Montar O Mecanismo De Translação - Stihl MH 700 Gebrauchsanleitung

6 Armar a moto-enxada
6.3 Montar e desmontar o meca‐
nismo de translação
6.3.1 Montar o mecanismo de translação
AVISO
■ O mecanismo de translação apenas é utili‐
zado para o transporte e tem de ser desmon‐
tado para trabalhar.
► Desligue o motor.
► Desloque o mecanismo de translação (1) no
quadro (2) até que os furos coincidam.
► Introduza a cavilha (3) no furo.
► Insira o contrapino (4) no furo na cavilha (3).
A cavilha (3) está protegida e o mecanismo de
translação (1) está fixo.
6.3.2 Desmontar o mecanismo de transla‐
ção
► Desligue o motor.
► Extraia o contrapino (4) e retire a cavilha (3).
► Retire o mecanismo de translação (1) do qua‐
dro (2).
► Insira a cavilha (3) no furo no mecanismo de
translação (1) e fixe-a com o contrapino (4).
A cavilha (3) e o contrapino (4) estão fixados.
► Guarde o mecanismo de translação (1) num
lugar seguro.
0478-404-9804-B
6.4 Montar a espora
Armar a espora
► Enrosque as porcas (1) nos parafusos (2) e
depois nos furos no adaptador (3).
► Encaixe a espora (4) por baixo no adapta‐
dor (3), de modo que o furo no adaptador (3)
fique alinhado com o furo inferior na
espora (4).
► Introduza a cavilha (5).
► Insira o contrapino (6) no furo na cavilha (5).
A espora está protegida.
Montar a espora
► Introduza o adaptador com a espora (7) mon‐
tada no alojamento (8) na moto-enxada.
► Introduza a cavilha (9).
► Insira o contrapino (10) no furo na cavilha (9).
► Enrosque e aperte bem os parafusos (11).
A espora está protegida.
português
143