B. Braun Aesculap Spine TSPACE PEEK Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung Seite 108

Aesculap ®
Instrumental TSPACE PEEK/TSPACE
►
Retirar o implante de ensaio D com o martelo de
impacto C cuidadosamente do espaço do disco
intervertebral, ver Fig. 6.
Fig. 6 Retirar o implante de ensaio/implante com o
martelo de impacto
►
Desconectar o martelo de impacto C do instru-
mento introdutor A.
Desconectar o implante de ensaio do instru-
mento introdutor
►
Rodar a porca giratória 3 no sentido anti-horário
(sentido „loosen"), até o pino 5 se encontrar total-
mente no comutador 2, ver Fig. 3. Ter atenção para
que o pino 5 não fique preso no comutador 2.
►
Rodar o comutador 2 para a esquerda (sentido ),
ver Fig. 1.
►
Remover o implante de ensaio.
►
Se necessário, repetir o procedimento de implante
de ensaio com o tamanho mais aproximado, até ser
determinado o tamanho correto para o implante.
Introduzir o implante no leito para ele
preparado
Colocar o implante com o instrumento intro-
dutor
►
Escolher o implante de acordo com o tamanho do
implante de ensaio.
►
Remover o implante com a embalagem de prote-
ção, da embalagem esterilizada.
106
►
C
Fig. 7
Legenda
a Implantar
►
►
Fig. 8
►
►
►
Encher o implante com material ósseo (opcio-
nal)
►
XP
Inserir o implante a na embalagem de proteção no
diedro 7 do instrumento introdutor A, ver Fig. 7.
Ter em atenção o alinhamento do implante (orien-
tação por meio da inscrição no instrumento intro-
dutor).
a a 7
Conectar o implante no instrumento introdu-
tor
Rodar o comutador 2 para a direita (sentido ), ver
Fig. 3.
Segurar o implante na posição 0°, ver Fig. 8.
a
Implante na posição 0°
Rodar a porca giratória 3 no instrumento
introdutor A no sentido horário (sentido: "fix"), até
o implante ficar sob tensão, ver Fig. 4.
Remover a embalagem de proteção do implante.
Verificar manualmente a fixação firme do
implante.
Colocar o implante a no suporte de enchimento E,
ver Fig. 9. Ter em atenção o comprimento do
implante (inscrição no suporte de enchimento:
L26/L30/L34).
A
7 A