Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG
Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie
wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können.
Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com.
Inhaltsverzeichnis
202
202
207
207
207
207
207
208
209
209
210
211
211
212
214
214
215
215
218
224
232
234
237
241
244
245
245
245
247
249
253
256
256
263
266
201
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Smeg CPF9
Inhaltszusammenfassung für Smeg CPF9
-
Seite 1: Inhaltsverzeichnis
5.3 Für den Installateur ÜBERSETZUNG DER ORIGINALBETRIEBSANLEITUNG Wir empfehlen Ihnen, dieses Bedienungshandbuch sorgfältig durchzulesen. Hier finden Sie wichtige Hinweise, um die Ästhetik und Funktionalität Ihres Gerätes erhalten zu können. Weitere Informationen zu den Produkten finden Sie auf der Internetseite www.smeg.com. -
Seite 2: Hinweise 202
Hinweise 1 Hinweise • Kinder unter 8 Jahren dürfen sich nicht in der Nähe des Gerätes 1.1 Allgemeine aufhalten, wenn sie nicht Sicherheitshinweise beaufsichtigt werden. Personenschäden • Während des Betriebs Kinder unter 8 Jahren nicht in der Nähe • Das Gerät und seine des Gerätes lassen. - Seite 3 Hinweise • Der Garvorgang muss immer • Keine Spraydosen in der Nähe überwacht werden. Ein kurzer dieses Gerätes verwenden, Garvorgang muss immer und während dieses in Betrieb ist. ständig überwacht werden. • Das Gerät nach dem Gebrauch • Während des Betriebs keine ausschalten.
- Seite 4 Hinweise Schäden am Gerät • Keine Spray-Produkte in der Nähe des Backofens verwenden. • Keine scheuernden oder ätzenden • Kein Geschirr oder Behälter aus Reinigungsmittel für die Reinigung Plastik zum Garen von Speisen der Teile aus Glas verwenden (z.B. verwenden. Scheuerpulver, Fleckenentferner oder Metallschwämme).
- Seite 5 Hinweise • Bei Überlaufen des Inhalts muss Installation die Flüssigkeit unverzüglich vom • Dieses Gerät darf nicht auf Kochfeld entfernt werden. Booten oder in Wohnwagen • Darauf achten, dass keine installiert werden. säurehaltigen Substanzen wie • Das Gerät darf nicht auf einem Zitronensaft oder Essig auf das Sockel installiert werden.
- Seite 6 Hinweise • Nur Kabel verwenden, die gegen • Bei Rissen, Sprüngen oder eine Temperatur von mindestens Brüchen des 90°C beständig sind. Glaskeramikkochfeldes, ist das Gerät sofort auszuschalten. Sofort • Das Anziehmoment der die Stromzufuhr unterbrechen und Schrauben der Speiseleitungen sich an den technischen der Klemmleiste muss 1,5-2 Nm Kundendienst wenden.
