Eksploatacja - Kärcher B 150 R Originalbetriebsanleitung

może jedynie jechać. Na wyświetlaczu pojawia się ko-
munikat „Ladowany akumul" i „Ladowany akumul".
W przypadku stosowania innych akumulatorów (np. in-
nych producentów) zabezpieczenie przed głębokim roz-
ładowaniem dla danego akumulatora musi zostać na
nowo ustawione przez serwis Kärcher.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niewłaściwe użytkowanie ładowarki
Porażenie prądem elektrycznym
Przestrzegać napięcia sieciowego i zabezpieczenia po-
danych na tabliczce znamionowej urządzenia.
Używać ładowarki tylko w suchych pomieszczeniach z
wystarczającą wentylacją.
Podczas ładowania akumulatora tworzą się gazy ła-
twopalne.
Niebezpieczeństwo wybuchu
Akumulatory można ładować tylko w odpowiednim po-
mieszczeniu. Pomieszczenie musi mieć minimalną ku-
baturę w zależności od rodzaju akumulatora i
zapewniać wymianę powietrza na minimalnym wyma-
ganym poziomie (patrz „Zalecane akumulatory").
UWAGA
Gromadzenie się niebezpiecznych gazów pod zbior-
nikiem w trakcie procesu ładowania
Niebezpieczeństwo wybuchu
Przed rozpoczęciem ładowania akumulatorów niskoob-
sługowych odchylić zbiornik brudnej wody do góry.
Wskazówka
Czas ładowania wynosi średnio ok. 10-12 godzin.
Zalecane ładowarki (nadają się do aktualnie stosowa-
nych akumulatorów) posiadają elektroniczną regulację i
funkcję samoczynnego zakończenia ładowania.
W trakcie procesu ładowania nie wolno używać urzą-
dzenia.
1. Przejechać urządzeniem bezpośrednio do ładowar-
ki, unikając jazdy po pochyłych powierzchniach.
Wewnętrzna ładowarka
1. Podłączyć przewód zasilający do wtyczki IEC na
urządzeniu.
Rysunek L
Wtyczka IEC kabla do ładowania
1
2. Włożyć wtyczkę sieciową ładowarki wewnętrznej do
gniazdka.
Na wyświetlaczu pojawia się symbol akumulatora i
stan naładowania baterii. Podświetlenie wyświetla-
cza gaśnie.
Wskazówka
Podczas ładowania wszystkie funkcje czyszczenia i jaz-
dy są zablokowane.
Gdy akumulator jest w pełni naładowany, na wyświetla-
czu pojawia się komunikat „Akum.naladowany!".
3. Aby zakończyć proces ładowania, wyciągnąć
wtyczkę ładowarki z gniazdka.
4. Owinąć przewód zasilający wokół uchwytu na kabel.
Zewnętrzna ładowarka
UWAGA
Używanie nieodpowiedniej ładowarki
Niebezpieczeństwo uszkodzenia
Nie łączyć ładowarki z wtyczką akumulatora po stronie
urządzenia.
Używaj tylko ładowarki pasującej do zamontowanego
typu baterii.
Dokładnie przeczytać instrukcję obsługi wydaną przez
producenta ładowarki i przestrzegać w szczególności
przepisów dotyczących bezpieczeństwa.
Wskazówka
W przypadku urządzeń z dachem ochronnym należy
bezwzględnie przestrzegać wskazówek zawartych w
rozdziale „Dach ochronny".
1. Opróżnić zbiornik brudnej wody.
2. Ustawić wyłącznik bezpieczeństwa w pozycji „0".
3. Przechylić zbiornik brudnej wody do tyłu.
4. Odłączyć wtyczkę akumulatora po stronie urządze-
nia.
5. Połączyć wtyczkę akumulatora po stronie akumula-
tora z ładowarką.
6. Włożyć wtyczkę sieciową ładowarki do gniazdka.
7. Ładowanie wykonać zgodnie z informacjami zawar-
tymi w instrukcji obsługi ładowarki.
8. Połączyć wtyczkę akumulatora po stronie urządze-
nia z wtyczką akumulatora po stronie akumulatora.
