Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
PIAGGIO Liberty e-mail Bedienungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. PIAGGIO Anleitungen
  4. Motorroller
  5. Liberty e-mail
  6. Bedienungsanleitung

PIAGGIO Liberty e-mail Bedienungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Quicklinks

PIAGGIO MÖCHTE IHNEN DANKEN
dass Sie eines ihrer Produkte gewählt haben. Wir haben diese Bedienungsanleitung für Sie vorbereitet, so dass Sie die Qualität des Fahrzeug voll
genießen können. Wir empfehlen Ihnen vor dem Antritt der ersten Fahrt, die Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam zu lesen. Die
Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen, Ratschläge und Hinweise für den richtigen Gebrauch Ihres Fahrzeugs. Weiterhin erhalten Sie
technische Details und Einzelheiten, die Sie von der Richtigkeit Ihrer Wahl überzeugen werden. Wir sind sicher, dass Sie sich bei Beachtung aller
Anweisungen schnell mit Ihrem neuen Fahrzeug vertraut machen, und es lange Zeit mit Zufriedenheit nutzen werden. Diese Veröffentlichung ist
grundlegender Bestandteil des Fahrzeugs und muss bei Verkauf dem neuen Eigentümer übergeben werden.
Liberty e-mail
Ed. 03_04/2012

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für PIAGGIO Liberty e-mail

Inhaltszusammenfassung für PIAGGIO Liberty e-mail

  • Seite 1 PIAGGIO MÖCHTE IHNEN DANKEN dass Sie eines ihrer Produkte gewählt haben. Wir haben diese Bedienungsanleitung für Sie vorbereitet, so dass Sie die Qualität des Fahrzeug voll genießen können. Wir empfehlen Ihnen vor dem Antritt der ersten Fahrt, die Bedienungsanleitung vollständig und aufmerksam zu lesen. Die Bedienungsanleitung enthält nützliche Informationen, Ratschläge und Hinweise für den richtigen Gebrauch Ihres Fahrzeugs.
  • Seite 2 Die Angaben in dieser Bedienungsanleitung sind derart zusammengestellt worden, dass sie in erster Linie eine klare und einfache Gebrauchsanleitung liefern. Außerdem werden kleine Wartungsarbeiten und die regelmäßigen Kontrollen beschrieben, die bei Vertragshändlern oder autorisierten Vertragswerkstätten durchgeführt werden müssen. Dieses Heft enthält außerdem Anleitungen für einige einfache Reparaturarbeiten. Arbeiten, die nicht ausdrücklich in dieser Bedienungsanleitung beschrieben sind, erfordern besondere Werkzeuge bzw.
  • Seite 3 Sicherheit der personen Die mangelnde oder nicht vollständige Beachtung dieser Vorschriften kann schwere Gefahren für die Sicherheit und Unversehrtheit der Personen verursachen. Umweltschutz Gibt die richtigen Verhaltensweisen an, so dass der Einsatz des Fahrzeuges keine Schäden an der Umwelt verursacht. Unversehrtheit des fahrzeugs Die mangelnde oder nicht vollständige Beachtung dieser Vorschriften kann schwere Gefahren für die Sicherheit und Unversehrtheit des Fahrzeuges verursachen, oder auch...

  • Seite 5: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS FAHRZEUG.................. WARTUNG................... 45 Das cockpit................Hinterradgetriebeölstand............46 Instrumente................10 Reifen..................47 Kontrolllampeneinheit............... 11 Kontrolle bremsflüssigkeitsstand..........48 Digitales display................ 11 Batterie..................49 Wartungs-ikonen..............14 Sicherungen................51 Anzeige uhrzeit/ datum............14 Auswechseln der scheinwerferlampen........51 Einstellung funktion stunden/ minuten........16 Vordere Blinker................. 53 Zündschloss................

  • Seite 7: Fahrzeug

    Liberty e-mail Kap. 01 Fahrzeug...

  • Seite 8: Das Cockpit

    Das cockpit (01_01) 01_01 A = Tachometer B = Digitaldisplay C = Bremshebel Vorderradbremse D = Kontrolllampen E = Wechselschalter Fernlicht/Abblendlicht/Lichthupe...
  • Seite 9 F = Hupenschalter G = Taste MODE H = Taste HY TECH I = Gasgriff L = Bremshebel Hinterradbremse M = Warnsummerschalter N = Umschalter Blinker (wo vorgesehen) O = Taste RUN/STOP P = Lichtumschalter...

  • Seite 10: Instrumente

    01_02 Instrumente (01_02) Zeichenerklärung: A: Kontrolllampen B: Tachometer C: Digitales Multifunktions-Display...