-
Seite 7: Zweck Des Gerätes
Hinweise 1.2 Zweck des Gerätes 1.4 Dieses Bedienungshandbuch Das vorliegende Bedienungshandbuch ist • Das Gerät ist zum Garen von ein fester Bestandteil des Gerätes und ist Speisen in Privathaushalten deshalb für die ganze Lebensdauer des bestimmt. Jeder andere Gebrauch Gerätes sorgfältig und in Reichweite wird als zweckwidrig angesehen. -
Seite 8: Wie Man Dieses Bedienungshandbuch Lesen Muss
Hinweise • Das Gerät bei geeigneten 1.7 Wie man dieses Sammelstellen für elektrische und Bedienungshandbuch lesen muss elektronische Abfälle abgeben, oder es In diesem Bedienungshandbuch werden beim Kauf eines gleichwertigen Gerätes die folgenden Konventionen verwendet: im Verhältnis eins zu eins an den Händler zurückgeben. -
Seite 9: Beschreibung
Beschreibung 2 Beschreibung 2.1 Allgemeine Beschreibung 1 Kochfeld 5 Tür 2 Bedienblende 6 Lüfter 3 Lampe 7 Stauraum 4 Dichtung Halterahmen für Roste/Backbleche... -
Seite 10: Kochfeld
Beschreibung 2.2 Kochfeld Leistungsaufnahme Außendurchmesser Max. Leistungsaufnahme Zone in Booster-Funktion (mm) (W)* (W)* 1400 2200 1850 3000 2300 3700 2600 3700 die Leistungsangaben sind nur Richtwerte und können je nach verwendetem Kochgefäß oder je nach ausgewählten Einstellungen variieren. • Energieeinsparung im Vergleich zum Vorteile des Induktionskochens traditionellen elektrischen Garvorgang Das Kochfeld ist mit einem... -
Seite 11: Bedienblende
Beschreibung 2.3 Bedienblende 1 Knebel der Kochzonen des Kochfeldes 2.4 Weitere Teile Mit diesen Drehknebeln kann man alle Lüfter Kochzonen des Induktionskochfeldes Der Lüfter kühlt den Ofen ab und setzt sich bedienen. während des Garvorgangs in Betrieb. Die Drehknebel drücken und im Die Funktionsweise des Lüfters erzeugt Uhrzeigersinn drehen, um die einen normalen Luftstrom, der aus dem... -
Seite 12: Verfügbares Zubehör
Beschreibung Backofenbeleuchtung 2.5 Verfügbares Zubehör Die Innenbeleuchtung des Gerätes setzt Schaber sich in Betrieb: • wenn die Tür geöffnet wird; • wenn eine beliebige Funktion, mit Ausnahme der Funktionen (Multifunktionsmodelle) und der Funktionen Zur Reinigung des Kochfeldes. (Pyrolysemodelle) ausgewählt wird; Rost für Backblech •... - Seite 13 Beschreibung Rost Bei einigen Modellen sind nicht alle Zubehörteile im Lieferumfang enthalten. Das Backofenzubehör, das mit den Lebensmitteln in Berührung kommen kann, ist aus Materialien gefertigt, die den einschlägigen Zur Ablage von Kochgefäßen mit den zu gesetzlichen Bestimmungen garenden Speisen. entsprechen.
-
Seite 14: Gebrauch
Gebrauch 3 Gebrauch Unsachgemäßer Gebrauch Gefahr von Schäden an den 3.1 Hinweise Oberflächen Hohe Temperatur des Gerätes bei • Den Backofenboden nicht mit Alufolie der Verwendung oder Stanniolpapier abdecken. Verbrennungsgefahr • Bei Verwendung von Backpapier darauf achten, dass dieses die Zirkulation der •... -
Seite 15: Erster Gebrauch
Gebrauch 3.2 Erster Gebrauch Unsachgemäßer Gebrauch 1. Eventuelle Schutzfolien auf den Verbrennungsgefahr Außenflächen oder im Inneren des Gerätes einschließlich des Zubehörs • Die Oberflächen des Kochfeldes entfernen. während des Betriebs oder solange die 2. Eventuelle Etiketten (mit Ausnahme des Kontrolllampen der Restwärme Schildes mit den technischen Daten) eingeschaltet sind, nicht berühren oder von den Zubehörteilen oder im Ofen... - Seite 16 Gebrauch Roste und Backbleche Drehspieß (nur bei einigen Modellen) Roste und Backbleche müssen in die 1. Die 4 mitgelieferten Buchsen in die 4 seitlichen Schienen bis zum Anschlag Lochwinkel des tiefen Backbleches eingesetzt werden. einsetzen und mithilfe eines Werkzeugs (zum Beispiel eines Schraubenziehers) Die mechanischen Sicherheitssperren an die Nutmuttern festschrauben.
