Bezpečnostné Pokyny - Honda HRX537C Bedienungsanleitung

BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
V záujme vlastnej bezpečnosti a komfortnej obsluhy vám dôrazne
odporúčame prečítať si celý tento návod.
Venujte pozornosť týmto symbolom a ich významu:
POZOR
Označuje vysoké nebezpečenstvo závažného zranenia alebo
usmrtenia v prípade nedodržania pokynov.
VÝSTRAHA:
• Označuje možnosť zranenia osôb alebo poškodenia zariadenia v prípade
nedodržania pokynov.
POZNÁMKA: Zdroj užitočných informácií.
Tento znak vás upozorňuje, aby ste boli pri určitých
operáciách opatrní. Podľa bodu (bodov) uvedených v
políčku si nájdite a prečítajte bezpečnostné pokyny na
nasledujúcich stranách.
ODBORNÁ PRÍPRAVA
A1. Pred použitím si pozorne prečítajte pokyny. Oboznámte sa s ovládacími
prvkami a správnym používaním zariadenia. Naučte sa rýchlo zastaviť motor.
A2. Kosačku používajte len na účely, na ktoré je určená, teda na kosenie a zber
trávy. Akékoľvek iné použitie by mohlo byť nebezpečné alebo by mohlo
poškodiť zariadenie.
A3. Nikdy nedovoľte obsluhovať kosačku deťom alebo osobám, ktoré neboli
oboznámené s týmito pokynmi. Miestne predpisy môžu obmedzovať
minimálny vek používateľa.
A4. Nikdy nekoste, keď sú nablízku ľudia, najmä deti, alebo zvieratá.
Nikdy stroj nepoužívajte, keď je obsluhujúca osoba unavená, chorá alebo
požila lieky, drogy, alkohol alebo nebezpečné látky, ktoré by mohli narušiť
jej schopnosť reflexov a koncentrácie.
Stroj nikdy nepoužívajte v prípade rizika nepriaznivého počasia, ako sú
blesky alebo búrky. Obsluhu hneď zastavte.
A5. Nezabudnite, že majiteľ alebo používateľ je zodpovedný za nehody a
nebezpečenstvo voči iným osobám alebo ich majetku.
A6. Kosačku sa nikdy nepokúšajte upravovať. Mohlo by dôjsť k nehodu, ako aj
poškodeniu kosačky. Zásahom do motora zaniká platnosť typového
schválenia EÚ tohto motora.
• K tlmiču výfuku nepripájajte predlžovací prvok.
• Neupravujte nasávací systém.
• Nenastavujte regulátor.
A7. Stroj je vybavený bezpečnostnými zariadeniami, ktoré sa nikdy nesmú
upravovať ani odstraňovať, inak môže dôjsť k zániku záruky a k
oslobodeniu výrobcu od akejkoľvek zodpovednosti. Pred použitím stroja
vždy skontrolujte, či fungujú bezpečnostné zariadenia.
PRÍPRAVA
B1. Pri kosení majte vždy obuté pevné bezpečnostné topánky a oblečené dlhé
nepadavé nohavice. Zariadenie neprevádzkujte naboso, ani ak máte
obuté sandále.
Vyhnite sa noseniu retiazok, náramkov alebo voľného odevu s uvoľnenými
časťami alebo so šnurovaním alebo zaväzovaním na krku. Dlhé vlasy musia
byť zopnuté. Vždy noste prilbu proti hluku.
B2. Dôkladne skontrolujte oblasť, kde sa bude zariadenie používať, a
odstráňte všetky predmety, ktoré môže stroj vymrštiť (kamene, konáre,
drôty, kosti atď...).
B3. POZOR - Benzín je veľmi horľavý.
- Palivo skladujte len v špeciálne určených nádobách.
- Palivo dopĺňajte len vonku, pred naštartovaním motora a pri dolievaní
alebo manipulácii s palivom nefajčite.
- Nikdy neodstraňujte uzáver palivovej nádrže ani nedolievajte benzín,
keď je motor spustený alebo keď je motor horúci.
- V prípade vyliatia benzínu motor neštartujte, ale preneste kosačku mimo
oblasti s vyliatym benzínom a zabráňte tvorbe iskrenia v tejto oblasti,
kým sa výpary benzínu neodparia.
- Uzávery palivovej nádrže a nádoby na benzín vždy riadne uzavrite.
- Pred naklonením kosačky pri údržbe žacieho noža alebo pri vypúšťaní
oleja odstráňte palivo z nádrže.
B4. Vymeňte chybné tlmiče.
B5. Pred použitím stroj vždy vizuálne skontrolujte, najmä aby ste zistili, či
nedošlo k opotrebovaniu alebo poškodeniu žacieho noža, skrutiek
žacieho noža a zostavy žacieho noža.
Opotrebovaný alebo poškodený žací nôž a skrutky žacieho noža vymeňte
ako celú súpravu, aby ste zachovali vyváženosť.
