Ambu Mark IV Bedienungsanleitung Seite 104

1. Fontos információk – Használat előtt elolvasandó
Az Ambu® Mark IV lélegeztetőballon (felnőttek és 15 kg feletti testsúlyú gyermekek
számára, a továbbiakban: Ambu Mark IV Adult) és az Ambu® Mark IV Baby lélegeztetőballon
(újszülöttek, csecsemők és legfeljebb 20 kg testsúlyú gyermekek számára, a továbbiakban:
Ambu Mark IV Baby) (a továbbiakban együttesen: Ambu Mark IV) használata előtt
gondosan ismerkedjen meg ezekkel a biztonsági utasításokkal. A használati útmutató
további értesítés nélkül frissülhet. Az aktuális változatot kérésre rendelkezésre bocsátjuk.
Felhívjuk figyelmét, hogy a jelen útmutató nem magyarázza el és nem ismerteti a klinikai
eljárásokat. Csak a lélegeztetőballon alapvető működtetéséhez szükséges információkat és
a kapcsolódó óvintézkedéseket tartalmazza. A lélegeztetőballon első használata előtt
elengedhetetlen, hogy a kezelő megfelelő képzésben részesüljön az újraélesztési
technikák területén, és megismerkedjen a jelen útmutatóban foglalt rendeltetéssel,
figyelmeztetésekkel, óvintézkedésekkel és javallatokkal. Az Ambu Mark IV nem garanciális.
1.1. Rendeltetés
Az Ambu Mark IV újrafelhasználható lélegeztetőballon újraélesztésre szolgáló eszköz.
1.2. Felhasználási javallatok
Az Ambu Mark IV olyan esetekben alkalmazható, amikor a lélegeztetéshez kézi
kardiopulmonális újraélesztő eszköz szükséges.
Az Ambu Mark IV a betegek lélegeztetésére és oxigenizálására szolgál, amíg nem
biztosítható stabilabb légút, vagy amíg újra nem sikerül éleszteni a beteget.
1.3. Javallott betegpopuláció
Az egyes méretek alkalmazási területei:
• Adult méret: Felnőttek és több mint 15 kg (33 font) testsúlyú gyermekek esetében
használható.
• Baby méret: Újszülöttek, csecsemők és legfeljebb 20 kg (44 font) gyermekek esetében
használható.
104
1.4. Célfelhasználó
A légútbiztosításban képzett egészségügyi szakemberek, például aneszteziológusok,
nővérek, mentők és sürgősségi személyzet.
1.5. Ellenjavallatok
Nem ismeretesek.
1.6. Klinikai előnyök
A kézi lélegeztetőballonnal végzett alapvető légútbiztosítási technika lehetővé teszi a
lélegeztetést és az oxigenizálást, amíg nem biztosítható stabilabb légút, vagy amíg újra
nem sikerül éleszteni a beteget.
1.7. Figyelmeztetések és óvintézkedések
Az ezen óvintézkedések figyelmen kívül hagyása miatt előfordulhat, hogy a beteget nem
sikerül megfelelően lélegeztetni, vagy a berendezés megsérül.
FIGYELMEZTETÉS
1. A fertőzésveszély megelőzése érdekében minden használat után regenerálja az Ambu
Mark IV lélegeztetőballont.
2. A szövetkárosodás kockázatának megelőzése érdekében ne használja a
lélegeztetőballont mérgező vagy veszélyes környezetben.
3. Kiegészítő oxigén használata esetén a tűz és/vagy robbanás kockázata miatt tilos a
dohányzás vagy az eszköz nyílt láng, olaj, zsír, egyéb gyúlékony vegyi anyagok,
illetve szikrát okozó berendezések vagy eszközök közelében történő használata.
4. Kicsomagolás és összeállítás után, valamint használat előtt mindig vizsgálja meg a
terméket szemrevételezéssel, és végezzen működési tesztet, mert hiba vagy
idegen anyag jelenléte a beteg lélegeztetésének elmaradását vagy gyengülését
okozhatja.