  • Seite 11: Kontrolllampeneinheit

    Digitales display (01_04, 01_05, 01_06, 01_07, 01_08, 01_09, 01_10, 01_11) Wenn man den Zündschlüssel auf «ON» dreht, werden auf dem Armaturenbrett zwei Sekunden lang angezeigt: • Das Logo «Piaggio Electric Technology» • Alle Kontrolllampen Der Zeiger des Tachometers verstellt sich, um dann in die Anfangsposition zurück- zukehren.
  • Seite 12 01_05 Alarme Falls eine Störung festgestellt wird, wird im unteren Teil des Displays ein Symbol an- gezeigt, das je nach Ursache verschieden ist. Man muss sich so bald wie möglich zu einer autorisierten Vertragswerkstatt bege- ben. ALARM SERVICE Falls eine Störung vom Armaturenbrett oder von der Zündelektronik erfasst wird, mel- det das Armaturenbrett die Störung, indem es das Symbol SERVICE anzeigt und die 01_06 rote Kontrolllampe des allgemeinen Alarms leuchtet auf...
  • Seite 13 ALARM TRENNUNG ECU Falls die fehlende Verbindung festgestellt wird, meldet das Armaturenbrett die Stö- rung, indem es das Symbol der elektrischen Trennung anzeigt und die rote Kontroll- lampe des allgemeinen Alarms leuchtet auf. 01_08 ALARM TEMPERATUR Bei Außentemperaturen von gleich oder unter 3°C (37°F) wird das Symbol Eis-Alarm am Display angezeigt.

  • Seite 14: Wartungs-Ikonen

    ALARM LEISTUNGSABFALL Diese Art von Alarm ist durch Einschalten der Kontrolllampe Thermometer erkennbar. Dies zeigt einen Leistungsabfall des Fahrzeugs an. Die Ursachen dieses Alarms kön- nen sein: - Temperatur Powertrain zu hoch. - Temperatur der Antriebsbatterien entweder zu hoch oder zu niedrig. - Hinterrad rutscht oder dreht durch, dies kann vorkommen, wenn man auf dem Hauptständer Gas gibt.
  • Seite 15 Ist auf ODO 1 (Trip 1) eingestellt, geht man durch einen langen Druck der Taste «MODE» auf ODO 2 (Trip 2) über. Ist auf ODO 2 (Trip 2) eingestellt, geht man durch einen langen Druck der Taste «MODE» auf ODO 1 (Trip 1) über. Ist auf Trip 1, Time 1, Trip 2, Time 2 eingestellt, wird mit einem langen Druck auf die Taste «MODE»...

  • Seite 16: Einstellung Funktion Stunden/ Minuten

    Einstellung funktion stunden/ minuten (01_17, 01_18, 01_19, 01_20, 01_21) Die Taste MODE drücken und den Bereich «MENU» öffnen. Mit dem Menü kann das Armaturenbrett konfiguriert werden. Um zu vermeiden, dass die Programmierungs-Schnittstelle während der Fahrt aktiviert wird, stellt sich die An- zeige auf den normalen Anzeigemodus für den Fahrzeugbetrieb um, sobald eine Geschwindigkeit von mehr als 0 km/h erfasst wird.
  • Seite 17 HINTERGRUNDBELEUCHTUNG Mit dieser Funktion kann die Stärke der Hintergrundbeleuchtung auf drei verschiedene Stufen eingestellt werden. Bei jedem kurzen Druck der Taste MODE erscheinen dem Benutzer die nebenstehenden Symbole: Danach erfolgt mit einem langen Druck der Taste MODE die Speicherung der Intensitätsstufe der gewählten Hintergrundbe- leuchtung und das Armaturenbrett öffnet wieder das Menü...

  • Seite 18: Zündschloss

    SUMMER Dieses Menü wählt den Verwaltungsmodus des Summers durch die Motorkontrolle. Dieser Menüpunkt wird nur angezeigt, wenn die Einstellung im Diagnosemenü für SETTING BUZZER auf YES gesetzt ist. 01_20 km/miles Mit diesem Menüpunkt kann die Maßeinheit sowohl für die Geschwindigkeit, als auch den Gesamt- und Teilstrecken-Kilometerzähler ausgewählt werden.