- Seite 17 Gebrauch 3. Das Grillgut unter Benutzung der 5. Das Backblech in die erste Schiene des beigefügten Klemmgabeln auf den Rahmens einfügen (siehe „Allgemeine Drehspieß stecken. Die Klemmgabeln Beschreibung“). können mit den Befestigungsschrauben 6. Die Stabspitze in den Sitz des blockiert werden. Drehspießmotors einsetzen, der sich auf der linken Seite der Rückwand des Backraums befindet.
-
Seite 18: Gebrauch Des Kochfeldes 218
Gebrauch 7. Zur Aktivierung des Drehspießes den 3.4 Gebrauch des Kochfeldes Funktionsknebel auf die Funktion Während des ersten Anschlusses an das Stromnetz wird eine drehen und mittels automatische Kontrolle Temperaturknebel eine Gartemperatur durchgeführt, bei der alle Kontrolllampen einige Sekunden einstellen. lang aufleuchten. - Seite 19 Gebrauch Geeignete Kochgefäße: Es dürfen nur Töpfe mit einem • Kochgefäße aus emailliertem Stahl mit flachen, für Induktionsplatten dickem Boden. geeignetem Boden verwendet • Kochgefäße aus Gusseisen mit werden. Die Verwendung von emailliertem Boden. Töpfen mit unregelmäßigem • Kochgefäße aus mehrschichtigem Boden kann die Effizienz des Edelstahl, rostfreiem ferritischem Stahl Heizsystems beeinträchtigen und...
- Seite 20 Gebrauch Begrenzung der Gardauer Ratschläge zur Energieeinsparung Das Kochfeld verfügt über eine • Der Durchmesser des Topfbodens muss automatische Vorrichtung zur Begrenzung dem Durchmesser der Kochzone der Betriebsdauer. entsprechen. Sofern die Einstellungen der Kochzone nicht abgeändert werden, ist die maximale Betriebsdauer einer jeden Kochzone von der ausgewählten Leistungsstufe abhängig.
- Seite 21 Gebrauch Leistungsstufen Restwärme Die Leistung der Kochzone kann auf Unsachgemäßer Gebrauch verschiedene Stufen eingestellt werden. In Verbrennungsgefahr der Tabelle finden Sie die Angaben für die unterschiedlichen Zubereitungsarten. • Kinder sind immer zu beaufsichtigen, da sie die Anzeige der Restwärme nur Leistungsstufen Geeignet für: schwer sehen können.
- Seite 22 Gebrauch Heizbeschleuniger Temperatur halten Jede Kochzone verfügt über einen Mit dieser Funktion können fertig zubereitete Speisen warm Heizbeschleuniger, der deren gehalten werden. Erwärmung mit Höchstleistung für einen zur eingestellten Leistung Zur Aktivierung der Funktion „Temperatur proportionalen Zeitintervall halten“: ermöglicht. • Den Drehknebel der gewünschten Diese Funktion ermöglicht, die ausgewählte Kochzone so lange drehen, bis das Leistung in geringstmöglicher Zeit zu...
- Seite 23 Gebrauch Leistungssteuerung Bediensperre Das Kochfeld verfügt über ein spezielles Die Bediensperre ist eine Modul zur Leistungssteuerung, das den Vorrichtung, die das Gerät vor Stromverbrauch reduziert bzw. optimiert. nicht gewolltem oder Wenn die Summe der eingestellten unsachgemäßem Gebrauch Leistungsstufen die zulässige Höchstleistung schützt.