9. Przechylić zbiornik brudnej wody do przodu.
Akumulatory niskoobsługowe (mokre)
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Uzupełnianie wody w akumulatorze w stanie rozła-
dowanym
Niebezpieczeństwo poparzenia skóry i zniszczenia
odzieży w wyniku wycieku kwasu
Podczas pracy z kwasem akumulatorowym używać
okularów ochronnych, odzieży ochronnej i rękawic
ochronnych.
Przestrzegać przepisów.
Ewentualne odpryski kwasu na skórze lub odzieży na-
tychmiast spłukać dużą ilością wody.
UWAGA
Używanie wody z dodatkami
Uszkodzenie akumulatorów, utrata gwarancji
Do napełniania akumulatorów używać tylko wody desty-
lowanej lub zdemineralizowanej (EN 50272-T3).
Nie używać dodatków poprawiających właściwości, po-
nieważ powoduje to utratę gwarancji.
1. Na godzinę przed zakończeniem procesu ładowa-
nia dolać wodę destylowaną. Zwrócić przy tym uwa-
gę na prawidłowy poziom kwasu zgodnie
z oznaczeniem na akumulatorze.
Pod koniec procesu ładowania wszystkie ogniwa
powinny gazować.
2. Usunąć rozlaną wodę. Aby to zrobić, należy postę-
pować zgodnie z opisem podanym w rozdziale
„Czyszczenie akumulatorów".
Wskazówki dotyczące pierwszego ładowania
Wskazówka
Podczas pierwszego ładowania sterownik nie rozpo-
znaje jeszcze, jaki typ akumulatora jest zamontowany.
Wskaźnik akumulatora działa wtedy jeszcze nieprecy-
zyjnie.
Litera „V" po prawej stronie paska wskaźnika akumula-
tora oznacza, że pierwsze ładowanie nie zostało jesz-
cze ukończone.
1. Ładować akumulatory, aż wyświetlacz wskaże mak-
symalny poziom naładowania.
2. Po pierwszym naładowaniu akumulatorów należy
używać urządzenia do momentu, aż zabezpiecze-
nie przed głębokim rozładowaniem wyłączy napęd
szczotek i układ odsysania.
3. Następnie prawidłowo naładować akumulatory do
pełna.
Po pierwszym naładowaniu znika litera „V" po pra-
wej stronie wskaźnika akumulatora.
Wskazówka
W przypadku wybrania typu akumulatora w menu aku-
mulatorów należy powtórzyć proces opisany powyżej.
Dotyczy to również przypadku, gdy ponownie zostanie
wybrany ustawiony już typ akumulatora.
Wskaźnik akumulatora
Poziom naładowania akumulatorów jest widoczny na
wyświetlaczu w panelu sterowania.
● Długość paska wskazuje poziom naładowania aku-
mulatora.
● W ciągu ostatnich 30 minut pozostały czas pracy
jest wskazywany w minutach.
Demontaż akumulatora
OSTROŻNIE
Demontaż i montaż akumulatorów
Niestabilne ustawienie maszyny
Podczas demontażu i montażu akumulatorów zwrócić
uwagę na stabilne ustawienie maszyny.
Wskazówka
W przypadku urządzeń z dachem ochronnym należy
bezwzględnie przestrzegać wskazówek zawartych w
rozdziale „Dach ochronny".
1. Ustawić wyłącznik bezpieczeństwa w pozycji „0".
2. Spuścić brudną wodę.
3. Przechylić zbiornik brudnej wody do tyłu.
4. Odłączyć wtyczkę akumulatora.
5. Odłączyć kabel od bieguna ujemnego akumulatora.
6. Odłączyć pozostałe kable od akumulatorów.
7. Wyjąć baterie.
8. Zutylizować zużyte baterie zgodnie z obowiązujący-
mi przepisami.
Rozpakowywanie
1. Zdjąć folię opakowaniową.
2. Zdjąć opaskę zaciskową.
3. 4 dolne deski palety mocowane są za pomocą śrub.
Odkręcić te deski.
4. Oprzeć deski na krawędzi palety tak, aby znalazły
się przed kołami urządzenia.
Rysunek M
Deska
1
Belka
2
5. Zamocować deski śrubami.
6. Wsunąć dostarczone w opakowaniu belki pod ram-
pę w celu podparcia.