  • Seite 19: Lenkerschloss Absperren

    Lenkerschloss absperren Den Lenker nach links drehen (bis zum Anschlag), den Schlüssel auf Position «LOCK» stellen und herausziehen. ACHTUNG WÄHREND DER FAHRT DEN ZÜNDSCHLÜSSEL NIE IN STELLUNG «LOCK» ODER «OFF» DREHEN. Lenkschloss aufsperren Den Zündschlüssel wieder in das Zündschloss stecken und auf «OFF» drehen. ACHTUNG WÄHREND DER FAHRT DEN ZÜNDSCHLÜSSEL NIE IN STELLUNG «LOCK»...

  • Seite 20: Lenkradschloss Absperren

    Lenkradschloss absperren (01_23) (WO VORGESEHEN) Zum Einschalten der linken Blinker den Hebel «N» nach links verstellen, zum Ein- schalten der rechten Blinker den Hebel nach rechts verstellen. Der Hebel stellt sich automatisch auf Mittelstellung zurück, die Blinker bleiben eingeschaltet. Zum Aus- schalten der Blinker den Hebel in Richtung Schalter drücken.

  • Seite 21: Lichtumschalter

    Lichtumschalter (01_25) 0 = Fernlicht 1 = Abblendlicht 2= Lichthupe 01_25 Umschalter fernlicht/ abblendlicht (01_26) Mit dem Hebel «P» in Position «0» (ganz rechts), sind die Standlichter eingeschaltet. Mit dem Hebel «P» in Position «1» (ganz links) sind Fernlicht/Abblendlicht einge- schaltet, je nach Stellung der Taste «E»...

  • Seite 22: Schalter Zum Abstellen Des Motors

    Schalter zum Abstellen des Motors (01_27) Mit dem Not-Aus-Schalter «O» in Position RUN wird der Antrieb freigegeben; bei Not- Aus Schalter «O» in Position OFF ist der Antrieb nicht zugelassen bzw. wird ange- halten, falls das Fahrzeug fährt. 01_27 Warnsummer (01_28) Warnsummerschalter "M"...

  • Seite 23: Taste Hy Tech

    Taste Hy Tech (01_29) Die Taste «H» HY TECH drücken, um den Fahrmodus auszuwählen. 01_29 Sitzbanköffnung (01_30) Den Schlüssel in das Schloss «A» an der Sitzbank einführen und gegen den Uhrzei- gersinn drehen und die Sitzbank nach vorne hochklappen. 01_30...

  • Seite 24: Die Schlüssel

    Die schlüssel (01_31) Das Fahrzeug wird mit einem Schlüssel und Duplikat geliefert. Die Schlüssel sind für das Zündschloss und die Sitzbank. Mit den Schlüsseln wird ebenfalls eine Plakette mit der Schlüsselnummer geliefert, die bei Bestellung von Duplikaten angeführt wer- den muss. WARNUNG ES WIRD EMPFOHLEN, DAS SCHLÜSSELDUPLIKAT UND DIE PLAKETTE GE- TRENNT VOM FAHRZEUG AUFZUBEWAHREN.

  • Seite 25: Öffnen Des Vorderen Handschuhfachs

    Öffnen des vorderen Handschuhfachs (01_34) Den Schlüssel in das Zündschloss stecken und drücken, um das vordere Staufach zu öffnen. 01_34 Taschenhaken (01_35) Der Taschenhaken «B» ist versenkt vorne an der Sitzbank angebracht. Um den Ta- schenhaken benutzen zu können, muss dieser leicht nach vorne vorgezogen werden. 01_35...

  • Seite 27: Benutzungshinweise

    Liberty e-mail Kap. 02 Benutzungshinw eise...

  • Seite 28: Fahrt-Betriebsmodi

    Fahrt-Betriebsmodi (02_01, 02_02, 02_03, 02_04, 02_05) Das Fahrzeug ist mit einem Elektromotor ausgestattet, der mit einer speziellen An- triebsbatterie gespeist wird. Es kann zwischen folgenden Betriebsmodi gewählt wer- den: • POWER: Der Elektromotor gibt die höchste Leistung ab und erreicht eine Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h •...
  • Seite 29 Um, wie bereits oben beschrieben, von einem Betriebsmodus auf einen anderen um- zuschalten, muss die Taste HY TECH betätigt werden. Beispiel: Wenn wir uns im Modus POWER befinden und auf den Betriebsmodus ECO umschalten wollen, muss die Taste HY TECH für weniger als 1 Sekunde gedrückt werden. Es erscheint das Symbol ECO und beginnt zu blinken.
  • Seite 30 ACHTUNG ES SOLLTE VERMIEDEN WERDEN, DIESE MANÖVER AUF STRASSEN MIT UN- EBENEM BELAG AUSZUFÜHREN. BEI DEN EINPARKMANÖVERN IMMER MIT DEN FÜSSEN AUF DEM BODEN BLEIBEN. Das Fahrzeug liefert die volle Leistung und ermöglicht eine Höchstgeschwindigkeit von 45 km/h. Wenn sich die Ladung der Antriebsbatterie 0% nähert, schaltet sich die Ladekontrolle fest ein.