-
Seite 24: Gebrauch Des Backofens 224
Gebrauch 3.5 Gebrauch des Backofens Betriebsarten Stand-by: Wenn keine Funktion ausgewählt Display ist, zeigt das Display die aktuelle Uhrzeit Kontrolllampe Eco-Logic Kontrolllampe der Pyrolyse (nur bei ON: Wenn eine beliebige Funktion Pyrolysemodellen) gestartet wurde, zeigt das Display die eingestellten Parameter, wie Temperatur, Kontrolllampe Show Room Dauer und Aufheizphase an. - Seite 25 Gebrauch Bei jeder Betätigung des Einstellung der Uhrzeit Temperaturknebels während einer Funktion Beim ersten Gebrauch oder nach einem geht man zyklisch, in der folgenden Stromausfall erscheinen auf dem Display Reihenfolge, auf den Zustand der einzelnen die blinkenden Zeichen . Um Parameter über.
- Seite 26 Gebrauch Backofenfunktionen Vorheizphase Dem Garvorgang geht eine Vorheizphase voraus, die es dem Gerät ermöglicht, die Gartemperatur schneller zu erreichen. Diese Phase wird durch die blinkende Kontrolllampe des erreichten Stands angezeigt. 1. Den Funktionsknebel drücken und auf die gewünschte Garfunktion drehen. 2.
- Seite 27 Gebrauch Liste der Funktionen Grill Die von der Grillheizung stammende Wärme ermöglicht, besonders bei Diese Funktion eignet sich mittleren bis dünnen Fleischstücken insbesondere für Garvorgänge auf ausgezeichnet zu grillen. Zusammen einer einzigen Schienenhöhe und mit dem Drehspieß (wo vorgesehen) verbraucht wenig Strom. ermöglicht er am Ende des Grillvorgangs den Speisen eine Ideal für das Garen von Fleisch,...
- Seite 28 Gebrauch Minutenzähler Unterhitze + Umluft Die Kombination aus Lüfter und nur Diese Funktion unterbricht den Unterhitze ermöglicht den Garvorgang nicht, sondern Garvorgang zu beschleunigen. schaltet nur den Signalgeber ein. Dieses System wird empfohlen, um zu sterilisieren oder um Der Minutenzähler kann sowohl in oberflächlich bereits gut der Garphase als auch bei im durchgebackene, aber innen noch...
- Seite 29 Gebrauch 4. Zum Ausschalten des akustischen 2. Den Temperaturknebel nach rechts Signals einen der zwei Knebel drücken oder links drehen, um die Garminuten oder drehen. von 00:01 bis 12:59 einzustellen. Wenn man den Drehknebel gedreht 5. Zur Auswahl eines weiteren hält, erfolgt das Erhöhen bzw.
- Seite 30 Gebrauch 5. Zum Ausschalten des akustischen Programmierter Garvorgang Signals einen der zwei Knebel drücken Der programmierte Garvorgang oder drehen oder die Tür öffnen. ermöglicht, einen Garvorgang zu einer vom Benutzer vorher Zum Ausschalten des akustischen eingestellten Uhrzeit mit Signals und zur Auswahl eines automatischer Ausschaltung des weiteren zeitgesteuerten Gerätes zu beenden.
- Seite 31 Gebrauch 3. Den Temperaturknebel ein viertes Mal 5. Am Ende des Garvorgangs erscheint im drücken. Die Kontrolllampe blinkt. Display die Anzeige Den Drehknebel nach rechts oder links ein akustisches Signal wird ausgelöst. drehen, um die Uhrzeit für das Garzeitende einzustellen. 4.
-
Seite 32: Ratschläge Zum Garen 232
Gebrauch Änderung der eingestellten Werte beim 3.6 Ratschläge zum Garen programmierten Garvorgang Allgemeine Ratschläge Nach Abänderung der Gardauer • Eine Umluftfunktion verwenden, um ein muss die Uhrzeit für das gleichmäßiges Garen auf allen Ebenen Garzeitende eingestellt werden. zu erhalten. • Die Garzeiten können nicht verkürzt Während des Betriebs ist es möglich, die werden, indem die Temperatur erhöht Dauer des programmierten Garvorgangs... - Seite 33 Gebrauch Ratschläge zum Backen von Kuchen und • Beim Auftauen von Fleisch wird Keksen empfohlen, die Speisen auf einen Rost auf die zweite Schiene und ein • Vorzugsweise dunkle Formen aus Metall Backblech auf die erste Schiene zu verwenden, da sie zu einer besseren schieben.
