REMS Tornado 2000 Betriebsanleitung Seite 87

por
cabeça da rosca, os pentes de roscar REMS, o corta-tubos e o rebarbador
interno de tubos. Substituir os pentes de roscar, os roletes de corte, as lâminas
da rebarbadora REMS gastas. Esvaziar e limpar o cárter do óleo com alguma
regularidade (mínimo anualmente).
Limpar as peças plásticas (por ex. caixa) apenas com o detergente para
máquinas REMS CleanM (Art.º 140119) ou com um sabonete suave e um pano
húmido. Não utilizar produtos de limpeza domésticos. Estes contêm muitos
químicos, que podem danifi car as peças em plástico. Nunca utilizar gasolina,
óleo de terebintina, diluentes ou produtos idênticos para a limpeza.
Ter em atenção que os líquidos nunca devem chegar ao interior da máquina
de corte de roscas REMS.
5. Comportamento no caso de avarias
5.1. Avaria: A máquina não arranca.
Causa:
● Interruptor de paragem de emergência não desbloqueado.
● O disjuntor térmico disparou.
● Escovas de carvão gastas (REMS Tornado 2000,
REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Cabo de ligação e/ou interruptor de pedal com defeito.
● Máquina danifi cada.
5.2. Avaria: Máquina não trabalha de forma contínua.
Causa:
● Os pentes de roscar REMS não estão afi ados.
● Óleo de roscar não apropriado.
● Sobrecarga da rede elétrica.
● Secção transversal do cabo de extensão muito reduzida.
● Mau contato nas uniões roscadas.
● Escovas de carvão gastas (REMS Tornado 2000,
REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000).
● Máquina danifi cada.
5.3. Avaria: Falha na alimentação ou alimentação defeituosa do óleo de roscar à cabeça de roscar.
Causa:
● Bomba de refrigerante danifi cada.
● Muito pouco óleo de roscar no cárter do óleo.
● Filtro no coletor de aspiração sujo.
● Mangueiras trocadas na bomba de refrigerante.
● A extremidade da mangueira não está inserida no bocal.
5.4. Avaria: Apesar da escala estar corretamente ajustada, os cossinetes REMS estão demasiado abertos.
Causa:
● A cabeça da rosca não está fechada.
5.5. Avaria: A cabeça de roscar não abre.
Causa:
● Com a cabeça da rosca aberta cortar roscas ao maior diâmetro de tubos
seguinte
● Batente longitudinal dobrado.
5.6. Avaria: Nenhuma rosca utilizável.
Causa:
● Os cossinetes REMS estão embotados.
● Os cossinetes REMS estão incorretamente inseridos.
● Falha na alimentação ou alimentação defeituosa do óleo de roscar
● Má qualidade do óleo para roscar.
● Movimento de avanço do suporte da ferramenta desativado.
● Os materiais para tubos não são adequados para o corte de roscas.
5.7. Avaria: Tubo desliza no mandril de aperto.
Causa:
● Mordentes muito sujos.
● Tubos têm revestimento de plástico muito grosso.
● Mordentes gastos.
4.2. Inspeção/Manutenção
ATENÇÃO ATENÇÃO
Antes de trabalhos de conservação e reparação desligar a fi cha de rede!
Estes trabalhos só podem ser realizados por pessoal técnico qualifi cado.
O motor da REMS Tornado 2000 / REMS Magnum 2000 / 3000 / 4000 tem
escovas de carvão. Estas estão sujeitas a desgaste e, por isso, devem ser
regularmente verifi cadas e eventualmente substituídas por pessoal técnico
qualifi cado ou por intermédio de uma ofi cina de assistência técnica a clientes
REMS autorizada.
Solução:
● Desbloquear o interruptor de paragem de emergência no interruptor de pedal.
● Premir o disjuntor térmico no interruptor de pedal.
● Solicitar a substituição das escovas de carvão por pessoal técnico qualifi cado
ou por uma ofi cina de assistência a clientes autorizada REMS.
● Solicitar a verifi cação/reparação do cabo de ligação e/ou do interruptor de
pedal por uma ofi cina de assistência técnica a clientes autorizada REMS.
● Solicitar a verifi cação/reparação da máquina por uma ofi cina de assistência a
clientes REMS autorizada.
Solução:
● Substituir cossinetes REMS.
● Utilizar óleo de roscar REMS Spezial ou REMS Sanitol.
● Utilizar uma fonte de corrente ideal.
● Utilizar secção transversal de cabo mín. 2,5 mm² .
● Verifi car uniões roscadas, se necessário utilizar outra tomada.
● Solicitar a substituição das escovas de carvão por pessoal técnico qualifi cado
ou por uma ofi cina de assistência a clientes autorizada REMS.
● Solicitar a verifi cação/reparação da máquina por uma ofi cina de assistência a
clientes REMS autorizada.
Solução:
● Substituir bomba de refrigerante.
● Reabastecer óleo de roscar.
● Limpar fi ltro.
● Mudar ordem das mangueiras.
● Introduzir a extremidade da mangueira no bocal.
Solução:
● Fechar cabeça de corte, ver 3.1. Ferramentas para substituição dos
cossinetes REMS.
Solução:
● Fechar cabeça de corte, ver 3.1. Ferramentas para substituição dos
cossinetes REMS.
● Colocar o batente longitudinal da alavanca de fecho e de abertura no mesmo
lado.
Solução:
● Substituir cossinetes REMS.
● Verifi car a numeração de cada cossinete e, se necessário,
trocar os cossinetes REMS.
● Ver 5.3.
● Utilizar óleo de roscar REMS.
● Desapertar parafusos de orelha do suporte da ferramenta. Esvaziar recipiente
de aparas.
● Utilizar apenas tubos permitidos.
Solução:
● Limpar mordentes.
● Utilizar mordentes especiais.
● Substituir mordentes.
por
87