Croatian - Hrvatski; Hungarian - Magyar; Indonesian - Bahasa Indonesia; Italian - Italiano - Marshall WOBURN III Bedienungsanleitung

CROATIAN - HRVATSKI

001. Uključite strujni kabel u ulaz na zvučniku, a zatim utikač u zidnu utičnicu.
002. Za uključivanje zvučnika upotrijebite prekidač za napajanje.
003. Preuzmite aplikaciju Marshall Bluetooth i slijedite upute u aplikaciji za
postavljanje zvučnika.
3,5 mm ULAZ UPRAVLJANJE ZVUKOM
1 3
2 ODABIR IZVORA 4 UPRAVLJANJE
MEDIJIMA
Kada je odabran
Bluetooth, dulje pritisnite Za Bluetooth zvuk
za omogućavanje
PREKIDAČ NAPAJANJA
Bluetooth uparivanja. 5
Otključajte više značajki i držite zvučnik ažuriranim uz aplikaciju Marshall Bluetooth.
Cijeli korisnički priručnik dostupan je u aplikaciji ili na stranici marshallheadphones.com

HUNGARIAN - MAGYAR

001. Csatlakoztasd a hálózati vezetéket a hangszóró hálózati bemenetéhez, majd dugd a
csatlakozódugót a konnektorba.
002. A főkapcsolóval bekapcsolhatod a hangszórót.
003. Töltsd le a Marshall Bluetooth alkalmazást, és kövesd az alkalmazásban szereplő
utasításokat a hangszóró beállításához.
3,5 mm-ES BEMENET HANGVEZÉRLÉS
1 3
2 FORRÁS KIVÁLASZTÁSA 4 MÉDIAVEZÉRLÉS
Ha kiválasztottad a Bluetooth hangvezérléshez
Bluetooth lehetőséget,
5 FŐKAPCSOLÓ
nyomd meg hosszan
a Bluetooth-párosítás
engedélyezéséhez.
Ismerj meg további funkciókat, és tartsd naprakészen a hangszórót a Marshall Bluetooth alkalmazással.
A felhasználói kézikönyv teljes szövege az alkalmazásban vagy itt olvasható: marshallheadphones.com
08
RCA ULAZ
6
7 HDMI ARC ULAZ
ULAZ NAPAJANJA
8
RCA BEMENET
6
7 HDMI ARC BEMENET
8 TÁPKÁBEL BEMENET

INDONESIAN - BAHASA INDONESIA

001. Hubungkan ujung steker ke input kabel daya pada speaker Anda, kemudian
tancapkan soket daya ke soket dinding.
002. Gunakan sakelar daya untuk menghidupkan speaker.
003. Unduh aplikasi Marshall Bluetooth dan ikuti petunjuk dalam aplikasi untuk
menyiapkan speaker Anda.
INPUT 3,5 mm KONTROL AUDIO
1 3
2 PEMILIHAN SUMBER 4 KONTROL MEDIA
Dengan memilih Untuk audio Bluetooth
Bluetooth, tekan lama
5 SAKELAR DAYA
untuk mengaktifkan
pemasangan Bluetooth.
Buka lebih banyak fitur dan perbarui speaker Anda dengan aplikasi Marshall Bluetooth.
Pedoman pengguna lengkap tersedia dalam aplikasi atau di marshallheadphones.com
001. Collega il cavo di alimentazione al diffusore, quindi inserisci la spina nella presa
della corrente.
002. Usa l'interruttore per accendere il diffusore.
003. Scarica l'app Marshall Bluetooth e segui le istruzioni dell'app per configurare
il diffusore.
INGRESSO DA 3,5 mm CONTROLLO AUDIO
1 3
2 SELEZIONE SORGENTE 4 CONTROLLO MEDIA
Dopo aver selezionato Per l'audio Bluetooth
il Bluetooth, premi
5 INTERRUTTORE
a lungo per attivare
l'accoppiamento Bluetooth.
Attiva più funzioni e tieni aggiornato il tuo diffusore tramite l'app Marshall Bluetooth.
Il manuale utente completo è disponibile sull'app o su marshallheadphones.com
INPUT RCA
6
7 INPUT HDMI ARC
8 INPUT DAYA

ITALIAN - ITALIANO

INGRESSO RCA
6
7 INGRESSO HDMI ARC
8 INGRESSO DI
ALIMENTAZIONE
09