-
Seite 34: Sonderprogramme
Gebrauch 3.7 Sonderprogramme Hefestufe Auftauen nach Zeit Bei der Hefestufe ist die Temperatur nicht veränderbar. 1. Die Speise in den Backraum geben. 2. Den Funktionsknebel drücken und Zur Gewährleistung des guten drehen, um das Auftauen nach Zeit Aufgehens empfiehlt es sich, einen auszuwählen. - Seite 35 Gebrauch Sabbath-Funktion Nach Aktivierung der Sabbath- Funktion können keine Parameter verändert werden. Die Betätigung eines beliebigen Drehknebels ist wirkungslos. Nur der Funktionsknebel bleibt aktiv, um das Gerät ausschalten zu können. Diese Funktion ermöglicht es, die 1. Den Funktionsknebel drücken und Speisen zu garen und die drehen, um die Sabbath-Funktion Vorschriften für das Ruhefest der...
- Seite 36 Gebrauch 5. Den Temperaturknebel drehen, um das Auftauen nach Gewicht Gewicht (in Gramm) der aufzutauenden Speise auszuwählen. 6. Den Funktionsknebel drücken, um die eingestellten Parameter zu bestätigen und das Auftauen zu starten. 7. Am Ende erscheint im Display die Anzeige und ein akustisches Signal wird ausgelöst.
-
Seite 37: Automatikprogramme
Gebrauch 3.8 Automatikprogramme 5. Nach Ablauf der Vorheizphase blinkt die Anzeige . Die zu garende Speise einfügen und den Funktionsknebel drücken, um den Garvorgang zu starten. 6. Am Ende erscheint im Display die Anzeige und ein akustisches Signal wird ausgelöst. Die Automatikprogramme sind je nach 7. - Seite 38 Gebrauch Tabelle der Automatikprogramme FLEISCH (01 - 05) Gewicht Temperatur Zeit Untertyp Stufe Funktion (°C) (Minuten) 01 Roastbeef (medium) 1300 02 Schweinskarree 03 Lamm (medium) 2000 04 Kalb 1000 05 Brathähnchen (ganz) 1000 FISCH (06 - 07) Gewicht Temperatur Zeit Untertyp Stufe Funktion...
- Seite 39 Gebrauch GEMÜSE (08 - 10) Gewicht Temperatur Zeit Untertyp Stufe Funktion (°C) (Minuten) 08 Gemischtes und gegrilltes 15 + 8 09 Gegrilltes 1000 10 Röstkartoffeln 1000 Für gegrillte Garvorgänge empfiehlt sich das Garen der Speisen auf beiden Seiten und gemäß der Garzeiten in der Tabelle. Die größere Zeitangabe bezieht sich dabei stets auf die erste zu garende Seite der rohen Speise.
- Seite 40 Gebrauch BROT - PIZZA - TEIGWAREN (14 -20) Gewicht Temperatur Zeit Untertyp Stufe Funktion (°C) (Minuten) 14 Hefebrot (Brotlaib) 1000 15 Pizza auf Blech 1000 16 Pizza auf Stein 17 Nudeln überbacken 2000 18 Lasagne 2000 19 Paella 20 Quiche Lorraine 1000 Der Stein muss auf den Backofenboden aufgesetzt werden.
