HOTWALK CARBON
ASSEMBLY GUIDE
W h a t ' s i n t h e b o x
5
3
6
8
4
7
2
1
8
DESCRIPTION / DESCRIPTION /
#
BESCHREIBUNG / DESCRIPCIÓN /
DESCRIÇÃO / 描述
1
FRAME / CADRE / RAHMEN / TELAIO /
CUADRO / QUADRO / 車架
2
FORK / FOURCHE / GABEL / FORCELLA /
HORQUILLA / GARFO / 前叉
3
SEATPOST/SADDLE / TIGE DE SELLE/
SELLE / SATTELSTÜTZE/SATTEL / REG-
GISELLA/SELLA / TIJA DE SILLÍN/SILLÍN
/ CANOTE/SELIM / 座桿/座墊
4
HANDLEBAR / CINTRE / LENKER /
MANUBRIO / MANILLAR / GUIDÃO / 把手
5
TORQUE WRENCH / CLÉ
DYNAMOMÉTRIQUE /
DREHMOMENTSCHLÜSSEL / TORQUÍMET-
RO / LLAVE DINAMOMÉTRICA / CHIAVE DE
TORQUE / 扭力扳手
6
SEAT COLLAR / COLLIER DU TUBE
DE SELLE / SATTELSTÜTZKLEMME /
COLLARINO / ABRAZADERA DE SILLÍN /
ABRAÇADEIRA DE CANOTE / 座管束
7
STEM / POTENCE / VORBAU / CANOTTO /
POTENCIA / MESA / 龍頭
8
*FRONT/REAR WHEEL / *ROUE AVANT/
ARRIÈRE / *VORDER-/HINTERRAD /
*-RUOTA ANTERIORE/POSTERIORE /
*RUEDA DELANTERA/TRASERA / *RODA
DIANTEIRA/TRASEIRA / *前輪 / 後輪
SPECIALIZED BICYCLE COMPONENTS
15130 Concord Circle, Morgan Hill, CA 95037 (408) 779-6229
0000152638_UM_R1, 05/20
TORQUE / COUPLE DE SERRAGE / DREHMOMENT /
PAR DE APRIETE / TORQUE / 扭力值
TOOL SIZE / OUTIL / WERKZEUG-
GRÖSSE / TAMAÑO DE LA HERRA-
in-lbf
MIENTA / AM. DA FERR / 工具尺寸
5mm Hex / Clé Allen 5 mm / 5 mm
inbusschlüssel / Llave Allen de 5 mm / 5
5mm 內六角扳手頭
mm Hex /
4 mm Hex / Clé Allen 4 mm /
4 mm Inbusschlüssel / Llave Allen de
4 mm 內六角扳手頭
4 mm / 4 mm Hex /
5 mm Hex / 17mm Wrench / Clé Allen 5
88.5
mm/Clé plate 17 mm / 5 mm Inbusschlüs-
sel/17-mm-Schlüssel / Llave Allen de 5 mm/
llave fija de 17 mm / 5 mm Hex / Chave 17 mm
5mm 內六角扳手頭 / 17mm 扳手
/
We may occasionally issue updates and addendums to this
document. Please periodically check www.specialized.com or
contact Rider Care to make sure you have the latest information.
Info: specialized.com / 877-808-8154
Nm
70
8.0
45
5.1
10