  • Seite 31: Laden Über Stromnetz

    Helmfachs oder im Sitzbank-Unterteil untergebracht ist. Am Versorgungskabel befin- det sich eine Vorrichtung, die eine Schutzsicherung enthält. ACHTUNG AUF KEINEN FALL DEN DECKEL VOM BATTERIEFACH ABNEHMEN. WENDEN SIE SICH AUSSCHLIESSLICH AN AUTORISIERTE PIAGGIO-KUNDENDIENST- ZENTREN. 02_07 DIE BATTERIEN NUR IN GUT GELÜFTETEN RÄUMEN, FERN VON HITZEQUEL- LEN, OFFENEN FLAMMEN ODER FUNKENBILDUNG AUFLADEN.

  • Seite 32: Elektrische Angaben

    ACHTUNG BLEIBT DAS FAHRZEUG (MIT AUSGESCHALTETEM MOTOR) FÜR LÄNGERE ZEIT TEMPERATUREN ZWISCHEN 0°C UND -10°C AUSGESETZT, SCHÜTZT DIE FAHRZEUGELEKTRONIK DURCH LANGSAMES AUFLADEN DIE ANTRIEBS- BATTERIE. DABEI ERREICHT SIE 80% DES VOLLLADUNGS-ZUSTANDS IN- NERHALB VON CA. 7 STUNDEN. DIE TEMPERATURANGABE BEZIEHT SICH AUF DIE TEMPERATUR DER ELEKTRONIK IM FAHRZEUG (BATTERIE).

  • Seite 33: Kontrollen

    Bei Schlüssel auf OFF und eingestecktem Ladestecker wird folgendes angezeigt. Es wird die Meldung «NORMAL CHARGE» und unten die verbleibende Ladezeit an- gezeigt. Der «RANGE» gibt die verfügbare Autonomie für die an Bord gespeicherte Energie Wenn die Meldung «SLOW CHARGE» angezeigt wird, bedeutet das, dass das Sys- tem aufgrund eines besonderen Batteriezustands auf langsame Ladung umschaltet.

  • Seite 34: Reifendruck

    7. Den Flüssigkeitsstand im Behälter des Hauptbremszylinders der Vorderradbremse. Reifendruck (02_11) ACHTUNG DER REIFENLUFTDRUCK MUSS BEI KALTEN REIFEN KONTROLLIERT WER- DEN. EIN FALSCHER REIFENDRUCK VERURSACHT EINEN VORZEITIGEN VER- SCHLEISS DER REIFEN UND MACHT DAS FAHREN GEFÄHRLICH. DER REIFEN MUSS GEWECHSELT WERDEN, WENN DIE PROFILSTÄRKE DIE GESETZLICH VORGESEHENE MINDEST-PROFILTIEFE ERREICHT HAT.

  • Seite 35: Abstellen Des Motors

    Das Fahrzeug ist mit schlauchlosen Reifen ausgerüstet (Tubeless). Anders als bei einem Reifen mit Schlauch entweicht die Luft bei einem Loch im Reifen aus dem schlauchlosen Reifen wesentlich langsamer. Dies bedeutet eine größere Fahrsicher- heit. 02_11 Abstellen des Motors (02_12) Gas wegnehmen, den Zündschlüssel «D»...

  • Seite 36: Ständer

    Ständer (02_13) Mit dem Fuß solange auf das Ständerende drücken, bis der Ständer vollständig ge- öffnet ist, und gleichzeitig das Fahrzeug auf den Ständer stellen. BEIM ANHEBEN DES FAHRZEUGS STELLT SICH DER STÄNDER AUTOMA- TISCH AUF AUSGANGSSTELLUNG ZURÜCK. DEN SEITENSTÄNDER WEDER BEIM LADEN DER TASCHEN NOCH ZUM AN- 02_13 ODER ABMONTIEREN DES HINTEREN STAUFACHS VERWENDEN.
  • Seite 37 1. Vor Fahrtantritt den Helm aufsetzen und richtig festschnallen. 2. Auf unbefestigten Straßen langsam und vorsichtig fahren. 3. Bitte beachten: Nach längeren Fahrten auf nassen Straßen ohne zu bremsen, ist die Bremsleistung anfänglich geringer. Unter diesen Fahrbedingungen sollte die Bremse in regelmäßigen Abständen betätigt werden. 4.
  • Seite 38 ACHTUNG DAS FAHREN IN ANGETRUNKENEM ZUSTAND, UNTER EINFLUSS VON DRO- GEN ODER BESTIMMTEN ARZNEIMITTELN IST FÜR SIE SELBER UND FÜR ANDERE ÄUSSERST GEFÄHRLICH. ACHTUNG JEDE VERÄNDERUNG AM FAHRZEUG, DIE DIE FAHRZEUGLEISTUNG VERÄN- DERT, ODER VERÄNDERUNGEN AN ORIGINALTEILEN DER FAHRZEUG- STRUKTUR IST GESETZLICH VERBOTEN. DAS FAHRZEUG ENTSPRICHT DANN NICHT MEHR DEM ZUGELASSENEN MODELL UND IST GEFÄHRLICH FÜR DIE FAHRSICHERHEIT.

