Nettoyage Alcalin En Machine Et Décontamination Thermique; Inspection; Examen Visuel - B. Braun Aesculap Spine TSPACE PEEK Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung

3.10.3 Nettoyage alcalin en machine et décontamination thermique
Type d'appareil: appareil de nettoyage/décontamination à une chambre sans ultrasons
Phase Etape
I Rinçage préalable
II Nettoyage
III Rinçage intermé-
diaire
IV Thermodésinfection
V Séchage
EP: Eau potable
EDém: Eau déminéralisée (au moins de qualité eau potable du point de vue microbiologique)
*Recommandé: BBraun Helimatic Cleaner alcaline
►
Après le nettoyage/la décontamination en machine,
vérifier la présence éventuelle de résidus sur les
surfaces visibles.

3.11 Inspection

►
Laissez refroidir le produit à la température
ambiante.
►
Sécher le produit mouillé ou humide.

3.11.1 Examen visuel

►
S'assurer que tous les contaminants ont été élimi-
nés. Ce faisant, veiller en particulier p. ex. aux sur-
faces d'accouplement, aux charnières, aux tiges,
aux zones en retrait, aux rainures percées et aux
côtés des dents sur les râpes.
►
Pour les produits encrassés: répéter la procédure de
nettoyage et de désinfection.
►
Contrôler si le produit présente de dommages, p. ex.
une détérioration de l'isolation ou des pièces corro-
dées, lâches, tordues, brisées, fissurées, usées, for-
tement rayées et rompues.
►
Contrôler les inscriptions sur le produit sont man-
quantes ou décolorées.
T t Qualité de
[°C/°F] [min] l'eau
<25/77 3 EP
55/131 10 EDém
>10/50 1 EDém
90/194 5 EDém
- - -
Chimie
-
■
Concentré, alcalin:
– pH ~ 13
– <5 % de dérivés tensioactifs anio-
niques
■
Solution d'usage 0,5 %
– pH ~ 11*
-
-
Selon le programme pour l'appareil de
nettoyage et de décontamination
►
Contrôler la déformation du produit avec des géo-
métries longues et étroites (en particulier sur les
instruments rotatifs).
►
Contrôler si les surfaces présentent des zones
rugueuses.
►
Contrôler si le produit présente des bavures qui
pourraient endommager les tissus ou les gants
chirurgicaux.
►
Contrôler si le produit présente des pièces lâches ou
manquantes.
►
Mettre immédiatement de côté tout produit
endommagé et le retourner au service technique
Aesculap, voir Service Technique.
fr
53