TRADUCCIÓN DE LAS INSTRUCCIONES ORIGINALES
ÍNDICE
1.
DEFINICIONES DE SEGURIDAD ................................................................................................................................174
1.1
NORMAS GENERALES DE SEGURIDAD............................................................................................................................................ 174
1.2
PELIGRO POR PIEZAS QUE SALEN DISPARADAS ......................................................................................................................... 174
1.3
PELIGROS DURANTE EL USO .............................................................................................................................................................. 175
1.4
PELIGROS POR MOVIMIENTOS REPETITIVOS ................................................................................................................................ 175
1.5
PELIGROS DE LOS ACCESORIOS ........................................................................................................................................................ 175
1.6
PELIGROS EN EL LUGAR DE TRABAJO ............................................................................................................................................. 175
1.7
PELIGROS DE RUIDOS ........................................................................................................................................................................... 175
1.8
PELIGROS DE VIBRACIONES ................................................................................................................................................................ 176
1.9
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ADICIONALES PARA HERRAMIENTAS NEUMÁTICAS E HIDRÁULICAS................. 176
2.
ESPECIFICACIONES ...................................................................................................................................................177
2.1
ESPECIFICACIONES DE LA HERRAMIENTA TIPO 0753 MK II ..................................................................................................... 177
2.2
ESPECIFICACIONES DEL INTENSIFICADOR 07531....................................................................................................................... 177
3.
USO PREVISTO ..........................................................................................................................................................178
3.1
DIMENSIONES DE LA HERRAMIENTA - MODELO 07530 MKII ................................................................................................. 179
3.2
DIMENSIONES DE LA HERRAMIENTA - MODELO 07532 MKII ................................................................................................. 179
4.
PUESTA EN SERVICIO ................................................................................................................................................180
4.1
SUMINISTRO DE AIRE ............................................................................................................................................................................ 180
4.2
CURSOR ..................................................................................................................................................................................................... 182
4.3
CARGA Y RECARGA DE LA HERRAMIENTA ..................................................................................................................................... 182
4.4
PROCEDIMIENTO DE TRABAJO .......................................................................................................................................................... 183
4.5
COLOCACIÓN DEL EQUIPO ................................................................................................................................................................. 183
5.
MANTENIMIENTO DE LA HERRAMIENTA .................................................................................................................184
5.1
DIARIAMENTE .......................................................................................................................................................................................... 184
5.2
SEMANALMENTE .................................................................................................................................................................................... 184
5.3
DATOS DE SEGURIDAD DE LA GRASA DE LITIO MOLY EP 3753 ............................................................................................. 184
5.4
KIT DE MANTENIMIENTO ..................................................................................................................................................................... 185
6.
MANTENIMIENTO .....................................................................................................................................................186
6.1
DESMONTAJE DE LA 07530 -02200 MKII ........................................................................................................................................ 186
6.2
DESMONTAJE DE LA 07532 -02200 MKII ........................................................................................................................................ 188
6.3
BLOQUE GENERAL DE LA HERRAMIENTA BÁSICA 07530-02200 MKII ................................................................................. 191
6.4
LISTA DE PIEZAS DE LA HERRAMIENTA BÁSICA 07530-02200 MKII ..................................................................................... 192
6.5
BLOQUE GENERAL DE LA HERRAMIENTA BÁSICA 07532-02200 MKII ................................................................................. 193
6.6
LISTA DE PIEZAS DE LA HERRAMIENTA BÁSICA 07532-02200 MKII ..................................................................................... 194
6.7
INTENSIFICADOR 07531--02200 - MANTENIMIENTO ............................................................................................................... 195
6.8
INTENSIFICADOR 07531-02200 ......................................................................................................................................................... 196
6.9
VÁLVULA PILOTO 07005-00590 - MANTENIMIENTO .................................................................................................................. 198
6.10 PROTECCIÓN DEL MEDIOAMBIENTE ............................................................................................................................................... 198
6.11 VÁLVULA PILOTO 07005--00590 - INFORMACIÓN SOBRE LAS PIEZAS DE REPUESTO ................................................... 199
7.
CEBADO .....................................................................................................................................................................200
7.1
DATOS SOBRE EL ACEITE ..................................................................................................................................................................... 200
7.2
DATOS DE SEGURIDAD - ACEITES HYSPIN VG 32 Y AWS 32 ..................................................................................................... 200
7.3
PROCEDIMIENTO DE CEBADO ........................................................................................................................................................... 200
8.
DIAGNÓSTICO DE ERRORES .....................................................................................................................................201
9.
DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE ....................................................................................................................203
10. DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD DEL REINO UNIDO .......................................................................................204
11. ¡PROTEJA SU INVERSIÓN! .........................................................................................................................................205
ESPAÑOL
173