  • Seite 39: Zubehör

    AUS WEICHEM MATERIAL HERGESTELLTEN HANDSCHUTZ (WO VORGESE- HEN) EINZUFÜHREN. 02_15 Zubehör (02_16) Das Fahrzeug ist mit einem Wetterschutz mit Schutzlasche ausgestattet. (wo vorge- sehen) 02_16 Das Fahrzeug ist mit einer Kettenschloss-Diebstahlsicherung mit Schlüssel ausge- stattet. (wo vorgesehen)

  • Seite 40: Gepäckträger

    Gepäckträger (02_17, 02_18, 02_19, 02_20, 02_21, 02_22, 02_23, 02_24, 02_25) Variable maximale Zuladung je nach Länderversion. 02_17 02_18 02_19...
  • Seite 41 Art des Gepäckträgers und maximale Zuladung variabel entsprechend der Länder- Modellversionen. 02_20 02_21 02_22...
  • Seite 42 Anschluss für Anhänger-Brems- und Rücklicht. (wo vorgesehen) 02_23 Ausschließlich zum Einhaken des Anhängers benutzen. (wo vorgesehen) 02_24 Zum Abmontieren der Taschenhalter-Befestigung «A» die 4 Befestigungsschrauben am Gepäckträger entfernen. (wo vorgesehen) 02_25...
  • Seite 43 Zum Ausbau der unteren Maske «B» die 5 Befestigungsschrauben an der Taschen- halter-Befestigung abschrauben. NETTO-NUTZLAST: (nur Italien) Die maximale, technisch zulässige Last ist: - Vorderer Gepäckträger: 20 kg; - Tasche in der Mitte: 5 kg; - Hinterer Gepäckträger: 40 kg (einschließlich Gewicht des Top-Case von ca. 6 kg. Unter diesen Bedingungen muss der Fahrer das Fahrzeug sehr vorsichtig fahren, um die Fahrsicherheit und ein sicheres Anfahren zu garantieren.

  • Seite 45: Wartung

    Liberty e-mail Kap. 03 Wartung...

  • Seite 46: Hinterradgetriebeölstand

    Hinterradgetriebeölstand (03_01, 03_02, 03_03) Für die Kontrolle des Hinterradgetriebeölstands wie folgt vorgehen: 1. Das Fahrzeug auf ebenem Untergrund auf den Hauptständer stellen. 2. Den Ölmessstab «A» abschrauben, mit einem sauberen Tuch reinigen, wie- der einführen und wieder vollständig festschrauben. 3. Den Ölmessstab wieder losschrauben und prüfen, ob der Ölstand bis zur 2. Kerbe von unten reicht.

  • Seite 47: Empfohlene Produkte

    Empfohlene produkte AGIP GEAR SAE 80W-90 Schmiermittel für Getriebe und Antriebe. API GL-4 Technische angaben Hinterradgetriebeöl Enthaltene Ölmenge: ~ 250 cm Reifen (03_04) Regelmäßig der Reifendruck an beiden Reifen prüfen. Die Reifen sind mit Abnut- zungsanzeigern versehen. Die Reifen müssen gewechselt werden, sobald die Ab- nutzungsanzeiger im Profil sichtbar werden.

  • Seite 48: Kontrolle Bremsflüssigkeitsstand

    1,8 bar Reifendruck Hinterrad 2 bar Kontrolle bremsflüssigkeitsstand (03_05, 03_06) Der Behälter der Bremsflüssigkeit verfügt über ein Schauglas. Die Bremsflüssigkeits- menge im Schauglas zeigt den Bremsflüssigkeitsstand im Behälter an. Ist das Schauglas vollständig gefüllt, ist der Bremsflüssigkeitsstand im Behälter ober- halb des Minimums.

