Slovak - Slovenčina; Slovene - Slovenščina; Thai - ภาษาไทย; Turkish - Türkçe - Marshall WOBURN III Bedienungsanleitung

SLOVAK - SLOVENČINA
001. Pripojte sieťový kábel do vstupu napájania na reproduktore a opačný koniec
do elektrickej zásuvky.
002. Pomocou vypínača zapnite reproduktor.
003. Prevezmite aplikáciu Marshall Bluetooth a podľa pokynov v aplikácii
nastavte reproduktor.
3,5 mm VSTUPNÝ NASTAVENIE ZVUKU
1 3
KONEKTOR
2 VÝBER VSTUPU 4 OVLÁDANIE MÉDIÍ
Po zvolení vstupu Pri prehrávaní hudby
Bluetooth dlhým stlačením cez Bluetooth
tlačidla aktivujete
VYPÍNAČ
párovanie cez Bluetooth. 5
Využite aj ďalšie funkcie a udržiavajte svoj reproduktor aktualizovaný pomocou aplikácie Marshall Bluetooth.
Celá používateľská príručka je k dispozícii v aplikácii alebo na stránke: www.marshallheadphones.com
SLOVENE - SLOVENŠČINA
001. Napajalni kabel priključite na napajalni vhod zvočnika, vtič pa vstavite v
stensko vtičnico.
002. Zvočnik vključite s stikalom.
003. Prenesite aplikacijo Marshall Bluetooth in sledite navodilom aplikacije za
namestitev zvočnika.
VHOD 3,5 mm NADZOR ZVOKA
1 3
2 IZBIRA VIRA 4 NADZOR PREDSTAVNOSTI
Izberite Bluetooth in Za Bluetooth zvok
z dolgim pritiskom
5 STIKALO
omogočite Bluetooth
povezovanje.
Odklenite še več funkcij in svoj zvočnik redno posodabljajte z aplikacijo Marshall Bluetooth.
Celoten uporabniški priročnik je na voljo v aplikaciji ali na marshallheadphones.com
16
VSTUP RCA
6
7 VSTUP HDMI ARC
VSTUP NAPÁJANIA
8
VHOD RCA
6
7 VHOD HDMI ARC
8 NAPAJALNI VHOD
001. ต่่ อ สายไฟหลัั ก เข้้ า กั บ ช่่ อ งเสี ย บหลัั ก บนลัำ า โพง จากนั � นเสี ย บปลัั � กไฟเข้้ า กั บ เต่้ า เสี ย บบน
ผนั ง
002. เปิดลัำ า โพงโดยใช่้ ส วิิ ต่ ช่์
003. ดาวิน์ โ หลัดแอป Marshall Bluetooth แลัะทำำ า ต่ามคำำ า แนะนำ า ในแอปเพ่ � อ ต่ั � งคำ่ า ลัำ า โพงนี �
สายแจ๊๊ ค ขนาด 3 5 มม. ต่ั ว ควบคุ ม เสี ย ง
1 3
2 การเลืื อ กแหลื่ ง เชื่ื � อมต่่ อ 4 ต่ั ว ควบคุ ม มี เ ดี ย
เม่ � อเลั่ อ ก Bluetooth ให้ ก ดป่ � ม สำ า หรัั บ เสี ย ง Bluetooth
จั บ คำ่ ่ Bluetooth คำ้ า งไวิ้
5 สวิ ต่ ชื่์ จ๊ ่ า ยพลืั ง งาน
ปลัดลั็ อ คำลัั ก ษณะเฉพาะอ่ � น ๆ แลัะอั พ เดทำลัำ า โพงเสมอโดยใช่้ แ อป Marshall Bluetooth
สามารัถอ่ า นคำ่ ่ ม ่ อ การัใช่้ ง านฉบั บ เต่็ ม ได้ ใ นแอป หรั่อทำี � : marshallheadphones.com
001. Elektrik kablosunu hoparlörünüzdeki elektrik girişine takın, ardından elektrik fişini
duvar prizine takın.
002. Hoparlörü açmak için güç anahtarını kullanın.
003. Marshall Bluetooth uygulamasını indirin ve hoparlörünüzü kurmak için
uygulamadaki yönergeleri izleyin.
3,5 mm GIRIŞ SES KONTROL
1 3
2 KAYNAK SEÇIMI 4 MEDYA KONTROL
Bluetooth seçiliyken, Bluetooth ses için
Bluetooth eşleştirmeyi
5 GÜÇ ANAHTARI
etkinleştirmek için uzun
süreli dokunun.
Marshall Bluetooth uygulaması ile daha fazla özellikten yararlanın ve hoparlörünüzü güncellenmiş tutun.
Kullanım kılavuzunun tamamına, uygulamadan veya marshallheadphones.com adresinden erişilebilir.
THAI - ภาษาไทย
สาย RCA
6
7 สาย HDMI ARC
8 กำ า ลืั ง ไฟฟ้าเข้ า
TURKISH - TÜRKÇE
RCA GIRIŞI
6
7 HDMI ARC GIRIŞI
8 GÜÇ GIRIŞI
17