Segurança Eléctrica - DeWalt DCLE34031 Bersetzung Der Originalanweisungen

capacidade nominal de watt‑hora. Esta capacidade superior
de 3 baterias com uma capacidade nominal de watt‑hora
mais reduzida pode isentar a bateria de determinadas regras
de transporte impostas às baterias de watt‑hora de
maior capacidade.
Por exemplo, a
classificação Wh
(watt‑hora) de
transporte pode indicar
3 x 36 Wh, o que
significa 3 pilhas de 36 Wh cada. A classificação de Wh de
utilização pode indicar 108 Wh (é necessário utilizar 1 pilha).
Recomendações de armazenamento
1. O melhor local de armazenamento será um local fresco
e seco, afastado da luz directa do sol e de fontes de calor
ou de frio. Para obter o máximo desempenho e a maior
vida útil possíveis das baterias, guarde‑as à temperatura
ambiente quando não estiverem a ser utilizadas.
2. Para um armazenamento prolongado, é recomendável
armazenar a bateria totalmente carregada num local
fresco, seco e afastado do carregador para obter os
melhores resultados.
nOTa: as baterias não devem ser armazenadas totalmente
sem carga. É necessário recarregar a bateria antes de
a utilizar.
Etiquetas no carregador e na bateria
Além dos símbolos indicados neste manual, os rótulos
no carregador e na bateria podem apresentam os
L
seguintes símbolos:
Leia o manual de instruções antes de utilizar
este equipamento.
p
Consulte os Dados técnicos para ficar a saber o
tempo de carregamento.
q
Não toque nos contactos com objectos condutores.
r
Não carregue baterias danificadas.
s
Não exponha o equipamento à água.
t
Mande substituir imediatamente quaisquer
cabos danificados.
u
Carregue a bateria apenas com uma temperatura
ambiente entre 4 ˚C e 40 ˚C.
v
Apenas para uso dentro de casa.
x
Desfaça‑se da bateria de uma forma
ambientalmente responsável.
Exemplo de marca de etiqueta de utilização
e transporte
y
Carregue as baterias da D
carregadores D
e
O carregamento de baterias que não sejam as
baterias específicas D
da D WALT pode fazer com que rebentem ou dar
e
origem a situações de perigo.
z
Não queime a bateria.
B
UTILIZAÇÃO (sem bolsa de transporte). Exemplo:
a classificação de Wh indica 108 Wh (1 pilha com
108 Wh).
A
TRANSPORTE (com bolsa de transporte
incorporada). Exemplo: a classificação de Wh indica
3 x 36 Wh (3 pilhas de 36 Wh).
Carregadores
Os carregadores da D WALT não requerem ajuste e foram
e
concebidos para uma operação tão fácil quanto possível.
Segurança eléctrica
O motor eléctrico foi concebido apenas para uma voltagem
específica. Verifique sempre se a voltagem da bateria
corresponde à indicada na placa com os requisitos de
alimentação. Além disso, certifique‑se também de que a
i voltagem do seu carregador corresponde à da rede eléctrica.
O seu carregador da D
duplo, em conformidade com a norma EN60335.
Por conseguinte, não é necessária qualquer
ligação à terra.
Se o cabo de alimentação estiver danificado, este deve ser
substituído apenas pela D
serviço autorizada.
Utilizar uma extensão
Não deve ser utilizada qualquer extensão a menos que seja
absolutamente necessário. Utilize uma extensão aprovada
adequada para a potência da alimentação do seu carregador
(consulte os Dados técnicos). O diâmetro mínimo do fio
condutor é 1 mm ; o comprimento máximo da extensão é
2
30 m.
Ao utilizar uma bobina de cabo, desenrole sempre o cabo
na íntegra.
Instruções de Segurança Importantes Para
Todos os Carregadores de Baterias
GUARDE ESTAS INSTRUÇÕES: este manual inclui
instruções de funcionamento e segurança importantes
para carregadores de bateria compatíveis (consulte
Dados técnicos).
• Antes de utilizar o carregador, leia todas as instruções e
sinais de aviso indicados no carregador, na bateria e no
aparelho que utiliza a bateria.

ATENÇÃO: perigo de choque. Não permita a entrada
de líquidos no carregador. Pode ocorrer um choque
eléctrico

ATENÇÃO: recomendamos a utilização de um
dispositivo de corrente residual com uma corrente
residual de 30mA ou menos.
PORTUgUês
WALT apenas com os
e
WALT concebidos para o efeito.
WALT com um carregador
e
WALT possui isolamento
e
WALT ou por uma organização de
e
87