  • Seite 49: Batterie

    WARNUNG UNTER NORMALEN KLIMATISCHEN BEDINGUNGEN SOLLTE DIE BREMS- FLÜSSIGKEIT ALLE 2 JAHRE AUSGEWECHSELT WERDEN. NIEMALS BREMS- FLÜSSIGKEIT AUS BEREITS GEÖFFNETEN ODER TEILWEISE VERBRAUCH- TEN BEHÄLTERN VERWENDEN. ACHTUNG DIE BREMSFLÜSSIGKEIT IST STARK ÄTZEND. BEIM AUFFÜLLEN MUSS DA- HER DARAUF GEACHTET WERDEN, DASS SIE NICHT AUF LACKIERTE FAHR- ZEUGTEILE GELANGT.
  • Seite 50 Bei längerem Fahrzeug-Stillstand müssen die Batterien regelmäßig ungefähr alle drei Monate aufgeladen werden. Dazu muss das unter der Sitzbank angebrachte Lade- kabel an das Stromnetz angeschlossen werden. ACHTUNG UM SCHÄDEN AN DER ELEKTRISCHEN ANLAGE ZU VERMEIDEN, NIEMALS KABEL BEI LAUFENDEM MOTOR TRENNEN. ACHTUNG DAS ELEKTROLYT ENTHÄLT SCHWEFELSÄURE: KONTAKT MIT AUGEN, HAUT UND KLEIDUNG UNBEDINGT VERMEIDEN.

  • Seite 51: Sicherungen

    Sicherungen (03_08) Die elektrische Anlage ist mit einer 15A-Sicherung «B» abgesichert, die über der Be- triebsbatterie angebracht ist. Vor dem Austausch einer durchgebrannten Sicherung muss die Ursache gefunden und beseitigt werden, die zum Durchbrennen geführt hat. Den Stromkreis niemals mit anderem Material als mit der Sicherung überbrücken. 03_08 Auswechseln der scheinwerferlampen (03_09, 03_10, 03_11, 03_12)
  • Seite 52 Um an die Lampen des Scheinwerfers gelangen zu können, muss der hintere Teil der Lenkerverkleidung abmontiert werden. Dabei wie folgt vorgehen: 1) Die Rückspiegel abbauen. Für diese Arbeit die Anleitungen aus dem Abschnitt «Rückspiegel» befolgen. 2) Die 3 Befestigungsschrauben der Lenkerverkleidung abschrauben. Die vordere mittlere Schraube «B»...

  • Seite 53: Vordere Blinker

    Vordere Blinker (03_13, 03_14, 03_15) Art der vorderen Blinker variabel entsprechend der Länder-Modellversionen Mit einem Flachkopfschraubenzieher an den seitlichen Spalten hebeln. Vorsichtig ar- beiten und vermeiden, dass der Schraubenzieher das Plastikteil zerkratzt oder be- schädigt. Das Blinkerglas abmontieren und die Blinkerlampe ausbauen. Zum Wiedereinbau auf die Blinkerlampe drücken.

  • Seite 54: Rücklichteinheit

    Rücklichteinheit (03_16, 03_17, 03_18) Um an die hintere Lampe gelangen zu können, muss man wie folgt vorgehen: • Die zwei Schrauben «A» entfernen. • Die Scheinwerfereinheit herausziehen. • Die Lampe herausnehmen und ersetzen. ANMERKUNG ES HANDELT ES SICH UM KEINEN FEHLER, WENN AUF DER INNENFLÄCHE DES SCHEINWERFERS EIN BESCHLAG FESTGESTELLT WIRD, SONDERN ES 03_16 IST AUF DIE LUFTFEUCHTIGKEIT BZW.

  • Seite 55: Hintere Blinker

    Hintere blinker (03_19, 03_20, 03_21) Um an die hinteren Blinker gelangen zu können, ist wie folgt vorzugehen: • Die Befestigungsschraube «B» entfernen. • Das Gehäuse des Blinkers abnehmen. • Die Lampe herausnehmen und ersetzen. ANMERKUNG ES HANDELT ES SICH UM KEINEN FEHLER, WENN AUF DER INNENFLÄCHE DES SCHEINWERFERS EIN BESCHLAG FESTGESTELLT WIRD, SONDERN ES 03_19 IST AUF DIE LUFTFEUCHTIGKEIT BZW.