-
Seite 41: Untermenü 241
Gebrauch 3.9 Untermenü Modus Kindersperre Das Gerät verfügt auch über ein Wenn der Benutzer nach der Aktivierung Abrollmenü, das folgende Möglichkeiten dieses Modus eine Minute lang nicht auf bietet: den Betrieb einwirkt, blockieren sich die Bedienelemente automatisch. • Aktivierung oder Deaktivierung der Kindersperre. - Seite 42 Gebrauch Um die Sperre während eines Modus Show Room (nur für Aussteller) Garvorgangs kurzfristig auszusetzen, muss Bei Aktivierung dieses Modus deaktiviert der Temperaturknebel mindestens 5 das Gerät alle Heizelemente, während die Sekunden lang gedrückt werden. Eine Bedienblende aktiv bleibt. Minute nach der letzten Einstellung wird die Sperre wieder aktiviert.
- Seite 43 Gebrauch Modus Niedrige Leistung Modus Temperatur halten Bei Aktivierung dieses Modus reduziert das Dieser Modus ermöglicht dem Gerät, nach Gerät die genutzte Leistung. Ablauf der zuvor eingestellten Gardauer (sofern diese nicht manuell unterbrochen Geeignet zur gleichzeitigen Verwendung wird) die zuvor gegarte Speise etwa 1 mehrerer Haushaltsgeräte.
-
Seite 44: Gebrauch Des Stauraums
Gebrauch Modus Zeitsteuerung der Lampe 3.10 Gebrauch des Stauraums Im unteren Teil des Herdes befindet sich der Für eine größere Stromeinsparung wird die Stauraum, der dazu dient, notwendige Lampe eine Minute nach Garbeginn Töpfe oder Metallgegenstände für den automatisch ausgeschaltet. Gebrauch des Gerätes abzulegen. -
Seite 45: Reinigung Und Wartung
Reinigung und Wartung 4 Reinigung und Wartung 4.2 Reinigung des Glaskeramikkochfeldes 4.1 Hinweise Um die Oberflächen in bestem Zustand zu erhalten, sollten sie, nach Auskühlung, nach Unsachgemäßer Gebrauch jedem Gebrauch regelmäßig gereinigt Gefahr von Schäden an den werden. Oberflächen Eventuelle helle Spuren, die durch den Gebrauch von Töpfen mit Aluminiumboden •... - Seite 46 Reinigung und Wartung Es können sich auch glänzende Stellen Wöchentliche Reinigung bilden, die auf die Reibung der Topfböden Das Kochfeld ein Mal pro Woche mit und die Verwendung nicht geeigneter einem handelsüblichen Reinigungsmittel für Reinigungsmittel zurückzuführen sind. Es ist Glaskeramik reinigen und pflegen. Dabei schwierig, die Verunreinigungen mit einem immer die Herstellerhinweise beachten.
-
Seite 47: Reinigung Der Backofentür
Reinigung und Wartung 4.3 Reinigung der Backofentür 2. Die Tür an beiden Seiten und mit beiden Händen festhalten, in einem Es empfiehlt sich, die Türverglasung stets Winkel von etwa 30° anheben und sauber zu halten. Saugfähiges herausziehen. Küchenpapier verwenden. Hartnäckiger Schmutz kann mit einem feuchten Schwamm und einem handelsüblichen Reiniger entfernt werden. - Seite 48 Reinigung und Wartung Ausbau der Innenverglasung 3. Die Zwischenverglasung durch Anheben entfernen. Die Glasscheiben, aus denen die Tür besteht, können komplett entfernt werden, um die Reinigung zu erleichtern. 1. Die Innenscheibe an der Rückseite vorsichtig in Pfeilrichtung nach oben hin ziehen (1).
-
Seite 49: Reinigung Des Backraums
Reinigung und Wartung 4.4 Reinigung des Backraums Ausbau der Halterahmen für Roste/ Backbleche Der Backraum wird optimal erhalten, wenn er bei abgekühltem Gerät regelmäßig Das Entfernen der Halterahmen für Roste/ gereinigt wird. Backbleche erleichtert die Reinigung der Seitenflächen noch mehr. Vermeiden, dass Speisereste im Inneren des Backraums antrocknen, da diese die Für den Ausbau der Halterahmen für Roste/... - Seite 50 Reinigung und Wartung Manuelle Deaktivierung des Hebels der 1. Den Hebel der Türverriegelung bis zum Anschlag nach rechts versetzen. Türverriegelung Unsachgemäßer Gebrauch Verbrennungsgefahr • Die folgenden Vorgänge müssen immer bei abgekühltem und ausgeschaltetem Gerät durchgeführt werden. • Die manuelle Deaktivierung des Hebels der Türverriegelung niemals während des Pyrolysevorgangs durchführen.
