Externer Parameterspeicher Nr. 2 020 307/Nr. 2; Tab. 5-5: Pinbelegung Des 15-Poligen D-Sub-Hd-Leitungssteckers „Host/Term" Am Clv; Tab. 5-6: Pinbelegung Der 15-Poligen D-Sub-Hd-Leitungsbuchse „I/O" Am Clv - SICK CLV 480 Betriebsanleitung

Kapitel 5
6 1 5 10
11 15
10 5 1
15 11
5-8
Elektroinstallation
5.3.2 Externer Parameterspeicher Nr. 2 020 307/Nr. 2 021 689/Nr. 2 027 543
oder Steckerhaube Nr. 2 021 298/Nr. 2 021 267 (optionales Zubehör)
Leitungsstecker: Anschluss „Host/Term"
Pin Signal
1) V
1
S
2 RxD (RS-232), Terminal
3 TxD (RS-232), Terminal
4 Term (RS-422/485)
5 GND
6 RD+ (RS-422/485), Host
7 RD– (RS-422/485), Host
RxD (RS-232), Host
8 TD+ (RS-422/485), Host
9 TD– (RS-422/485), Host
TxD (RS-232), Host
10
CAN H 2)
11
n. c.
12
CAN2 H
13
CAN2 L
14 n. c.
15 2)
CAN L
Gehäuse –
1) Pin 1 ist im CLV mit Pin 1 des Anschlusses „I/O" gebrückt
3) nicht bei Nr. 2 027 543
Tab. 5-5: Pinbelegung des 15-poligen D-Sub-HD-Leitungssteckers „Host/Term" am CLV
Leitungsbuchse: Anschluss „I/O"
6
Pin Signal
V
1 1)
S
2 IN 1
3 Sensor
4 Result 1
5 GND
6 IN 0
7 IN 2
8 Result 2
9 INGND
10 Result 3
11 IN 3
12 IN 4
13
I2C SDA
14
I2C SCL
15 Result 4
Gehäuse –
1) Pin 1 ist im CLV mit Pin 1 des Anschlusses „Host/Term" gebrückt
Tab. 5-6: Pinbelegung der 15-poligen D-Sub-HD-Leitungsbuchse „I/O" am CLV
© SICK AG · Division Auto Ident · Germany · All rights reserved
Funktion
Versorgungsspannung
Terminalschnittstelle (Empfänger)
Terminalschnittstelle (Sender)
Terminierung Hostschnittstelle
Ground (Masse)
Hostschnittstelle (Empfänger+)
Hostschnittstelle (Empfänger–)
Hostschnittstelle (Sender+)
Hostschnittstelle (Sender–)
CAN-Schnittstelle 1 (IN/OUT)
–
CAN-Schnittstelle 2 (IN/OUT)
2)3)
2)3 CAN-Schnittstelle 2 (IN/OUT)
–
CAN-Schnittstelle 1 (IN/OUT)
Schirm
Funktion
Versorgungsspannung
Schalteingang (Trigger Fokuslagenumschaltung)
Schalteingang (externer Lesetakgeber)
Schaltausgang, Funktion einstellbar
Ground (Masse)
Schalteingang (Trigger Fokuslagenumschaltung)
Schalteingang (Trigger Fokuslagenumschaltung)
Schaltausgang, Funktion einstellbar
Gemeinsame Masse aller Schalteingänge
Schaltausgang, Funktion einstellbar
Schalteingang, Funktion einstellbar
Schalteingang, Funktion einstellbar
2) I2C-Bus (für externen Parameterspeicher)
I2C-Bus (für externen Parameterspeicher)
2)
Schaltausgang, Funktion einstellbar
Schirm
Barcodescanner CLV 480
2) nicht bei Nr. 2 021 689, Nr. 2 021 298 u. Nr. 2 021 267
2) nicht kontaktiert
8 010 079/O824/10-02-2005
Betriebsanleitung