B. Braun Aesculap Spine MACS II Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 351

►
При использовании крепежного элемента
T 25 вращайте зажимную гайку против часо-
вой стрелки, чтобы отвернуть стабилизирую-
щий винт 4,5 мм, фиолетовый 29, см. инструк-
цию по применению TA011177.
►
При использовании крепежного элемента
TL 26 или полиаксиального винта XL 10 мм,
синего 32 извлеките канюлированную отвер-
тку 6 из стабилизирующего винта 6,5 мм, жел-
того 30.
Опасность травмирования
в случае вырывания поли-
аксиального винта 7,0 мм,
ВНИМАНИЕ
синего, или полиаксиаль-
ного винта XL 10 мм,
синего, из тела позвонка
вследствие ненадлежа-
щего обращения или несо-
блюдения последователь-
ности проведения
операции!
►
►
Для простого извлече
ния из стабилизирую-
щего винта приставьте
канюлированную
отвертку ортоградно к
стабилизирующему
винту.
Перед извлечением
канюлированной
отвертки из стабилизи-
рующего винта вывин-
тите инструмент для
ревизии винтов из ста-
билизирующего винта.
►
Снимите конечную втулку для стабилизирую
щего винта 17,
втулки 27a.
Опасность травмирования
в результате заклинива-
ния конечной втулки для
ВНИМАНИЕ
стабилизирующего винта
в центрирующей втулке
из-за большого смещения
угла между направлением
подхода и осью центриру-
ющей втулки!
►
Блокировка полиаксиальности
►
Защелкните направляющую трубку 7 при
помощи контропоры 8 на центрирующей
втулке 27a на месте установки.
Если направляющая трубка 7 не защелкивается
на центрирующей втулке 27a:
►
Для защелкивания направляющей трубки на
центрирующей втулке: извлеките отвертку
6, 13 из направляющей трубки 7.
- или -
►
Надвиньте направляющую трубку 7 ортог-
радно на центрирующую втулку 27a.
►
Вставьте отвертку
винта 13 в направляющую трубку 7.
18 с центрирующей
Для контролируемого
извлечения переко-
шенной конечной
втулки для стабилизи-
рующего винта вывин-
тите ее при помощи ста-
билизирующего винта
6,5 мм, желтого, длиной
не менее 40 мм.
для фиксирующего
341