- Seite 51 Reinigung und Wartung • Bei hartnäckigem und verkrustetem Pyrolyse Schmutz ein für Backöfen geeignetes Die Pyrolyse ist ein Verfahren für Reinigungsmittel auf die Scheibe sprühen die automatische Reinigung bei (die auf dem Produkt angegebenen hoher Temperatur, bei dem die Hinweise beachten). Das Verschmutzungen zersetzt werden.
- Seite 52 Reinigung und Wartung Pyrolyse 3. Am Ende der Pyrolyse bleibt die Tür gesperrt, solange die Temperatur im Innern des Backraums nicht unter die Sicherheitsstufe sinkt. Sobald der Backraum abgekühlt ist, die Rückstände mit einem feuchten Mikrofasertuch entfernen. Während der ersten Pyrolyse ist möglicherweise ein 1.
-
Seite 53: Außergewöhnliche Wartung
Reinigung und Wartung 4.5 Außergewöhnliche Wartung Einstellung der programmierten Pyrolyse Die Uhrzeit für den Beginn der Pyrolyse Auswechseln der Backofenlampe kann wie die anderen Backofenfunktionen eingestellt werden. Teile unter elektrischer Spannung 1. Nach Einstellung der Dauer der Stromschlaggefahr Pyrolyse den Temperaturknebel drücken. - Seite 54 Reinigung und Wartung 4. Die Lampe ausschrauben und Was tun, wenn... entfernen. Das Gerät funktioniert nicht: • Der Schalter ist defekt: Den Sicherungskasten überprüfen und sicherstellen, dass der Schalter funktionstüchtig ist. • Leistungsabfall: Sicherstellen, dass die Kontrollleuchten des Gerätes funktionstüchtig sind. Das Kochfeld qualmt: •...
- Seite 55 Reinigung und Wartung Das Display komplett erloschen ist: Nach dem automatischen Reinigungszyklus (Pyrolyse) kann keine • Die Stromversorgung überprüfen. Funktion eingestellt werden: • Überprüfen, ob der eventuell in der • Überprüfen, ob die Türverriegelung Stromversorgung des Gerätes deaktiviert wurde. Das Gerät ist mit einer eingebaute allpolige Schalter auf „On“...
-
Seite 56: Installation
Installation 5 Installation Außenmaße 5.1 Positionierung Schweres Gerät Gefahr von Verletzungen durch Quetschung • Das Gerät mithilfe einer anderen Person in den Schrank einschieben. Druck auf die Backofentür Gefahr von Schäden am Gerät 900 mm 600 mm • Die offene Backofentür beim Einschieben in den Schrank nicht als 450 mm Hubvorrichtung verwenden. - Seite 57 Installation Abmessungen des Gerätes Je nach Art der Installation gehört das Gerät zur Klasse: Position der Gas- und Stromanschlüsse. A - Klasse 1 Allgemeine Informationen (Freistehendes Gerät) Dieses Gerät kann an Wänden, von denen eine die Höhe der Arbeitsplatte überschreitet, mit einem Mindestabstand von 50 mm zur Geräteseite aufgestellt werden.
- Seite 58 Installation Positionierung und Nivellierung Schweres Gerät Gefahr von Schäden am Gerät • Zuerst die vorderen und anschließend die hinteren Füße festschrauben. • Nach der Ausführung des Gas- und Stromanschlusses, die vier mitgelieferten Füße am Gerät festschrauben. C - Klasse 2 Unterklasse 1 (Einbaugerät) Das Gerät muss von einem qualifizierten Fachtechniker nach...
