Gewährleistung - Bosch Rexroth HP 2/L Montageanleitung

3 842 537 368/2006-11 | TS 2plus
Personelle Anforderung
Vorab „Sicherheitstechnische Unter-
weisung von Mitarbeitern lesen und
beachten".
 Siehe 3 842 527 147
Einbau, Installation und Inbetriebnahme
der HP 2/L ist nur durch Fachkräfte
zulässig.
Dies sind Personen, die aufgrund ihrer
einschlägigen Ausbildung und ihrer
Erfahrung befähigt sind, Risiken zu
erkennen und mögliche Gefährdungen
zu vermeiden (IEC 60204-1).

Ansonsten wenden Sie sich an den
Service der Bosch Rexroth AG.
Haftung
Bei Schäden, die aus nicht bestim-
mungsgemäßer Verwendung und aus
eigenmächtigen, in dieser Anleitung
nicht vorgesehenen Eingriffen entstehen,
erlischt jeglicher Gewährleistungs- und
Haftungsanspruch gegenüber dem
Hersteller.
Gewährleistung
Bei Nichtverwendung von Originalersatz-
teilen erlischt der Gewährleistungsan-
spruch.
 Siehe Ersatzteilliste
MTparts.: 3 842 529 770
Wie die Anleitung
anzuwenden ist
Die Anleitung ist Teil des Produktes.

Die Anleitung während der Lebens-
dauer des Produktes behalten.

Die Anleitung an jeden nachfol-
genden Besitzer oder Benutzer des
Produktes weitergeben.

Sicherstellen, dass gegebenenfalls
jede erhaltene Ergänzung in die
Anleitung eingefügt wird.
Personnel requirements
Read and observe the "instructions for
employees on safety" in advance.
 See 3 842 527 147
Assembly, installation, and commission-
ing of the HP 2 / L may only be carried
out by qualifi ed personnel.
Qualifi ed personnel are those who can
recognize and avoid possible hazards
and dangers due to their professional
training and experience (IEC 60204-1).

Otherwise, please contact
the service department at
Bosch Rexroth AG.
Liability
In no event can the manufacturer accept
warranty claims or liability claims for
damages arising from improper use of
the appliance or from intervention in the
appliance other than that described in
this instruction manual.
Warranty
The manufacturer can accept no claims
for warranties arising from the use of
non-original spare parts.
 See MTparts spare parts
list: 3 842 529 770
How to use these
instructions
These instructions are a part of the
product.

Keep these instructions for the entire
service life of the product.

Always pass these instructions on
to the next owner or user of this
product.

Ensure that all instruction supple-
ments received are included with the
instructions.
Bosch Rexroth AG
Exigences relatives au
personnel
Auparavant, lire et respecter « l'initiation
technique du personnel en matière de
sécurité ».
 Voir 3 842 527 147
Seul le personnel qualifi é est autorisé à
effectuer le montage, l'installation et la
mise en service de HP 2/L.
Celui-ci regroupe les personnes qui, en
raison de leur formation correspondante
et de leur expérience, sont capables de
reconnaître des risques et d'éviter les
dangers possibles (IEC 60204-1).

Autrement, s'adresser au service
après-vente de Bosch Rexroth AG.
Responsabilité
Le fabricant décline toute responsabilité
et exclut toute réclamation concernant
les dommages dus à une utilisation non
conforme ou suite à des modifi cations
effectuées sans autorisation et non
prévues ci-contre.
Garantie
En cas de non-utilisation de pièces
de rechange d'origine, le constructeur
exclut toute responsabilité.
 Voir liste des pièces de rechange
MTparts.: 3 842 529 770
Comment appliquer le mode
d'emploi
Le mode d'emploi fait partie du produit.

Conserver le mode d'emploi pendant
la durée de vie du produit.

Transmettre le mode d'emploi à
chaque propriétaire ou utilisateur
suivant du produit.

S'assurer que tout complément reçu
soit ajouté le cas échéant au mode
d'emploi.
5/40