  • Seite 56: Rückspiegel

    Rückspiegel (03_22) Zum Einstellen der Spiegelposition die Kontermutter «A» lösen, den Spiegelarm rich- tig positionieren und die Kontermutter wieder festziehen. Der Rückspiegel ist mit einem Kugelgelenk am Rückspiegelarm befestigt. Der Rückspiegel kann von Hand auf die gewünschte Position gestellt werden. 03_22 Hinterradbremse (03_23) Der Verschleiß...

  • Seite 57: Hinterrad-Trommelbremse

    STILLSTAND ZIEHEN, DAMIT DIE BREMSHEBEL SOWIE DER BREMSHEBEL- WEG RICHTIG EINGESTELLT WERDEN. ACHTUNG DIE BREMSWIRKUNG MUSS NACH UNGEFÄHR 1/3 DES BREMSHEBELWEGS EINSETZEN. Hinterrad-trommelbremse (03_24, 03_25) Die Mutter der Stellvorrichtung «B» verstellen und die Kontermutter «A» lösen (siehe Abbildung). Bitte beachten, dass das Rad bei losgelassenem Bremshebel frei dre- hen können muss.

  • Seite 58: Loch Im Reifen

    Um diese Vorrichtung nutzen zu können, den linken Bremshebel gezogen halten, an- schließend die Einrastvorrichtung nach unten drücken, um sie an der Stiftschraube des Hinterradbremshebels einzurasten. Zum Lösen der Bremse den Hebel erneut ziehen: Die Einrastvorrichtung wird entrie- gelt und stellt sich auf Ausgangsposition zurück. DIESE VORRICHTUNG IST FÜR NUR DEN EINSATZ VORGESEHEN, WENN DAS FAHRZEUG AUF DEM SEITENSTÄNDER STEHT.

  • Seite 59: Stilllegen Des Fahrzeugs

    Stilllegen des fahrzeugs (03_27) Wir empfehlen Ihnen folgende Arbeiten auszuführen: 1. Allgemeine Fahrzeugreinigung und Abdecken mit einer Schutzplane. 2. Das Fahrzeug auf den Hauptständer stellen. 3. Alle nicht lackierten Metallteile mit Rostschutzfett schützen. Den Rahmen auf zwei Holzkeile stellen, so dass die Räder vom Boden angehoben sind. 03_27 BEI LÄNGEREM FAHRZEUG-STILLSTAND MÜSSEN DIE BATTERIEN REGEL- MÄSSIG UNGEFÄHR ALLE DREI MONATE AUFGELADEN WERDEN.
  • Seite 60 WARNUNG Um ein Auftreten von Oxydation zu vermeiden, muss das Fahrzeug jedes Mal gewaschen werden, wenn es in bestimmten Gegenden oder unter bestimmten Verhältnissen eingesetzt wird, wie: · Umwelt-/ saisonbedingte Verhältnisse: Einsatz von Streusalz, chemischen Taumitteln, auf den Straßen während des Winters. ·...
  • Seite 61 WARNUNG DAS FAHRZEUG NIE IN DER SONNE WASCHEN. DIES GILT BESONDERS IM SOMMER, WENN DIE KAROSSERIE NOCH WARM IST UND DAS SHAMPOO NOCH VOR DEM ABSPÜLEN ANTROCKNEN KANN. DIES KANN SCHÄDEN AN DER KAROSSERIE VERURSACHEN. NIE IN BENZIN ODER ÖL GETRÄNKTE LAPPEN ZUR REINIGUNG LACKIERTER ODER PLASTIK-FAHRZEUGTEILE BE- NUTZEN, UM GLANZVERLUSTE UND EINE BEEINTRÄCHTIGUNG DER MECHA- NISCHEN MATERIALEIGENSCHAFTEN ZU VERMEIDEN.
  • Seite 62 Falsche Einstellung der Einstellen Hinterradbremse UNZUREICHENDE RADAUFHÄNGUNGEN/ FEDERUNGEN Ölleck; verschlissene Wenden Sie sich an eine Anschlagpuffer; verschlissene autorisierte Vertragswerkstatt. Stoßdämpferbefestigungen. UNREGELMÄSSIGE FAHRT Funktionsstörung Powertrain Wenden Sie sich an eine autorisierte Vertragswerkstatt. STÄNDER STELLT SICH NICHT ZURÜCK Verschmutzt Reinigen und fetten...

  • Seite 63: Technische Daten

    Liberty e-mail Kap. 04 Technische daten...
  • Seite 64 04_01...

