Siemens SIMOVERT Master Drives 6SE70 Betriebsanleitung Seite 248

Connection
The units are designed for permanent connection to the system in keeping with DIN VDE 0160 Section 6.5.2.1.
Protective conductor connection: Min. cross-sectional area 10 mm
The conductor cross-sectional areas listed in Table 3.2 are maximum connectable cross-sections. The data is
given for multicore cable. The cross-sectional areas actually wired and the associated connection elements
must be selected according to the currently valid standards - e.g. DIN VDE 100 Part 523, DIN VDE 0276 Part
1000, UL, CSA, ....
Unit Order No.
6SE70
38-2EH85-0AA0 380 to 480
41-0EH85-0AA0 380 to 480
41-3EK85-0AA0 380 to 480
41-8EK85-0AA0 380 to 480
37-7FH85-0AA0 500 to 600
41-0FH85-0AA0 500 to 600
41-3FK85-0AA0 500 to 600
41-5FK85-0AA0 500 to 600
41-8FK85-0AA0 500 to 600
37-7HH85-0AA0 660 to 690
41-0HH85-0AA0 660 to 690
41-3HK85-0AA0 660 to 690
41-5HK85-0AA0 660 to 690
41-8HK85-0AA0 660 to 690
Table 3.2 Connection cross-sections
1) C=Cable, R=Rail
2) American Wire Gauge
3-4
ENGLISH
Rated input
U1/L1, V1/L2, W1/L3
voltage current
(V) (A)
710
S 100x10
888
S 100x10
1156
S 100x10
1542
S 100x10
671
S 100x10
888
S 100x10
1119
S 100x10
1306
S 100x10
1633
S 100x10
671
S 100x10
888
S 100x10
1119
S 100x10
1306
S 100x10
1633
S 100x10
2
(see Table 3.2).
Mains
Conductor
max. max.
2 1) 2)
mm AWG
K 4x300 4x600
K 4x300 4x600
K 4x300 4x600
S 100x10
K 4x300 4x600
S 100x10
K 4x300 4x600
K 4x300 4x600
K 4x300 4x600
S 100x10
K 4x300 4x600
S 100x10
K 4x300 4x600
S 100x10
K 4x300 4x600
K 4x300 4x600
K 4x300 4x600
S 100x10
K 4x300 4x600
S 100x10
K 4x300 4x600
S 100x10
DC link
Conductor
C/L+, D/L-
max. max.
2 1) 2)
mm AWG mm
K 4x300 4x600 K 4x300
S 60x10 S 100x10
K 4x300 4x600 K 4x300
S 60x10 S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
K 4x300 4x600 K 4x300
S 60x10 S 100x10
K 4x300 4x600 K 4x300
S 60x10 S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
K 4x300 4x600 K 4x300
S 60x10 S 100x10
K 4x300 4x600 K 4x300
S 60x10 S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
K 6x300 6x600 K 4x300
S 100x10
Siemens AG
Common Rectifier
09.02
Protective
conductor
Conductor
PE
2 1) 2)
AWG
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
4x600
6SE7087-6AK85-0AA0
Operating instructions