Czyszczenie Ręczne Z Dezynfekcją Przez Przecieranie - B. Braun Aesculap Acculan 4 GA334 Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

pl
7.7 Czyszczenie ręczne z dezynfekcją przez przecieranie
Faza Krok
I Czyszczenie wstępne
II Czyszczenie za pomocą roztworu
enzymów
III Płukanie pośrednie
IV Suszenie
V Dezynfekcja przez wycieranie
VI Płukanie końcowe
VII Suszenie
WP: Woda pitna
WD: Woda całkowicie odsolona (demineralizowana, pod względem mikrobiologicznym co najmniej o jakości wody pitnej)
TP: temperatura pokojowa
* Odpowiedni roztwór enzymatyczny: Helizyme, Cidezyme (ten drugi jest używany do walidacji)
►
Nie czyścić produktu w kąpieli ultradźwiękowej lub w cieczach.
Natychmiast wylać ciecze, które przeniknęły do produktu, gdyż mogą
być one przyczyną korozji/nieprawidłowego działania.
►
Docisnąć złącze brzeszczotu 14 do oporu w kierunku obudowy.
Faza I
►
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi komponentami, np.
zdjąć tulejkę zamykającą 20 ze stopki 16.
►
Czyścić produkt pod bieżącą wodą za pomocą odpowiedniej szczotki do
czyszczenia z tworzywa sztucznego tak długo, aż na powierzchni nie
będą zauważalne pozostałości.
►
W razie potrzeby złącze brzeszczotu 14 należy oczyścić za pomocą
płytki do czyszczenia 15. Płytkę wsunąć w szczelinę i ostrożnie wysu-
nąć zanieczyszczenie przez szczelinę lub otwory inspekcyjne co naj-
mniej 5 razy w obydwu kierunkach. W tym celu odwrócić płytkę o 180°.
►
Trudno dostępne powierzchnie czyścić odpowiednią szczotką do czysz-
czenia z tworzywa sztucznego przez co najmniej 1 min.
►
Za pomocą adaptera spłukującego 21 oczyścić złącze brzeszczotu 14
od wewnątrz:
– Adapter spłukujący 21 założyć na tulejkę obrotową 12.
►
Za pomocą odpowiedniej strzykawki przepłukać szczelinę ręcznie przy
użyciu 100 ml wody pitnej.
►
Zdjąć adapter spłukujący.
Notyfikacja
Szczegóły dotyczące trudno dostępnych powierzchni podane są w informa-
cji o czyszczeniu wstępnym i pielęgnacji Acculan TA016000 (dostępna w
extranecie Aesculap pod adresem https://extranet.bbraun.com).
Faza II
►
Cofnąć tulejkę zamykającą 20 na stopkę 16, wsunąć płytkę do
czyszczenia 15 między
zamykającą 20.
►
Przestrzegać instrukcji użytkowania enzymatycznego środka czyszczą-
cego pod kątem właściwego stężenia, rozcieńczenia, temperatury i
jakości wody.
►
Spryskać produkt roztworem enzymów o obojętnym pH, odczekać co
najmniej 2 min, a następnie wytrzeć.
►
Zabrudzenia usunąć niestrzępiącą się ścierką lub miękką szczotką, zwil-
żoną enzymatycznym środkiem czyszczącym.
142
T
[°C/°F]
TP (zimna)
TP (zimna)
TP
TP
–
TP (zimna)
TP
tulejkę a stopkę i zwolnić
t Stęż. [%] Jakość wody Środki chemiczne
[min]
≥2
– WP
≥2
0,8 WP
≥5
– WP
– – –
> 1 – –
0,5 – WD
– – –
►
Przepłukać ruchome komponenty (np. tulejkę obrotową) zawsze przez
20 s przy użyciu pistoletu na wodę (zimna woda, co najmniej 2,5 bara).
►
Po ręcznym czyszczeniu widoczne powierzchnie oraz powierzchnie
ruchomych komponentów należy skontrolować wzrokowo pod kątem
pozostałości.
Faza III
►
Przepłukać produkt pod bieżącą wodą przez co najmniej 5 minut.
►
Podczas czyszczenia należy poruszać ruchomymi komponentami (np.
tulejką obrotową).
►
W razie potrzeby proces czyszczenia należy powtórzyć (faza od I do III).
►
Zdjąć płytkę do czyszczenia 15 ze stopki 16.
Faza IV
►
W czasie suszenia produkt należy suszyć za pomocą odpowiednich
środków pomocniczych (np. niestrzępiących się ściereczek, sprężonego
powietrza).
Faza V
►
Wytrzeć produkt w całości chusteczką dezynfekcyjną jednorazowego
użytku.
Faza VI
►
Zdezynfekowane powierzchnie po upływie wymaganego czasu oddzia-
ływania (co najmniej 1 minuta) przepłukać strumieniem wody zdemi-
neralizowanej.
►
Odczekać, aż resztki wody ściekną z produktu w wystarczającym stop-
niu.
Faza VII
►
W czasie suszenia produkt należy suszyć za pomocą odpowiednich
środków pomocniczych (np. niestrzępiących się ściereczek, sprężonego
powietrza).
tulejkę
do widocznego oczyszczenia
pH obojętne*
–
–
Chusteczki Meliseptol HBV 50% propan-1-ol
–
–