Règles Générales - AL-KO KE 1800/35 Betriebsanleitung

1 Sécurité
1.1 Règles générales
Veuillez lire attentivement le manuel d'utilisation ce qui est
la base pour une utilisation sûre et sans défaut.
Conserver le manuel d'utilisation pour les utilisateurs et
l'usage ultérieurs.
Tenir compte des consignes de sécurité et des avertisse-
ments figurant sur la machine.
1.1.1 Utilisateur
L'usage de la machine est interdit aux mineurs de moins
de 18 ans (à l'exception des apprentis de plus de 16 ans
sous surveillance d'une personne habilitée) et aux per-
sonnes qui n'ont pas de profonde connaissance du bon
usage de la machine.
La machine ne doit pas être utilisée par des personnes
sous influence d'alcool, de stupéfiants ou de médicaments
ainsi que par des personnes qui n'ont pas de profonde
connaissance du manuel d'utilisation.
1.1.2 Equipement de protection personnelle
Pour éviter les blessures de la tête et des extrémités ainsi
que les blessures des organes auditifs, l'usage des vête-
ments et des équipements de sécurité appropriés est
impératif.
Les vêtements doivent être ajustés au corps mais ne doi-
vent en aucun cas limiter les mouvements. Si vous avez
des cheveux longs, mettez impérativement une résille de
protection.
Pièces faisant partie de l'équipement de protection per-
sonnelle:
casque de protection,
−
protections des organes auditifs (par ex. les casques
−
antibruits),
lunettes de protection ou une visière de protection
−
intégrée au casque,
pantalon de sécurité avec protection de l'entrejambe,
−
gants protecteurs,
−
chaussures de sécurité antidérapantes avec des
−
pointes métalliques.
1.1.3 Zone de travail
Maintenir toute personne à l'écart de la zone de travail de
la tronçonneuse. Les enfants et les animaux doivent être
surveillés.
L'utilisateur de la machine est responsable des domma-
ges causés à autrui et aux biens d'autrui.
Veiller à dégager régulièrement de la zone de travail les
parties coupées ainsi que d'autres objets – r i s q u e d e
t r é b u c h e m e n t !
1.1.4 Heures d'exploitation
Si vous utilisez la machine dans les zones d´habitation,
veillez au strict respect des heures d'exploitation autori-
sées par les autorités locales conformément aux règle-
ments antibruits en vigueur.
La machine doit être utilisée uniquement à la lumière du
jour ou avec un éclairage suffisant.
1.1.5 Mise en service
La machine peut être mise en service seulement après
l'assemblage complet.
Vérifier avant chaque utilisation l'aspect de la machine,
elle doit être en bon état de fonctionnement.
Les pièces détériorées ou usées sont à remplacer immé-
diatement.
N'utiliser la machine que si son état correspond aux pres-
criptions du fabricant.
N'utiliser que des câbles de rallonge 3 x 1,5 mm ² de la
qualité H07RN-F selon la norme DIN 57282/57245 avec
une fiche de raccordement protégée contre les projections
d'eau. Les enrouleurs de câble doivent être déroulés
complètement.
Il est recommandé d'utiliser un disjoncteur de protection
de circuit 16 A ainsi qu'un interrupteur de protection
contre les courants de court-circuit avec un courant de
fuite nominal de 10 mA.
Ne pas utiliser des câbles de réseau ou câbles de ral-
longe défectueux. Couper immédiatement du réseau les
câbles détériorés pendant le travail.
Ne pas effectuer les travaux de sciage quand il pleut,
neige ou il fait de la tempête.
Ne pas enlever les éléments de sécurité et de protection
intégrés à la machine.
Veiller à ce que l'utilisateur se trouve toujours dans une
position sûre lorsqu'il utilise la machine.
Avant le commencement des travaux, veiller à éliminer de
l'objet (du tronc) à couper tout corps étranger éventuel
afin d'éviter le phénomène de recul.
Pendant le travail, maintenir la tronçonneuse fermement
avec les deux mains - la poignée arrière avec la main
droite et la poignée avant avec la main gauche.
Ne jamais couper au-dessus de l´épaule car à ce niveau
on ne peut plus garantir une utilisation sûre.
Les poignées doivent être sèches, nettoyées, sans au-
cune tache d'huile.
Ne jamais transporter une tronçonneuse mise en marche
avec la chaîne qui tourne.
Pour porter et transporter la tronçonneuse éteindre le
moteur et mettre le capot de protection de la chaîne.
Pour porter la tronçonneuse utiliser uniquement la poi-
gnée avant – le guide doit être orienté vers l'arrière. Ne
jamais la lever ou transporter par le câble de raccorde-
ment.
La chaîne de la tronçonneuse qui n'est pas utilisée doit
être protégée par le capot de protection.
Les travaux d´abattage et de tronçonnage exi-
gent un niveau d´expérience élevé – les réaliser
avec l´assistance d´un spécialiste qualifié !
Risque de phénomène de recul (kickback). Le
phénomène de recul peut causer des blessures
mortelles.
Pendant l'utilisation d'une tronçonneuse vous pouvez être
sujets au phénomène de recul qui est très dangereux.
F 1