7. Usunąć drewniane listwy z przodu kół.
Zsuwanie urządzenia z palety
1. We wszystkich wersjach urządzeń z wyjątkiem „low
wheel pressure" pociągnąć dźwignię hamulca znaj-
dującą się na przednim kole i włożyć monetę między
dźwignię a hamulec.
Rysunek N
Polski
Dźwignia hamulca z przodu (wszystkie wersje urzą-
1
dzenia z wyjątkiem B 150 low wheel pressure)
Dźwignia hamulca z tyłu (tylko w wersji urządzenia
2
Adv i B 150 low wheel pressure)
2. W przypadku wersji urządzenia „Adv" i „low wheel
pressure" powtórzyć proces w odniesieniu do tylnej osi.
3. Powoli zsunąć urządzenie z rampy.
NIEBEZPIECZEŃSTWO
Niebezpieczeństwo wypadku
Gdy hamulce są wyłączone urządzenie nie może hamo-
wać.
Monety należy wyjąć natychmiast po zsunięciu urzą-
dzenia z palety.
4. Wyjąć monety umieszczone pomiędzy dźwignią a
obudową.
Zjazd z palety
Aby urządzenie mogło zjechać z palety, musi mieć za-
montowane naładowane akumulatory.
1. Włożyć inteligentny klucz do panelu sterowania.
2. Ustawić wyłącznik bezpieczeństwa w pozycji „1".
3. Ustawić przełącznik programów w pozycji przejazdu
transportowego.
4. Ustawić przełącznik kierunku jazdy w pozycji „do
przodu".
5. Wcisnąć pedał przyspieszenia.
6. Powoli zjechać urządzeniem z palety.
7. Ustawić wyłącznik bezpieczeństwa w pozycji „0".
Montaż głowicy czyszczącej
Montaż głowicy czyszczącej opisano w rozdziale „Prace
konserwacyjne".
Wskazówka
W niektórych modelach głowica czyszcząca jest już za-
montowana.
Montaż szczotkek
1. Montaż szczotek opisano w rozdziale „Prace kon-
serwacyjne".
Montaż listwy ssącej
1. Przesunąć dwie dźwignie zaciskowe w górę.
Rysunek O
Wąż ssący
1
Zawieszenie listwy ssącej
2
Listwa ssąca
3
Dźwignia zaciskowa
4
2. Założyć listwę ssącą do zawieszenia listwy ssącej.
3. Przesunąć dwie dźwignie zaciskowe w dół.

Eksploatacja

NIEBEZPIECZEŃSTWO
Spadające obiekty
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
Urządzenia nie należy używać bez dachu chroniącego
przed spadającymi przedmiotami w obszarach, gdzie
istnieje możliwość, że operator może zostać uderzony
przez spadające przedmioty.
UWAGA
Niebezpieczna sytuacja w trakcie eksploatacji
Niebezpieczeństwo odniesienia obrażeń
W razie niebezpieczeństwa ustawić wyłącznik bezpie-
czeństwa w pozycji „0".
Ustawianie fotela operatora
1. Przesunąć dźwignię do regulacji fotela i ustawić go
w odpowiedniej pozycji.
2. Zwolnić dźwignię i zablokować fotel.
Włączanie urządzenia
1. Zająć miejsce na fotelu operatora.
2. Włożyć inteligentny klucz.
3. Ustawić wyłącznik bezpieczeństwa w pozycji „1".
4. Przełącznikiem programów ustawić żądaną funkcję.
5. Jeśli na wyświetlaczu pojawi się jeden z poniższych
ekranów, zdjąć stopę z pedału przyspieszenia, usta-
wić wyłącznik bezpieczeństwa w pozycji „0" i wyko-
nać niezbędne czynności konserwacyjne.
Wyświetlacz Czynność
Konserwacja Belka Wyczyścić listwę ssącą.
ssaca
Konserwacja Glo- Sprawdzić szczotki pod kątem zu-
wica szczotki życia i wyczyścić je.
Konserwacja Li- Sprawdzić wargi ssące pod kątem
stwa gumowa zużycia i ustawienia.
Konserwacja Filtr Wyczyścić sitko ochronne turbiny.
turbinowy
Konserwacja Filtr Wyczyścić filtr czystej wody.
czyst.wody
161