- Seite 59 Installation 3. Den Befestigungsbügel zusammensetzen. Wandbefestigung Um ein Umkippen des Gerätes zu vermeiden, müssen die Stützvorrichtungen installiert werden. 1. Die Befestigungsplatte für die Fixierung an der Mauer an der Rückseite des Gerätes anschrauben. 4. Die Hakenbasis des Befestigungsbügels auf die Schnittbasis der Befestigungsplatte für die Fixierung an der Mauer ausrichten.
- Seite 60 Installation 5. Die Basis des Befestigungsbügels bis 7. Den Bügel an die Wand versetzen und zum Boden ausrichten und die die Position der in die Mauer zu Befestigungsschrauben anziehen. bohrenden Löcher markieren. 8. Nach der Bohrung der Löcher den 6. Einen Abstand von 50 mm zwischen Bügel mittels Dübel und Schrauben an der Geräteseite und den Löchern des der Wand befestigen.
- Seite 61 Installation Bodenbefestigung 2. Den vorderen Sockel an den unteren Teil des Gerätes anlegen und die Im Falle einer Bodenbefestigung seitlichen Löcher des vorderen Sockels muss das nächste auf die Löcher im unteren Bereich des Kundendienstzentrum kontaktiert Gerätes ausrichten. werden Montage des vorderen Sockels Der vordere Sockel muss immer korrekt am Gerät positioniert und befestigt sein.
- Seite 62 Installation Montage der seitlichen Sockel 3. Die Laschen des seitlichen Sockels in die Öffnungen, die sich im hinteren Nach der Montage des vorderen Sockels Bereich des vorderen Sockels können die seitlichen Sockel sachgemäß befinden, einfügen. am Gerät befestigt werden. 1. Mithilfe eines Schraubendrehers die vorderen Schrauben unter dem Stauraum lösen.
-
Seite 63: Elektrischer Anschluss
Installation 5.2 Elektrischer Anschluss 5. Den seitlichen Sockel mit den zuvor gelösten Schrauben am Gerät Elektrische Spannung befestigen. Stromschlaggefahr 6. Den zuvor beschriebenen Vorgang bei beiden seitlichen Sockeln wiederholen. • Der Stromanschluss darf nur von zugelassenem technischem Personal ausgeführt werden. Montage der Aufkantung •... - Seite 64 Installation Das Gerät kann in den folgenden • 380-415 V 3N~ Betriebsarten funktionieren: • 220-240 V 2~ Fünfpoliges Kabel 5 x 2,5 mm². Die angeführten Werte beziehen Dreipoliges Kabel 3 x 10 mm². sich auf den Querschnitt des Innenleiters. • 3220-240 V 3~ Die Speisekabel weisen Ausmessungen unter Beachtung des Gleichzeitigkeitsfaktors auf (in...
- Seite 65 Installation Zugriff auf die Klemmleiste 3. Die Installation des Versorgungskabels durchführen. Um das Versorgungskabel anzuschließen, muss auf die Klemmleiste an der Rückseite des Gehäuses zugegriffen werden: 1. Die Schrauben, die die Tür an der Rückseite des Gehäuses befestigen, entfernen. Es wird empfohlen, die Schrauben der Kabelbefestigung vor der Installation des Versorgungskabels zu lösen.
-
Seite 66: Für Den Installateur
Installation 5.3 Für den Installateur • Der Stecker muss nach der Installation immer zugänglich sein. Das Stromkabel niemals biegen oder einklemmen. • Das Gerät muss gemäß den Installationsplänen installiert werden. • Bei nicht korrekt funktionierendem Gerät und nach Durchführung aller erforderlichen Überprüfungen muss das für Ihr Gebiet zuständige Kundendienstzentrum kontaktiert werden.