Wir möchten Ihnen danken, daß Sie sich für eines unserer JVC-Produkte entschieden haben.
Ehe Sie diese Anlage an die Stromversorgung anschließen, lesen Sie bitte diese
Bedienungsanleitung sorfältig und gründlich durch, um so eine optimale Anlagenleistung zu
erzielen, und heben Sie diese Bedienungsanleitung auf, damit Sie in Zukunft darin nachlesen
We would like to thank you for purchasing one of our JVC products.
Before operating this unit, read this manual carefully and thoroughly to obtain the best possible
performance from your unit, and retain this manual for future reference.
Nous vous remercions d'avoir acheté un de nos produits JVC.
Avant d'utiliser cet appareil, lisez attentivement ce mode d'emploi afin d'obtenir les meilleures
performances de l'appareil, et conservez-le à titre d'information.
Nel ringraziarLa per aver scelto un prodotto JVC, ci auguriamo che possa essere pienamente
Ai fini dell'ottenimento delle migliori prestazioni, La invitiamo a leggere con attenzione il presente
manuale d'istruzioni prima di collegare ed accendere l'impianto.
können.
soddisfatto della Sua scelta.