Seite 1
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 1 119 cm 55 cm 137 cm 34,2 max. 130 kg Abb. ähnlich Montageanleitung Hometrainer „RIDE 300” Art.-Nr. HT1006-100...
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 2 Wichtige Hinweise Bitte lesen Sie diese Anweisung vor der Montage und der ersten Benutzung aufmerksam durch. Sie erhalten wichtige Hinweise für Ihre Sicherheit sowie den Gebrauch und die Wartung des Gerätes.
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 3 • Ein eventuell auftretendes leises, bauartbedingtes Geräusch beim Auslauf der Schwungmasse hat keine Auswirkung auf die Funktion des Gerätes. Eventuell auftretende Geräusche beim Rückwärtstreten der Pedalarme sind technisch bedingt und ebenfalls absolut unbedenklich.
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 4 Assembly Instructions Before assembling or using the exercise cycle , please read the following instructions carefully. They contain important information for use and maintenance of the equipment as well as for your personal safety. Keep these instructions in a safe place for maintenance purposes or for ordering spare parts.
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 5 • The exercise cycle has a magnetic brake system. • The equipment is dependent of revolutions per minute. • Please ensure that liquids or perspiration never enter the machine or the electronics.
Nous nous réservons le droit de changements techniques qui en résultent. concernant le déroulement de l’entraînement. mentionnées dans les ins- • On cas de doute, on est prié de s'adresser à son concessionnaire KETTLER. tructions relatives à l´entraînement! • Choisir l'emplacement de l'appareil de manière à assurer un écart de sécurité...
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 7 fonctions et possibilités de réglage de l'appa reil. • Avant chaque utilisation, vérifier toujour les vis et les parties emboîtables, • L'appareil a été conçu pour l'entraînement des adultes et ne doit pas servir afin que les éléments correspondent et soient sécurisés.
Seite 8
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 8 DE Messhilfe für Verschraubungsmaterial – EN – Measuring help for screw connections – FR – Gabarit pour système de serrage – DE – Beispiele; – EN – Examples; – FR – Examples; –...
Seite 9
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 9 DE Checkliste (Packungsinhalt) – EN – Checklist (contents of packaging) – FR – Checklist (verpakkingsinhoud) Stck. Pos. 34 M 8x60 M 7x30 ø 7 ø 8x19 4x M8x20 ø...
Seite 10
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 10 M 8x60 = 25 Nm Ø 8x19 M 7x30 Ø 7 Ø 7...
Seite 11
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 11 M 7x50 Ø 7x35 Ø 7 Ø 7 M5x12 9x16 9x30 M 8x20=25 Nm Ø 8x19...
Seite 12
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 12...
Seite 13
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 13...
Seite 14
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 14 Biometrie Hometrainer Heimtrainer – Für alle, die Spaß am Radfahren haben und Belastungen der Gelenke vermeiden wollen Durch die runde Beinbewegung entsteht eine besonders für Fuß-, Knie- und Hüftgelenke schonende Bewegungsform.
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 15 Biometrie Hometrainer Biometrics exercise bike Home trainer - for anyone who likes cycling and wants to avoid strain on the joints Due to the round leg movement this is a particularly gentle form of exercise for foot, knee and hip joints.
Seite 16
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 16 Biometrics exercise bike Distance from saddle to handlebars Training recommendation The saddle of your home trainer can also be adjusted horizontally (according to the model). To do this loosen the screws underneath the saddle and slide...
Seite 17
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 17 Biométrie vélo Hauteur d'assise Vélo d'appartement – Pour tous ceux qui ont du plaisir à faire du vélo et veulent éviter de mettre leurs articulations à contribution Les avantages •...
Seite 18
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 18 Biométrie vélo Pour renforcer l'effort des muscles des cuisses et du fessier, accentuez la pression sur les pédales. Pour obtenir un entraînement renforcé du dos des cuisses, accentuez la traction des pédales vers le haut avec la boucle.Par ailleurs, vous avez la possibilité...
Seite 19
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 19 DE Handhabungshinweise – EN – Handling – FR – Indication relative à la manipulation...
Seite 20
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 20 Ersatz / Bauteilzeichnung...
Seite 21
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 21 DE Ersatz / Bauteilbestellung – GB – Spare parts order – F – Commande de pièces de rechange RIDE 300 – DE – Farbliche Abweichungen bei Nachbestellungen sind möglich und stellen HT1006-100 keinen Reklamationsgrund dar.
Seite 22
020401 Manual HT1006-100 a Ride 300 de,en, fr_Home-P-16 01.04.2020 17:02 Seite 22 KETTLER Sport and Fitness Europe by TRISPORT AG BOESCH 67 CH-6331 HUENENBERG SWITZERLAND www.kettlersport.com docu 1006 a/20.04...