Ambu Mark IV Bedienungsanleitung Seite 237

Ürün/Bileşen Önerilen yeniden işleme prosedürleri (birini seçin)
• Manuel temizlik ve ardından kimyasal dezenfeksiyon.
• Manuel temizlik ve ardından sterilizasyon.
Mark IV Adult ve
• Termal dezenfeksiyon aşaması dahil olmak üzere
Mark IV Baby (oksijen
otomatik temizleme ve ardından sterilizasyon.
rezervuarı tüpü hariç)
• Termal dezenfeksiyon aşaması dahil olmak üzere otomatik
temizleme ve ardından kimyasal dezenfeksiyon.
Mark IV Baby için oksijen
• Manuel temizlik ve ardından kimyasal dezenfeksiyon.
rezervuarı tüpü
Tablo 1: Önerilen yeniden işleme prosedürleri.
Ürün testleri Ambu Mark IV solunum aletinin, maksimum 15 kez sterilize edilebilen veya
kimyasal olarak maksimum 30 kez dezenfekte edilebilen oksijen rezervuarı balonu
haricinde, Tablo 1'de listelendiği gibi 30 tam yeniden işleme döngüsünden sonra tam
olarak işlevsel olduğunu göstermiştir.
Önerilen döngülerden ve işleme yöntemlerinden herhangi bir sapmayı nitelendirmek ve
önerilen yeniden işleme döngüsü sayısının aşılmadığını izlemek kullanıcının sorumluluğundadır.
Her kullanım öncesinde mutlaka fonksiyon testi yapın (bkz bölüm 4.2.2.)
Yeniden işleme prosedürleri
ELDE TEMİZLİK
1. Yoğun kiri çıkarmak için bileşenleri akan soğuk kullanım (musluk) suyu altında durulayın.
2. Kurumuş ve denatüre kan ve protein kalıntılarını deterjan üreticisinin tavsiye ettiği
konsantrasyonda temizlemek için, örn. Neodisher® MediClean Forte veya eşdeğeri bir
temizleme deterjanı çözeltisi kullanarak bir deterjan banyosu hazırlayın.
3. Deterjanın talimat etiketine göre bileşenleri çözeltiye batıracak şekilde tamamen
daldırın. Islatma süresi boyunca, tüm görünür kirler temizlenene kadar bileşenleri
yumuşak bir fırça ile iyice temizleyin ve balonları ve lümenleri yıkayın.
4. Parçaları musluk suyuna tamamen daldırarak, çalkalayarak ve en az 3 dakika bekleterek
iyice durulayın.
5. Her seferinde yeni bir musluk suyu grubu kullanarak toplam üç durulama için bir
önceki adımı iki kez daha tekrarlayın.
6. Parçaları temiz, tüy bırakmayan bir bez ve basınçlı hava ile kurulayın.
OTOMATİK TEMİZLEME VE TERMAL DEZENFEKSİYON (OKSİJEN REZERVUAR TÜPÜ
İÇİN GEÇERLİ DEĞİLDİR)
1. Yoğun kiri çıkarmak için bileşenleri akan soğuk kullanım (musluk) suyu altında durulayın.
2. Bileşenleri bir manifold rafına veya yıkayıcının içinde bulunan bir tel sepete yerleştirin.
3. Döngüyü aşağıda listelenen şekilde seçin:
Resirkülasyon
Aşama
süresi (dakika)
Ön yıkama 02:00 Soğuk musluk suyu
Yıkayın 01:00
Durulama 05:00
Termal
05:00
dezenfeksiyon
Kurutma Süresi 07:00
Tablo 2: Mark IV solunum aleti için otomatik temizleme prosedürü.
KİMYASAL YOLLA DEZENFEKTE ETME
1. Cidex OPA banyosunu veya eşdeğer bir OPA (orto-ftalaldehit) dezenfektanını, OPA
dezenfektan üreticisinin talimatlarında belirtilen sıcaklıkta dengeleyin.
Deterjan türü
Sıcaklık
ve konsantrasyonu
Yok
Neodisher® MediClean Forte
43 °C (110 °F)
ya da üreticinin tavsiye ettiği
musluk suyu
konsantrasyonda deterjan
43 °C (110 °F)
Yok
musluk suyu
91 °C (196 °F) Yok
90 °C (192 °F) Yok
237