Scheppach dp 13 Originalanleitung Seite 11

• USE RECOMMENDED ACCESSORIES. Consult the
owner's manual for recommended accessories. The
use of improper accessories may cause risk of injury
to persons.
• NEVER STAND ON TOOL. Serious injury could occur
if the tool is tipped or if cutting tool is unintention-
ally contacted.
• CHECK DAMAGED PARTS. Should any part of the tool
be missing, damaged or any electrical component fails
to perform proper1y, tum off the power and remove
plug from power supply. Proper1y repair or replace
damaged, missing and/or failed parts before resum-
ing operation.
• DIRECTION OF FEED. Feed work into a blade or cut-
ter against the direction of rotation of the blade or
cutter only.
• NEVER LEAVE TOOL RUNNING UNATTENTED. TURN
POWER OFF. Don't leave tool until it comes to a com-
plete stop.
• DO NOT ABUSE THE CORD. Do not use cord to discon-
nect during operation. Never yank the cord to discon-
nect it from the socket.
• ALWAYS KEEP ALERT. Do not let familiarity gained
from frequent use of your tool cause a careless mis-
take. Always remember that a careless fraction of a
second is sufficient to inflict severe injury.
• THINK SAFETY. Safety is a combination of common
sense and alertness whenever the tool is in operation.
et en cas de dommages faire remplacer par un spécia-
liste habilité. Contrôler régulièrement le câble de pro-
longation et remplacer en cas de dommages. Maintenir
les poignées sèches et exemptes d'huile et de graisse.
• Tirer la fiche de la prise de courant. En cas de non-
utilisation des outils avant la maintenance et lors du
remplacement d'outils.
• Ne pas laisser les clés d'outils en place. Avant la mise
en service, vérifier si les clés et outils de réglage ont
été retirés.
• Éviter tout démarrage intempestif. S'assurer que l'in-
terrupteur est sur arrêt lors du branchement de la fiche
dans la prise de courant.
• N'utiliser que des conducteurs de prolongation admis-
sible de la section appropriée.
• Soyez toujours attentif. Faire attention à ce que vous
faites. Travailler raisonnablement. Ne pas utiliser l'ou-
til si vous n'êtes pas concentré.
• Vérifier l'outil pour constater d'éventuels dommages.
Avant l'utilisation ultérieure des outils, les dispositifs
de protection ou des pièces légèrement endommagées
doivent être contrôlés pour assurer leur fonctionne-
ment correct et conforme. Vérifier si les pièces mobiles
fonctionnent correctement et ne bloquent pas ou ne
sont pas endommagées. Toutes les pièces doivent être
montées correctement et satisfaire à toutes les condi-
tions pour garantir le fonctionnement correct de l'outil.
Sauf spécification contraire dans les instructions d'uti-
lisation, les dispositifs de protection et pièces endom-
magés doivent être réparés ou remplacés par un atelier
spécialisé qualifié. Faire remplacer les interrupteurs
endommagés par un atelier de service après-vente.
Ne pas utiliser d'outils où l'interrupteur ne peut être
mis en/hors service.
• Utiliser uniquement les accessoires recommandés.
Consulter les instructions d'utilisation pour trouver
les accessoires recommandés. Suivre les instructions
fournies avec les accessoires.
• L'utilisation d'accessoires non appropriés peut être
dangereuse.
• Faire réparer les outils par un électricien spécialisé.
Cet outil est conforme aux spécifications de sécurité
applicables. Les réparations ne doivent être effectuées
que par un électricien spécialisé avec des pièces de
rechange d'origine ; dans le cas contraire, l'utilisateur
risque de subir des accidents.
• Bien conserver les consignes de sécurité.
• Ne pas enlever les dispositifs de protection.
• Ne pas monter sur l'outil. Danger de blessures, car
l'outil risque de basculer.
• Sens de travail. S'assurer que les dents de la scie
montrent en direction de la pièce à usiner.
• Ne pas laisser les outils sans surveillance. Avant de
vous éloigner de la machine, arrêter l'appareil. At-
tendre que la machine soit complètement à l'arrêt.
• Penser à la sécurité. La sécurité est une combinai-
son de bon sens et d'attention pendant le travail avec
l'outil.
11