Ingersoll-Rand ARO P 10 Serie Betriebshandbuch Seite 25

Per i modelli con diaframma in PTFE: il diaframma in
y
Santoprene (8) va installato con il lato contrassegnato da "AIR
SIDE" (lato aria) rivolto verso il corpo centrale della pompa.
Installare il diaframma in PTFE (7) con il lato contrassegnato
ELENCO RICAMBI / PX10X-XXX-XXX-AXXX SEZIONE FLUIDI
KIT PER RIPARAZIONI SEZIONE FLUIDI (637401-XXX O 637401-XX):
 Per kit fluidi con sedi: Il kit per riparazioni sezione fluidi 637401-XXX include: sedi (vedere Opzione SEDE, fare riferimento a -XXX nello schema
sottostante), sfere (vedere Opzione SFERA, fare riferimento a -XXX nello schema sottostante), diaframmi (vedere Opzione diaframma, fare riferimento a
-XXX nello schema sottostante), e i punti 19, 33, 70, 144, 175 e 180 (elencati sotto) più 174 e 94276 grasso Lubriplate® FML-2 (pag. 27).
 Per kit fluidi senza sedi: Il kit per riparazioni sezione fluidi 637401-XX include: sfere (vedere Opzione SFERA, fare riferimento a -XX nello schema
sottostante), diaframmi (vedere Opzione diaframma, fare riferimento a -XX nello schema sottostante), e i punti 19, 33, 70, 144, 175 e 180 (elencati sotto) più

