Inhaltsverzeichnis
Werbung
1 EINFÜHRUNG
Hinweis: Diese Anleitung bezieht sich auf CO
Spülgas. Es können allerdings auch andere Gase, wie
Argon oder Stickstoff, eingesetzt werden.
Vorsicht:
Dieses
ausschließlich
für
Anforderungen
der
Bescheinigungen entwickelt und gefertigt sind. Die
einzelnen Geräte, für die diese Bescheinigungen
gelten, sind eindeutig an den Modellnummern und an
den Daten auf den angebrachten Kennzeichnungs-
und ATEX-Prüfbescheinigungs-Schildern erkennbar.
Andere Kombinationen aus ähnlichen Geräten, die
nach früheren Spezifikationen gefertigt wurden, sind
nicht durch die BASEEFA-Bescheinigung Nr. BAS Ex
01E2044 abgedeckt. Dieser Punkt ist insbesondere
dann von Bedeutung, wenn neue Geräte beim
Auswechseln in bestehende Anlagen integriert werden
sollen, für die frühere Zertifizierungsanforderungen
noch gelten. Wenn Zweifel bei der Montage einer
bestimmten Kombination von zertifizierten Geräten
bestehen, wenden Sie sich zunächst an ABB.
Beim Einbau der Einheiten sind die entsprechenden
Anforderungen für elektrische Ausrüstungen für den
Einsatz in einer explosionsgefährdeten Atmosphäre
streng
zu
beachten.
angegebenen
Installationsvorschriften
unbefugte Reparaturen und Veränderungen können die
Sicherheitsgewährleistungen aus der Zertifizierung der
Einheit beeinträchtigen.
Die letztendliche Verantwortung für eine bestimmte Anlage liegt
beim installierenden Benutzer/Vertragspartner.
Das
vorliegende
Handbuch
Installation, Bedienung und Wartung der eigensicheren
Gasanalysatoren aus den Modellreihen AK102 und AK103, die
in der Regel zusammen mit wasserstoffgekühlten elektrischen
Stromgeneratoren eingesetzt werden.
Das vollständige Analysatorsystem AK10x setzt sich aus drei
verschiedenen Einheiten zusammen. Die einzelnen Einheiten
sind jeweils für den Einsatz als Teil eines eigensicheren Systems
zertifiziert und erfüllen die Anforderungen der ATEX-Richtlinie
9/94/EC für den Einsatz in einer gefährlichen Atmosphäre nach
Gruppe IIC (Wasserstoff) in Übereinstimmung mit den folgenden
Normen:
0
0
6
5
3
9
&
4
2
3
4
5
0
0
5 /
D
g i
a t i
a l
n
e z
0
0
6
5
3
9
&
A
K
1
0
* 2
m
6
5
5
3
D
g i
a t i
E
N
6
0
0
7
9
–
0
K
a
h t
a
o r
m
e
&
k
o
m
b
n i
e i
t r
E
N
6
0
0
7
9
–
1
1
4
2
3
4
P
S
U
A
K
1
0
* 3
m
6
5
5
3
D
g i
a t i
K
a
h t
a
o r
m
e
k
o
m
b
n i
e i
t r
4
2
3
4
P
S
U
*
O
p
o i t
n
a
e l
B
f e
s e
g i t
u
n
g
n i
2
Bedienungshandbuch
Systeme,
die
gemäß
aufgeführten
ATEX-
Abweichungen
von
sowie
enthält
Informationen
0
0
6
5
4
8
K
a
h t
a
o r
m
e
e t
e r
n i
h
0
1
t S
o r
m
v
r e
o s
g r
u
n
g
e s
n i
h
g i
r e
6
5
5
3
0
0
6
5
4
8
K
a
h t
a
o r
m
e
e t
e r
n i
h
: t i
a l
n
e z
g i
e
x (
) 1
e t
e r
n i
h
e
e t i
: n
R
i e
- n
u
n
d
S
p
x (
) 2
x (
) 2
: t i
a l
n
e z
g i
e
x (
) 1
e t
e r
n i
h
e
e t i
: n
R
i e
- n
u
n
d
S
p
x (
) 1
x (
) 1
e
n i
e
m
S
c
h
a r
k n
m
ö
g
c i l
. h
Das System umfasst die folgenden Einheiten:
als
2
1) Monitor, Modell 6553 – erhältlich in verschiedenen
Ausführungen. Die Eingänge zu dieser Einheit sind zertifiziert
nach Code [Ex ia Ga] IIC (–20 °C ≤ Ta ≤ +40 °C)
gilt
entsprechend Prüfbescheinigung BAS 01 ATEX 7043, wobei
den
die Einheit ausschließlich im sicheren Bereich aufgestellt
wird.
2) Die Katharometereinheiten Modell 006539-960K (oder J)
und 006548-001, die Teil einer eigensicheren Katharometer-
Analysatortafel der Modelle 006540-203 und 006548-000
sind. Diese Einheiten sind zertifiziert gemäß Code Ex ia IIC T4
Ga (–20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C) entsprechend Prüfbescheinigung
BAS 01 ATEX 1042 für die Aufstellung im Gefahrenbereich
(ZONE 0).
3) Das Netzteil (SV), Modelle 4234-500 und 4234-501,
versorgt eine Katharometereinheit mit Konstantstrom. Die
Ausgänge dieser Netzteile sind zertifiziert nach Code
[Ex ia Ga] IIC (–20 °C ≤ Ta ≤ +55 °C) entsprechend
Prüfbescheinigung BAS 01 ATEX 7041, wobei die Einheit
ausschließlich im sicheren Bereich aufgestellt wird.
Wenn Sie weitere Informationen oder Hilfe benötigen, wenden
Sie sich an unsere technischen Mitarbeiter. Sie können sie unter
einer der am Ende dieses Handbuchs angegebenen Adressen
erreichen.
den
verschiedene Schulungskurse an.
zur
e
e t i
n
t i e
e
e t i
n
ü
g l
s a
ü
g l
s a
Unser
Schulungszentrum
bietet
außerdem
Werbung
Inhaltsverzeichnis
