Stanley 0753 MK II Serie Übersetzung Der Originalanleitung Seite 399

TRADUÇÃO BASEADA NAS TRADUÇÕES ORIGINAIS
6.7 INTENSIFICADOR 07531-02200: MANUTENÇÃO
Instruções de desmontagem
• Quando desmontar o conjunto do intensificador, desligue primeiro a mangueira de fornecimento de ar ao conector de
entrada do intensificador 22.
• Com uma chave Allen*, desaperte os quatro parafusos 27 e retire a placa de protecção 24.
Desligue o tubo do gatilho (item 22 na página 394 ou o item 29 na página 397) da válvula do intensificador 43 ou 48
•
premindo o anel exterior e retire o tubo.
Retire a placa de cobertura 4 e a junta 35, retirando os parafusos 37 e as anilhas 36 utilizando a chave Allen*.
•
• Verifique se a junta não está danificada para garantir uma vedação adequada no conjunto.
• Inverta o conjunto do intensificador e drene o óleo do depósito para um recipiente adequado.
Retire o conector de libertação rápida 32 em conjunto com o conector 31 e os vedantes 33 com uma chave inglesa
•
adequada*.
• Retire a válvula intensificadora 43 ou 48 removendo os parafusos de fixação com uma chave inglesa adequada com
cuidado para manter a junta tórica 21 situada no molde do corpo do intensificador.
Retire o parafuso 19 com uma chave Allen adequada* e retire a cobertura do silenciador 16, silenciador de espuma 15,
•
espaçador 18 e a placa de retenção 20.
Retire o tubo de plástico de 6 mm 41 dos conectores de vácuo 42.
•
• Na base do intensificador, insira uma chave Allen de 3 mm* através das duas aberturas e desaperte os conectores de
vácuo 42. Nota:
• Deve ter cuidado porque os conectores de vácuo estão bloqueados e vedados com Loctite 574.
• Se tiver dificuldade em retirá-los, os conectores de vácuo podem ser retirados com um berbequim com 3/16
4,7 mm de diâmetro.
• Para voltar a montar os conectores de vácuo 42, deve efectuar o seguinte procedimento: -
• Impregne os conectores de vácuo num primário adequado, ou seja, Perma Bond A905
• Deite uma gota de Loctite 574 na abertura roscada do intensificador.
• Na base do intensificador, insira a chave Allen* através da abertura. Certifique-se de que a chave Allen* não tem
Loctite 574 antes de inseri-la no conector de vácuo.
• Rode a chave Allen, ao mesmo tempo que aplica Loctite 574 na base do conector de vácuo.
• Aperte o conector de vácuo no intensificador, certificando-se de que há Loctite 574 suficiente na base do encaixe,
de modo a que a rosca não fique visível.
Com uma chave de fendas, retire com cuidado o anel de retenção interior 14. Limpe e inspeccione se a ranhura
•
apresenta sinais de danos.
Com o extractor*, insira a extremidade roscada macho na cobertura da extremidade 12 e retire-a em conjunto com a
•
manga do intensificador 28 e as juntas tóricas 10 e 13.
• Insira a haste* através do orifício do conector na parte dianteira do corpo do intensificador e faça sair com umas ligeiras
pancadas a haste do pistão 9 e o conjunto do pistão.
Com uma chave Allen adequada*, desaperte os dois parafusos 25 e retire a cobertura de extremidade 12 da manga do
•
intensificador 28.
Retire o tampão vedante 7 com a chave inglesa*.
•
• Insira a haste* através do orifício do conector na parte dianteira do corpo do intensificador e puxe para fora a caixa de
vedantes 5 e as juntas tóricas e vedantes associados.
Retire o conjunto da caixa de válvulas 34 do corpo principal com uma chave inglesa adequada*. Para limpar, sopre com
•
um jacto de ar de baixa pressão.
Retire a haste do pistão 9 do pistão de ar do intensificador 11 agarrando 20 mm (3/4
•
mordentes macios. Deve fazê-lo com cuidado para não danificar ou marcar a superfície de trabalho.
• Desaperte a contraporca 17 com uma chave inglesa adequada*.
• Monte pela ordem inversa de desmontagem, devendo ter em conta o seguinte:
• Limpe todas as peças e substitua todas as juntas tóricas.
* Consulte os itens incluídos no kit de assistência 0753 Mkll. Para obter uma lista completa, consulte a página 389.
Os números de item em negrito dizem respeito à ilustração e à lista de peças no lado oposto.
PORTUGUÊS
) da haste num torno montado com
"
ou
"
399