2 SK
PREVÁDZKA
C1. Motor neprevádzkujte v uzavretých miestnostiach, kde by sa mohol
hromadiť nebezpečný kysličník uhoľnatý.
C2. Kosačku používajte iba pri dennom svetle alebo pri dobrom umelom
osvetlení. Dodržiavajte právne predpisy, ktoré sa môžu v jednotlivých
regiónoch líšiť.
C3. Ak existuje riziko nepriaznivého počasia, ako sú blesky alebo búrky,
prestaňte s kosačkou pracovať.
C4. Ak je to možné, zariadenie nepoužívajte na mokrej tráve.
C5. Pri kosení vždy udržiavajte bezpečnú vzdialenosť od žacieho noža, ktorú
indikuje dĺžka rúčky.
C6. S kosačkou nebežte. Nedovoľte, aby vás kosačka ťahala.
C7. Na svahu majte vždy istý postoj. Na svahu koste horizontálne, nikdy nie
smerom hore a dolu.
C8. Nezabudnite, že prevádzkovateľ alebo používateľ je zodpovedný za
nehody a nečakané udalosti voči iným osobám alebo ich majetku.
Používateľ je zodpovedný za kontrolu možných rizík súvisiacich s
povrchom, na ktorom sa má pracovať, a za prijatie všetkých opatrení
potrebných na zaistenie vlastnej bezpečnosti a bezpečnosti iných, najmä
na svahovitom, nerovnom, klzkom alebo nestabilnom teréne alebo v
blízkosti jám, priekop alebo brehov.
C9. Nekoste svahy so sklonom väčším ako 20° (36 %).
C10. Venujte zvýšenú pozornosť pri priťahovaní kosačky na trávu k sebe.
C11. Ak musíte kosačku na trávu pred prepravou nakloniť, ak ju premiestňujete
cez iný povrch, ako je tráva, a keď presúvate kosačku na miesto alebo z
miesta kosenia, zastavte žací nôž.
C12. Nikdy nepoužívajte kosačku na trávu s poškodenými ochrannými krytmi
alebo krytmi žacieho noža alebo bez bezpečnostných prvkov, ako je kryt
a/alebo zberný kôš.
C13. Nezasahujte do regulátora otáčok motora ani motor nevytáčajte do príliš
vysokých otáčok.
C14. Pred štartovaním motora odpojte všetky ovládacie prvky žacieho noža
(modely vybavené funkciou Rotostop) a spojku pohonu (modely s
vlastným pohonom).
C15. Motor štartujte presne podľa pokynov a s nohami vždy v bezpečnej
vzdialenosti od žacieho noža.
C16. Pri štartovaní motora kosačku nenakláňajte.
Kosačku štartujte na vodorovnom povrchu, bez vysokej trávy a prekážok.
C17. Nohy a ruky držte v bezpečnej vzdialenosti od rotujúcich častí.
Nikdy neštartujte motor, keď stojíte pred otvorom na vyhadzovanie trávy.
C18. Nikdy nedvíhajte ani neprenášajte kosačku na trávu, keď beží motor.
C19. V nasledovných prípadoch zastavte motor a odpojte konektor sviečky
zapaľovania:
- Pred akýmikoľvek úkonmi pod krytom žacieho noža alebo otvorom na
vyhadzovanie trávy.
- Pred kontrolou, čistením alebo údržbou kosačky.
- Po náraze na cudzí predmet. Skontrolujte kosačku, či nie je poškodená, a
pred jej ďalším štartovaním a použitím vykonajte opravu.
- Ak kosačka začne nezvyčajne vibrovať. Hneď zistite príčinu vibrácii a
vykonajte potrebnú opravu.
C20. Motor zastavte v nasledovných prípadoch:
- Vždy, keď necháte kosačku bez dozoru.
- Pred dopĺňaním paliva do kosačky.
C21. V nasledovných prípadoch zastavte žací nôž (modely vybavené
zariadením Rotostop):
- Pri inštalácii alebo vyberaní zberného koša na trávu.
- Pred nastavovaním výšky kosenia.
C22. Pri zastavovaní motora uberte plyn. Uzavrite škrtiaci ventil paliva.
C23. Použitie iných doplnkov, než sú odporúčané v tomto návode, môže
spôsobiť poškodenie kosačky a takéto poškodenie nie je kryté zárukou.
C24. VÝSTRAHA
Úrovne hluku a vibrácií uvedené v tomto návode sú maximálne hodnoty
pre používanie tohto stroja. Použitie nevyváženého žacieho noža, príliš
vysoká rýchlosť pojazdu alebo nedostatočná údržba majú významný vplyv
na emisie hluku a vibrácií. Je preto potrebné prijať preventívne opatrenia
na odstránenie všetkých možných škôd spôsobených vysokými hladinami
hluku a namáhaním v dôsledku vibrácií. Prosím, zaistite dobrú údržbu
kosačky a používajte protihlukovú prilbu. Pri práci si robte prestávky.