Ambu aBox 2 Bedienungsanleitung Seite 158

Explications des fonctions du menu d'exportation
Icône Nom
i
Info
Menu
Exporter
(Export)
Corbeille (Bin)
Exporter les
indicateurs
*Digital Imaging and Communications in Medicine (Imagerie numérique et communications en médecine)
**Picture Archiving and Communication System (Système de communication et d'archivage d'images)
7.3.5. Liste des tâches (Worklist)
La liste de tâches contient des informations patient récupérées à partir d'un serveur PACS (voir
la section 5.7. pour plus d'informations sur la configuration d'une connexion au serveur PACS
et l'activation de la liste de tâches). Lorsqu'un patient est sélectionné dans le menu déroulant
Liste des tâches (Worklist), les informations patient sélectionnées sont jointes aux photos et
vidéos créées dans la procédure en cours. N'oubliez pas qu'il est nécessaire de se connecter
pour accéder à la liste des tâches. Si aucun patient n'est sélectionné avant de démarrer le
processus d'exportation, il est possible d'accéder à la liste des tâches pour assigner un patient
pendant l'exportation dans le menu Exporter (Export) ou pour saisir manuellement les
données du patient.
• Il est possible d'accéder à la liste des tâches l'onglet Vue en direct (Live View)
appuyant sur la flèche bas. 12 Sélectionner un patient en appuyant sur son nom et
confirmer dans la fenêtre contextuelle.
• Pour sélectionner un autre patient, il suffit d'appuyer sur le nom du nouveau patient et
d'appuyer sur Modifier (Change) dans la fenêtre contextuelle.
• Pour désélectionner un patient, appuyer sur le nom du patient sélectionné et appuyer
sur Désélectionner (Deselect) dans la fenêtre contextuelle.
12
158
Fonction
Appuyer sur Info pour afficher les informations relatives à la
photo, à la vidéo ou à la procédure dans le dossier de la
procédure.
Appuyer sur le bouton du menu Exporter (Export) pour ouvrir
le menu d'exportation.
Appuyer sur le bouton Corbeille (Bin) pour supprimer
définitivement les photos et vidéos ainsi que les données
patient de l'écran.
Pour indiquer si l'exportation d'une photo ou d'une vidéo a
réussi, un indicateur d'exportation vert apparaît à côté de la
photo ou de la vidéo. Un indicateur rouge signifie que la
photo ou la vidéo n'a pas été exportée.
en