  • Seite 65: Motordaten

    MOTORDATEN Motorart Brushless, dreiphasig. Betriebsspannung 280 Vrms AC Nenndauerleistung 2,6 kW bei 3.000 U/Min FAHRZEUGDATEN Länge 1940 mm Breite 780 mm Radstand 1370 mm Höhe 1120 mm Rahmen Stahlrohr Vordere Radaufhängung / Mechanische Teleskopgabel, Hub Federung 76 mm Hintere Radaufhängung/Federung Doppelkammer- Öldruckstoßdämpfer, Hub 73,5 Vorderradbremse Scheibe ø...

  • Seite 66: Bordwerkzeug

    Hinterradfelge Aus Pressguss- Leichtmetalllegierung 2,75 x14" Vorderreifen Tubeless 90/80-16" Hinterer Reifen Tubeless 110/80-14" Reifendruck vorderer Reifen 1,8 bar Reifendruck Hinterrad 2 bar Gewicht 143 ± 6 kg FASSUNGSVERMÖGEN Hinterradgetriebeöl Enthaltene Ölmenge: ~ 250 cm Bordwerkzeug (04_02) Schlüssel: ein TORX-Schlüssel T30, ein TORX-Schlüssel T25, ein doppelter Schrau- benzieher, ein Stoßdämpferschlüssel, ein Abziehwerkzeug für Flachsicherungen.

  • Seite 67: Ersatzteile Und Zubehör

    Liberty e-mail Kap. 05 Ersatzteile und zubehör...

  • Seite 68: Hinweise

    LER ERSATZTEILE ALLE ANSPRÜCHE AUF GARANTIELEISTUNGEN VERFAL- LEN. WARNUNG DIE FA. PIAGGIO VERTREIBT EINE EIGENE ZUBEHÖRREIHE, NUR DIE TEILE AUS DIESER REIHE SIND DAHER DAS EINZIG ANERKANNTE UND GARAN- TIERTE ZUBEHÖR. FÜR DIE AUSWAHL DES ZUBEHÖRS UND DIE RICHTIGEN MONTAGE WENDEN SIE SICH DAHER UNBEDINGT AN EINEN VERTRAGS- HÄNDLER ODER EINE AUTORISIERTE VERTRAGSWERKSTATT.

  • Seite 69: Das Wartungsprogramm

    Liberty e-mail Kap. 06 wartungsprogra...
  • Seite 70 TABELLE WARTUNGSPROGRAMM Km x 1000 Sicherheits-Drehmomente Hauptständer (Schmieren) Gaszug (Einstellung) Elektrische Anlage und Batterie Bremshebel (Schmieren) Bremsflüssigkeitsstand ** Scheinwerfereinstellung Bremsbeläge Reifendruck und Abnutzung Probefahrt Radaufhängung/Federung Hinterradgetriebeöl I: KONTROLLIEREN UND REINIGEN, EINSTELLEN, SCHMIEREN ODER GEGEBENENFALLS AUSWECHSELN. L: SCHMIEREN R: AUSWECHSELN ** Alle 2 Jahre wechseln...
  • Seite 71 ABELLE EMPFOHLENE RODUKTE Produkt Beschreibung Angaben AGIP GEAR SAE 80W-90 Schmiermittel für Getriebe und Antriebe. API GL-4 AGIP GP 330 Fettspray, Kalziumfett, fadenziehend, R.I.D./A.D.R. 2 10°b) 2 R.I.Na. 2.42 - I.A.T.A. wasserabweisend. 2 - I.M.D.G. Klasse 2 UN 1950 S. 9022 EM 25-89 eni i-Ride PG 5W-40 Schmiermittel auf synthetischer Basis für 4-...
  • Seite 73 INHALTSVERZEICHNIS Batterie: 49 Hy Tech: 23 Wartung: 45 Blinker: 53, 55 Bordwerkzeug: 66 Kontrollen: 33 Zündschloss: 18 Cockpit: 8 Loch im Reifen: 58 Display: 11 Reifen: 47, 58 Reifendruck: 34 Fahren: 36 Rückspiegel: 56 Fahrgestell- und Motornummer: 24 Fahrzeug: 7 Sicherungen: 51 Ständer: 36 Gepäckträger: 40...
  • Seite 74 Die Angaben und Abbildungen dieser Veröffentlichung dienen nur zur Beschreibung und sind nicht verbindlich. Piaggio & C. S.p.A. behält sich das Recht vor, unter Beibehaltung der Haupteigenschaften des hierin beschriebenen und abgebildeten Fahrzeuges, jederzeit Änderungen an Bauteilen, Komponenten oder Zubehörteilen vorzunehmen, die zur Optimierung des Produktes oder aus kommerziellen bzw.

Inhaltsverzeichnis