalent (L
mesuré selon ISO 3744,22868, dB(A)
Livello di potenza sonora equivalente (L
secondo ISO 3744,22868, dB(A)
Äquivalenter Schallleistungspegel (L
WA
ISO 3744,22868, dB(A)
Niveaux de vibration/ Livelli di vibrazione/
Vibrationspegel
Niveaux de pression sur les poignées mesurés selon
ISO 22867, m/s
2
Valori di vibrazione sui manici misurati secondo
ISO 22867, m/ s
2
Vibrationswerte an den Griffen gemäβ
ISO 22867gemessen, m/s
2
Lame pour herbe, valeur d'émission de vibration mesurée
(a
), poignées avant, arrière :
hv,eq
Lama per erba, valore di emissione di vibrazioni misurato
(a
), manici anteriori/ posteriori:
hv,eq
Rasenmesser, gemessener Vibrationsemissionswert
(a
), Griffe vorne/ hinten:
hv,eq
Tête de coupe, valeur d'émission de vibration mesurée
(a
), poignées avant, arrière:
hv,eq
Testa di taglio, valore di emissione di vibrazioni
misurato (a
), manici anteriori/ posteriori:
hv,eq
Trimmerkopf, gemessener Vibrationsemissionswert
(a
), Griffe vorne/ hinten:
hv,eq
),
pAeq
),
pAeq
),
WAG
),
), gemessen
),
WA
), misurato
WA
), gemessen nach
BKC4321RS
94,5
97,0
115
113
3,8/2,0
4,7/3,3
−27−
BKC5021RS
92,5
99,0
118
116
3,1/4,9
5,6/5,0
Werbung
Inhaltsverzeichnis