174 e 94276 grasso Lubriplate FML-2 (pag. 27).
OPZIONI HARDWARE ESTERNO PX10X-XXX-XXX-AXXX
Arti-
Descrizione
(dimensioni)
colo
26 Vite
(M8 x 1.25 - 6g x 30 mm)
27 Bullone
(M8 x 1.25 - 6g x 40 mm)
29 Dado a colletto esagonale
(M8 x 1.25 - 6h)
 Articoli inclusi nel kit di manutenzione per la sezione pneumatica, vedere pag. 27.
OPZIONI SEDI PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "21"
-XXX Seat Qty Mtl
-AXX 96152-A (4) [Sp]
-CXX 96152-C (4) [H]
-EXX 96158 (4) [C]
-FXX 96156 (4) [A]
 Kit di manutenzi-  Kit di manuten-
one con sede zione senza sede
-XXX
-XXX = (sede)
-XX = (sfera)
-XXX = (sfera)
-XX = (diaframma)
-XXX = (diaframma)
-XXA 637401-XXA 637401-XA
-XXC 637401-XXC 637401-XC
-XXG 637401-XXG 637401-XG
-XXL 637401-XXL 637401-XL
-XXM 637401-XXM 637401-XM
-XXT 637401-XXT 637401-XT
-XXV 637401-XXV 637401-XV
NOTA: Le guarnizioni 19 e 33 non sono necessarie per le opzioni delle sedi AXX, -CXX e -GXX.
OPZIONI SEZIONE CENTRALE PX10X-XXX-XXX-AXXX
Arti-
Descrizione
(dimensioni)
colo
28 Washer
(8.5 mm ID)
43 Capocorda di terra
68 Tappo aria
69 Tappo aria
74 Tappo del tubo
(1/4 - 18 NPT x 7/16")
Vite
(M8 x 1.25 - 6g x 95 mm)
131
(M8 x 1.25 - 6g x 100 mm)
 180 Rondella
 Anello di tenuta
(2.5 mm x 12 mm OD)
195 Dado
(M8 x 1.25 - 6h)
OPZIONI MATERIALE COLLETTORE / TAPPO FLUIDI PX10X-XXX-XXX-AXXX
Articolo Descrizione
(dimensioni)
5 Rondella di supporto
6 Rondella diaframma
9 Rondella
(0.505" ID)
PX10X-XXX-XXX-AXXX (it)
PX10X-XXP PX10X-XXS
Qtà
N° parte Mtl N° parte Mtl
(8) 95880-1 [C] 95880 [SS]
(20) 95896-1 [C] 95896 [SS]
(20) 95879-1 [C] 95879 [SS]
-XXX Seat Qty [Mtl]
-GXX 96152-G (4) [B]
-HXX 94706 (4) [SH]
-LXX 95836 (4) [Ha]
-SXX 96151 (4) [SS]
DIAPHRAGM OPTIONS PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "7"
Diaframma Qtà Mtl
96267-A (2) [Sp] -----
96267-C (2) [H]
96328-2 (2) [B]
96146-L (2) [L]
96267-M (2) [MSP]
96146-T (2) [T]
95989-3 (2) [V]
Alluminio
Qtà
PX10A-XXX-XXX-AXXX PX10R-XXX-XXX-AXXX PX10S-XXX-XXX-AXXX
N° parte Mtl N° parte
(4) ----- ---
(1) 93004 [Co] -----
(1) 95994-4 [A] 96104-3
(1) 95994-3 [A] 96104-4
(2) Y17-51-S [SS] 93832-3
(4) 96001 [C]
(4) ----- ---
(4) 96006 [Co] -----
(8) ----- ---
(4) 96005 [SS] 95879
Alluminio
PX10X-XAX-XXX
Qtà N° parte
(2) 95990-3
(2) 95990-3
(2) 93189-1
da "FLUID SIDE" (lato fluidi) rivolto verso il tappo fluido (15).
Ricontrollare le impostazioni di coppia dopo che la pompa è
y
stata riavviata ed è rimasta in funzione per qualche istante.
PARTI COMUNI
Articolo Descrizione
(dimensioni)
1 Asta di raccordo
 70 Guarnizione
 144 Anello "U"
(3/16" x 1-1/8" OD)
 175 Anello di tenuta
(3/32" x 13/16" OD)
OPZIONI SFERE PX10X-XXX-XXX-AXXX
 "22"
(1-1/4" diametro)
-XXX
Ball Qty Mtl
-XAX
93278-A (4) [Sp]
-XCX
93278-C (4) [H]
-XGX
93278-2 (4) [B]
 "8"
Anello di
Diaframma Qtà Mtl
tenuta
--- --- 93280
----- --- --- Y327-225 (4) [V] Y327-220 (4)
----- --- --- Y325-225 (4) [B] Y325-220 (4)
96145-A (2) [SP] 93282
93282
96145-A (2) [SP] 93282
----- --- --- Y327-225 (4) [V] Y327-220 (4)
Polipropilene Acciaio inox
Mtl N° parte
96217 [SS] -----
--- 93004
[P] 96007-3
[P] 96007-4
[K] Y17-51-S
----- --- 96655
96216 [SS] -----
--- 96006
96292 [B] -----
[SS] 96005
Ghisa
PX10X-XCX-XXX
[Mtl] N° parte [Mtl] N° parte
[C] 95990-3 [C] 95990-1
[C] 95990-3 [C] 95990-2
[SS] 93189-1 [SS] 96161
Qtà N° parte
(1) 97146
(2) 95843
(2) Y186-49
(2) Y325-114
-XXX Ball Qty Mtl
-XSX 92408 (4) [SS]
-XTX 93278-4 (4) [T]
-XVX 93278-3 (4) [V]
 "19"  "33"
Anello di
Qtà Mtl Qtà
tenuta
(4) [E] 93279 (4)
(4) [T] 93281 (4)
(4) [T] 93281 (4)
(4) [T] 93281 (4)
CODICE MATERIALE
[A] = Alluminio
[B] = Nitrile
[C] = Acciaio al carbonio
[CI] = Ghisa
Mtl
[Co] = Rame
---
[E] = E.P.R.
[Co]
[H] = Hytrel
[SS]
[Ha] = Hastelloy-C
[SS]
[K] Kynar PVDF
[L] = PTFE a lunga durata
[SS]
[MSP] = Santoprene di grado
[SS]
medicale
---
[P] = Polipropilene
[SH] = Hard Stainless Steel
[Co]
[SP] = Santoprene
---
[SS] = Acciaio inossidabile
[SS]
[T] = PTFE
[V] = Viton
Hastelloy-C Acciaio inox
PX10X-XHX-XXX PX10X-XSX-XXX
[Mtl] N° parte
[SS] 95990-1
[Ha] 95990-1
[Ha] 93189-1
Pagina 25
IT
Mtl
[C]
[B]
[B]
[B]
Mtl
[E]
[V]
[B]
[T]
[T]
[T]
[V]

[Mtl]
[SS]
[SS]
[SS]